Afton Chemical Abre Caminho para Instalação de Ponta na Ilha de Jurong, Singapura
RICHMOND, Va.--(BUSINESS WIRE)--26 de Junho de 2014--A Afton Chemical Corporation irá expandir sua rede global de fornecimento com mais uma nova instalação para fabricação de novo aditivo químico na Ilha de Jurong, em Singapura. Projetada e localizada de forma a dar apoio ao crescimento dos mercados da Ásia do Pacífico e do Oriente Médio, a fábrica iniciará produção dos componentes em janeiro de 2016, em suporte à nova geração de soluções de aditivos.
A construção será iniciada após a realização de uma cerimônia de lançamento no dia 25 de junho, na Ilha de Jurong. O local foi escolhido após extensa análise da infraestrutura local, acesso de mercado, aspectos econômicos, segurança e logística.
"A Afton Chemical tem, por mais de 90 anos, desempenhado papel importante na indústria de lubrificantes e aditivos para combustível," disse Rob Shama, Presidente da Afton. "Estamos bastante comprometidos com a economia da Ásia, de rápido crescimento, e esta fábrica pode melhorar os níveis de serviço para todos os nossos clientes da região e a segurança de fornecimento para todos os clientes ao redor do mundo." Shama acrescentou que as fábricas existentes em outras regiões permanecerão totalmente operacionais, de forma a suprir a crescente demanda pelas soluções singulares da Afton.
"Nos últimos anos, intensificamos nosso foco nesta importante região e nossa estratégia para atender suas necessidades," disse Damian Barnes, Vice Presidente de Fornecimento. "Desde 2008, abrimos dois novos escritórios de vendas, quatro armazéns locais e expandimos nossas instalações de P&D. E continuaremos a explorar outras oportunidades para melhor servir a região," disse ele.
A administração da parte de engenharia e construção ficará a cargo da Foster Wheeler Singapore. Em apoio aos negócios da área de Óleo para Motores, da Afton, a primeira unidade operacional irá produzir detergentes para uso comercial em 2016. Em seguida, começa a construção e startup de outras unidades para produção de componentes dispersantes e anti-desgaste, que deverão estar em pleno funcionamento dentro dos próximos 5 anos. Quando finalizada, a fábrica funcionará 24 horas ao dia. Há também a oportunidade de expandir ainda mais a fábrica, dependendo das condições futuras do mercado.
"Além de maior flexibilidade de fornecimento, esta fábrica abre oportunidade para 'produtos diretos' - aqueles fabricados na Ásia do Pacífico para a Ásia do Pacífico," disse Shama. "Este é um investimento positivo para a Afton e mostra nossa intenção de expandir nossa 'Paixão por Soluções' nesta importante região."
A Afton Chemical Corporation - parte da família de empresas NewMarket Corp. (NYSE: NEU), desenvolve e fabrica aditivos de petróleo que ajudam combustíveis a queimar de maneira mais limpa e eficiente, que motores que funcionem melhor e que o maquinário dure mais tempo. Oferecemos combustíveis e químicos refinados de desempenho, como aditivos de desempenho de gasolina, aditivos de combustível diesel, corretivos de lubricidade e fluxo frio; produtos de transmissão, como óleo automotivo de embreagem e fluído de transmissão automática; aditivos para óleo de motor de carros de passageiros, motores pesados diesel e óleos para motor diesel marítimo e ferroviário; produtos industriais como óleos anti-desgaste e R&O hidráulico, produtos químicos especiais para a indústria, óleos de transmissão industrial e graxa. A empresa apoia suas operações globais através de escritórios regionais situados na Ásia do Pacífico, EMEAI (Europa, Oriente Médio, África e Índia), América Latina e América do Norte. A sede da Afton Chemical Corporation está localizada em Richmond, Virgínia. Para mais informações, acesse AftonChemical.com.
