Releases
04/08/2011 - 22:42
Dole assina acordo de dissídio coletivo com a União Equatoriana da
22:42 DOLE ASSINA ACORDO DE DISSÍDIO COLETIVO COM A UNIÃO EQUATORIANA DA BANANA
GUAYAQUIL, Equador--(BUSINESS WIRE)--4 de Agosto de 2011--A Dole Food Company, Inc. (NYSE: DOLE) anunciou hoje que a Ubesa, a divisão de bananas no Equador, assinou um acordo de dissídio coletivo com o "Comité de Empresa de Trabajadores de la Compañia Megabananas", um sindicato afiliado à FENACLE, a federação nacional dos pequenos fazendeiros e trabalhadores agroindustriais do Equador. O acordo foi assinado na semana passada na Megabanana, uma fazenda de bananas de propriedade da Dole, que emprega cerca de quinhentos trabalhadores, localizada perto de Babahoyo, na província de Los Rios.
As negociações com os representantes dos trabalhadores começaram em janeiro e foram concluídas na semana passada com a assinatura de um acordo de dissídio coletivo de dois anos. "A assinatura deste acordo formaliza o diálogo construtivo que prevalece entre a Dole no Equador e a FENACLE. Temos certeza de que a qualidade do relacionamento e este novo acordo serão benéficos não só para os trabalhadores, mas também para a empresa", disse Peter Gilmore, diretor administrativo da Dole Ubesa.
Na assinatura do acordo nos escritórios locais do Ministério das Relações de Trabalho, Prospero Mendoza, secretário geral da FENACLE, afirmou: "A FENACLE parabeniza os trabalhadores e a empresa por seus esforços para garantir um diálogo social real e desenvolver relações de trabalho cooperativas e estáveis".
SOBRE A DOLE FOOD COMPANY
A Dole, com receita líquida de US$6,9 bilhões em 2010, é a maior produtora e comerciante de frutas e vegetais frescos de alta qualidade do mundo, e a principal produtora de bananas orgânicas e produtora/fornecedora de abacaxis orgânicos. A Dole comercializa uma linha crescente de frutas congeladas e embaladas e é líder da indústria de produção em educação e pesquisa nutricional. Para outras informações, acesse www.dole.com.
A versão oficial e autorizada do comunicado é a emitida na língua original do mesmo. A tradução é apenas uma ajuda, devendo a mesma ser conferida com o texto na sua língua original, que é a única versão com validade legal.

Dole Food Company, Inc.
Marty Ordman, +1 818-874-4834