MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50942892&lang=pt
DFW AIRPORT, Texas--(
BUSINESS WIRE)--16 de Setembro de 2014--Aeroporto internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) surgiu como o único aeroporto nos Estados Unidos (EUA) que oferece todos os programas rápidos de transposição de alfândega para viajantes internacionais, tornando-se o aeroporto mais fácil e eficiente para passar pela alfândega (Customs and Border Protection CBP).

Dallas / Fort Worth International Airport (DFW) has emerged as the only airport in the United States that offers all expedited Customs clearance programs for international travelers, making it the easiest and most efficient airport to clear U.S. Customs and Border Protection. (Photo: Business Wire)
Os programas de transposição implementados no DFW incluem:
- Programa entrada global para o viajante confiável da CBP: Concede aos viajantes pré-aprovados o direito de ignorar as tradicionais filas do passaporte e não precisar preencher formulários de declaração alfandegária quando voltam a entrar no país através do DFW.
- Controle automatizado de passaporte (APC) para cidadãos norte-americanos e canadenses: Permite aos cidadãos norte-americanos e canadenses inserir sua informação de passaporte em uma tela sensível ao toque, imprimi-la e levá-la a um agente da alfândega.
- Controle automatizado de passaporte (APC) para cidadãos não norte-americanos, dos 38 países sem obrigatoriedade de visto e para residentes permanentes legais (cidadãos portadores de "green cards").
- Linhas Carry E-Z©: Permite que os clientes que viajam apenas com bagagem de mão passem pela área de chegadas do CBP em um passo em um quiosque, ao invés de ter que esperar em outra fila para controle da bagagem.
"Cerca de 70% dos passageiros de viagens internacionais do DFW cruzam automaticamente a segurança, esperando uma média inferior a 14 minutos", disse Sean Donohue, diretor executivo do aeroporto DFW. "Trabalhando em parceria com a CBP, reduzimos o tempo de espera em 40 por cento, mesmo verificando um aumento global de 8,46% no tráfego de passageiros. Estamos orgulhosos de ser o único aeroporto nos EUA que oferece todos esses programas, e é um grande marco em nosso esforço para ser o hub global preeminente para passageiros de todo o mundo".
Circular pelo terceiro maior aeroporto do mundo ficou ainda mais fácil com o lançamento do aplicativo móvel V2 oficial do Aeroporto DFW para smartphones e tablets Apple e Android. O aplicativo oferece aos clientes do DFW uma funcionalidade clara, consistente e "flier-friendly" durante toda a sua experiência de viagem.
Sobre o Aeroporto internacional de Dallas-Fort Worth (DFW)
Celebrando seu 40º aniversário em 2014, o Aeroporto internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) é o terceiro mais movimentado do mundo, acolhendo 1.850 voos por dia e atendendo a mais de 60 milhões de clientes de todo o mundo por ano. Situado a meio caminho entre as cidades de Dallas e Fort Worth, Texas, o aeroporto DFW fornece serviço sem escalas para 147 destinos domésticos e 55 internacionais. Para outras informações, acesse
www.dfwairport.com.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140915006688/pt/
Pavlov Agency
Claire Bloxom Armstrong, 817-336-6824
cba@pavlovagency.com