Nota de Advertência sobre Declarações Prospectivas:
Este release de imprensa contêm informações prospectivas como definidas pelo Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Embora a gerência da Afton Chemical acredite que suas expectativas estejam ancoradas em pressupostos razoáveis, dentro dos limites do conhecimento de seus negócios e operações, não pode haver garantia de que os resultados finais não sejam concretamente diferentes das expectativas.
Fatores que podem resultar na diferença concreta das expectativas incluem, mas não estão limitados a: disponibilidade de matéria prima e sistemas de transporte; interrupções no fornecimento para instalações de fonte única de recursos; habilidade de responder de maneira eficiente à mudanças tecnológicas em nossa indústria; incapacidade na proteção de nossos direitos de propriedade intelectual; problemas comuns aos negócios de produtos químicos; acontecimento ou ameaça de eventos extraordinários como desastres naturais ou ataques terroristas; concorrência de outros fabricantes; aumento repentino ou elevado de preço de matéria prima; ganho ou perda significativos de clientes; riscos relacionados a operações fora dos Estados Unidos; impacto das flutuações de taxas de câmbio; fatores regulatórios, políticos e econômicos relativos aos nossos produtos; nova legislação governamental; resoluções relativas a obrigações ambientais ou procedimentos legais; incapacidade de completar aquisições futuras ou de integrar aquisições recentes ou futuras aos nossos negócios e outros fatores detalhados, de tempos em tempos, em relatórios registrados junto à Comissão de Títulos e Valores dos EUA, incluindo os fatores de risco do Ítem 1A, "Fatores de Risco", de nosso Relatório Anual 2011 na Declaração 10-K, disponibilizado aos acionistas quando solicitado.
Você deve levar em consideração que qualquer declaração prospectiva feita pela Afton Chemical na atual discussão refere-se apenas à data em que tal declaração foi feita. Novos riscos e incertezas podem surgir, de tempos em tempos, e é impossível prevermos esses eventos ou como eles poderão afetar a empresa. À exceção do requerido pela legislação vigente, não temos obrigação nem tencionamos atualizar ou revisar qualquer declaração prospectiva feita aqui após a data atual. Em vista desses riscos e incertezas, você deve ficar atento para o fato de que os eventos descritos em qualquer declaração prospectiva feita aqui, ou em qualquer outro lugar, podem não acontecer.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Afton Chemical Corporation
Lauren Ereio, Gestor de Comunicações de Marketing
804-788-5800
A construção será iniciada após a realização de uma cerimônia de lançamento no dia 25 de junho, na Ilha de Jurong. O local foi escolhido após extensa análise da infraestrutura local, acesso de mercado, aspectos econômicos, segurança e logística.
"A Afton Chemical tem, por mais de 90 anos, desempenhado papel importante na indústria de lubrificantes e aditivos para combustível," disse Rob Shama, Presidente da Afton. "Estamos bastante comprometidos com a economia da Ásia, de rápido crescimento, e esta fábrica pode melhorar os níveis de serviço para todos os nossos clientes da região e a segurança de fornecimento para todos os clientes ao redor do mundo." Shama acrescentou que as fábricas existentes em outras regiões permanecerão totalmente operacionais, de forma a suprir a crescente demanda pelas soluções singulares da Afton.
"Nos últimos anos, intensificamos nosso foco nesta importante região e nossa estratégia para atender suas necessidades," disse Damian Barnes, Vice Presidente de Fornecimento. "Desde 2008, abrimos dois novos escritórios de vendas, quatro armazéns locais e expandimos nossas instalações de P&D. E continuaremos a explorar outras oportunidades para melhor servir a região," disse ele.
A administração da parte de engenharia e construção ficará a cargo da Foster Wheeler Singapore. Em apoio aos negócios da área de Óleo para Motores, da Afton, a primeira unidade operacional irá produzir detergentes para uso comercial em 2016. Em seguida, começa a construção e startup de outras unidades para produção de componentes dispersantes e anti-desgaste, que deverão estar em pleno funcionamento dentro dos próximos 5 anos. Quando finalizada, a fábrica funcionará 24 horas ao dia. Há também a oportunidade de expandir ainda mais a fábrica, dependendo das condições futuras do mercado.
