Warning: Undefined property: stdClass::$FONTE in /var/www/html/lib/caderno.class.php on line 549
Broadcast :: Agência Estado | Releases

Releases 03/10/2011 - 18:41

BrightSource Energy entrega a maior unidade solar por vapor de rec


18:41 BRIGHTSOURCE ENERGY ENTREGA A MAIOR UNIDADE SOLAR POR VAPOR DE RECUPERAÇÃO AVANÇADA DE PETRÓLEO (EOR) PARA A CHEVRON


As operações começam no projeto usando a tecnologia solar térmica LPT da BrightSource


MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50014595&lang=pt


OAKLAND, Califórnia--(BUSINESS WIRE)--3 de Outubro de 2011--A BrightSource Energy, Inc., empresa líder em tecnologia solar térmica, está oferecendo sua tecnologia solar térmica LPT proprietária para uso no maior projeto de recuperação avançada de petróleo do mundo. A unidade solar, construída para a Chevron Technology Ventures, uma divisão da Chevron U.S.A., iniciou as operações hoje em Coalinga, Califórnia, e serve para mostrar a capacidade da tecnologia solar térmica da BrightSource de apoiar as iniciativas de recuperação avançada de petróleo de forma limpa e com boa relação custo-eficiência.


Chevron's oil pumpjacks surround the Solar-to-Steam facility. (Photo: Business Wire)

Chevron's oil pumpjacks surround the Solar-to-Steam facility. (Photo: Business Wire)



A unidade "Solar-to-Steam" - solar por vapor - de 29 megawatts térmicos, ativada pela tecnologia solar térmica LPT proprietária da BrightSource, vai utilizar o sol para criar vapor de pressão e alta temperatura para EOR. A unidade de 100 acres inclui 3.822 helióstatos, cada um contendo dois espelhos de 10x7 pés (aproximadamente 3x2 m), montados numa haste de aço de 1,80 m. Os espelhos estão focalizado numa caldeira no topo de uma torre solar de 99 m de altura.


"A escolha da Chevron da nossa tecnologia solar térmica LPT destaca as formas versáteis como nossos sistemas podem produzir energia limpa, com boa relação custo-eficiência", disse John Woolar, presidente e diretor executivo da BrightSource Energy. "As empresas de serviços públicos reconheceram a BrightSource como líder em geração de energia confiável e de boa relação custo-eficiência. Agora estamos demonstrando como nossa tecnologia pode ajudar as empresas globais industriais e de energia a obter menores emissões e proteger-se contra os preços do gás natural volátil".


O sistema de energia solar térmica LPT da BrightSource usa campos de espelhos de rastreamento, conhecidos como helióstatos, controlados por software proprietário para concentra a luz do sol numa caldeira em cima de uma torre. A caldeira produz vapor de alta pressão e alta temperatura. No caso de EOR térmico, o vapor é bombeado para o fundo do reservatório de petróleo de subsuperfície para aquecer a área, aumentando a pressão do reservatório e reduzindo a viscosidade do petróleo, facilitando a subida para a superfície. Para conservar o uso da água, o vapor é então resfriado e recirculado num sistema de circuito fechado.


Um dos campos de petróleo mais antigos da América, o campo de Coalinga, da Chevron, começou a operar nos anos 1890. Como o óleo cru pesado produzido no campo não flui rapidamente, o vapor é injetado nos reservatórios de petróleo pesado para aquecer o óleo cru, facilitando a subida para a superfície. O vapor no campo de Coalinga tem sido tradicionalmente gerado pela queima de gás natural.


Extrair reservas de petróleo pesado, como aquelas encontradas em Coalinga, é um desafio global. De acordo com um relatório recente da SBI, os métodos convencionais de recuperação de petróleo só são capazes de extrair cerca de 10% a 30% do óleo potencial de qualquer reservatório, deixando quase 70% a 90% do petróleo do reservatório no solo.1


"A intensidade energética associada à extração de petróleo pesado é extremamente alta. Isso apresenta um desafio significativo para a contenção de emissões e o fornecimento de combustível - como o gás natural - para este processo", disse Paul Markwell, diretor sênior, Upstream Research, da IHS CERA. "Muitas das reservas de petróleo pesado conhecidas em todo o mundo têm acesso limitado a fontes de combustível com boa relação custo-eficiência e estão localizadas em áreas com altos recursos solares. Isso oferece um ambiente ideal para o uso de tecnologias solares térmicas para a recuperação avançada de petróleo".


De acordo com a BCC Research, o mercado global de tecnologias EOR atingiu US$ 4,7 bilhões em 2009 e deve crescer a uma taxa anual composta de 28% em cinco anos, atingindo US$ 16,3 bilhões em 2014.2


A Chevron Technology Ventures escolheu a tecnologia LPT da BrightSource para o projeto solar por vapor através de um processo de concorrência, e a construção começou em 2009. A BrightSource forneceu os serviços de tecnologia, engenharia, produção e construção e a Chevron Technology Ventures vai administrar as operações do projeto.


Sobre a BrightSource Energy, Inc.


A BrightSource Energy, Inc. projeta, desenvolve e vende sistemas de energia solar térmica que produzem energia limpa confiável para empresa de serviços públicos e industriais. A empresa contratou aproximadamente 2,6 gigawatts de energia para serem gerados usando sua tecnologia solar térmica proprietária.


1 "Recuperação avançada de petróleo (EOR) em todo o mundo". SBI Energy. Abril 2010.


2 http://www.bccresearch.com/pressroom/EGY071A.html


Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50014595&lang=pt


O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.




BrightSource Energy, Inc.
Kristin Hunter, +1-510-250-8800
KHunter@BrightSourceEnergy.com