"Além de maior flexibilidade de fornecimento, esta fábrica abre oportunidade para 'produtos diretos' - aqueles fabricados na Ásia do Pacífico para a Ásia do Pacífico," disse Shama. "Este é um investimento positivo para a Afton e mostra nossa intenção de expandir nossa 'Paixão por Soluções' nesta importante região."
A Afton Chemical Corporation - parte da família de empresas NewMarket Corp. (NYSE: NEU), desenvolve e fabrica aditivos de petróleo que ajudam combustíveis a queimar de maneira mais limpa e eficiente, que motores que funcionem melhor e que o maquinário dure mais tempo. Oferecemos combustíveis e químicos refinados de desempenho, como aditivos de desempenho de gasolina, aditivos de combustível diesel, corretivos de lubricidade e fluxo frio; produtos de transmissão, como óleo automotivo de embreagem e fluído de transmissão automática; aditivos para óleo de motor de carros de passageiros, motores pesados diesel e óleos para motor diesel marítimo e ferroviário; produtos industriais como óleos anti-desgaste e R&O hidráulico, produtos químicos especiais para a indústria, óleos de transmissão industrial e graxa. A empresa apoia suas operações globais através de escritórios regionais situados na Ásia do Pacífico, EMEAI (Europa, Oriente Médio, África e Índia), América Latina e América do Norte. A sede da Afton Chemical Corporation está localizada em Richmond, Virgínia. Para mais informações, acesse AftonChemical.com.
Nota de Advertência sobre Declarações Prospectivas:
Este release de imprensa contêm informações prospectivas como definidas pelo Private Securities Litigation Reform Act, de 1995. Embora a gerência da Afton Chemical acredite que suas expectativas estejam ancoradas em pressupostos razoáveis, dentro dos limites do conhecimento de seus negócios e operações, não pode haver garantia de que os resultados finais não sejam concretamente diferentes das expectativas.
Fatores que podem resultar na diferença concreta das expectativas incluem, mas não estão limitados a: disponibilidade de matéria prima e sistemas de transporte; interrupções no fornecimento para instalações de fonte única de recursos; habilidade de responder de maneira eficiente à mudanças tecnológicas em nossa indústria; incapacidade na proteção de nossos direitos de propriedade intelectual; problemas comuns aos negócios de produtos químicos; acontecimento ou ameaça de eventos extraordinários como desastres naturais ou ataques terroristas; concorrência de outros fabricantes; aumento repentino ou elevado de preço de matéria prima; ganho ou perda significativos de clientes; riscos relacionados a operações fora dos Estados Unidos; impacto das flutuações de taxas de câmbio; fatores regulatórios, políticos e econômicos relativos aos nossos produtos; nova legislação governamental; resoluções relativas a obrigações ambientais ou procedimentos legais; incapacidade de completar aquisições futuras ou de integrar aquisições recentes ou futuras aos nossos negócios e outros fatores detalhados, de tempos em tempos, em relatórios registrados junto à Comissão de Títulos e Valores dos EUA, incluindo os fatores de risco do Ítem 1A, "Fatores de Risco", de nosso Relatório Anual 2011 na Declaração 10-K, disponibilizado aos acionistas quando solicitado.
Você deve levar em consideração que qualquer declaração prospectiva feita pela Afton Chemical na atual discussão refere-se apenas à data em que tal declaração foi feita. Novos riscos e incertezas podem surgir, de tempos em tempos, e é impossível prevermos esses eventos ou como eles poderão afetar a empresa. À exceção do requerido pela legislação vigente, não temos obrigação nem tencionamos atualizar ou revisar qualquer declaração prospectiva feita aqui após a data atual. Em vista desses riscos e incertezas, você deve ficar atento para o fato de que os eventos descritos em qualquer declaração prospectiva feita aqui, ou em qualquer outro lugar, podem não acontecer.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Afton Chemical Corporation
Lauren Ereio, Gestor de Comunicações de Marketing
804-788-5800