Releases
26/03/2012 - 09:41
ASCENT publica primeiro guia oficial de treinamento Autodesk em es
09:41 ASCENT PUBLICA PRIMEIRO GUIA OFICIAL DE TREINAMENTO AUTODESK EM ESPANHOL
FRAMINGHAM, Massachussetts.--(BUSINESS WIRE)--26 de Março de 2012--A Rand Worldwide®, líder global no fornecimento de soluções tecnológicas para empresas com exigências de design de engenharia e tecnologia da informação, anunciou que sua divisão de treinamento, ASCENT- Center for Technical Knowledge®, lançou seu primeiro guia de treinamento em espanhol: AutoCAD/AutoCAD LT 2012 Esenciales(AutoCAD/AutoCAD LT 2012 Essentials).
Como autora e editora autorizada Autodesk, e autora de guias oficiais de treinamento Autodesk, a ASCENT tem ampla experiência na produção e redação de recursos de treinamento em inglês para a suíte de software de Autodesk.
Em razão de solicitações de clientes latino-americanos da ASCENT, ficou determinado que havia necessidade de materiais de treinamento em espanhol. Acompanhando o bem sucedido lançamento do guia de treinamento AutoCAD/AutoCAD LT 2012 Essentials, a ASCENT escolheu este como o primeiro guia a ser traduzido para o espanhol.
O objetivo do AutoCAD/AutoCAD LT 2012 Essentials é permitir aos alunos criar um desenho 2D básico em AutoCAD. A estratégia de ensino é começar com poucas ferramentas básicas que permitam ao aluno criar e editar um desenho simples e depois continuar a desenvolver essas ferramentas. Ferramentas mais avançadas são também introduzidas em todo o guia de treinamento.
"Com o verdadeiro alcance global da ASCENT, que agora vende guias de treinamento em mais de sessenta países, este foi o momento ideal para oferecer nosso primeiro guia de treinamento em outra língua que não o inglês", afirmou Paul Burden, diretor de desenvolvimento de produto da ASCENT. "Com uma base de clientes de crescimento contínuo na América Latina e a demanda dos clientes por um texto traduzido para o espanhol, temos certeza de que esse novo livro será de benefício para um grande público".
A ASCENT é autora, editora e desenvolvedora autorizada de guias oficiais de treinamento de Autodesk. Além disso, a ASCENT cria e publica material didático para aplicações de software CATIA e Pro/ENGINEER. Todos os guias de treinamento da empresa estão disponíveis para instituições de ensino, pessoas físicas e organizações e podem ser adquiridos diretamente da loja online: www.ASCENTeStore.com.
Sobre a ASCENT
ASCENT- Center for Technical Knowledge é desenvolvedora líder de documentação técnica, de treinamento profissional de alta qualidade e produtos de conhecimento para aplicações de engenharia. (www.ASCENTed.com)
Sobre a Rand Worldwide
Rand Worldwide é uma das principais provedoras de serviços e tecnologia profissional para a comunidade de engenharia, com foco nas organizações das indústrias de construção, infraestrutura e manufatura. (www.rand.com)
Todas e quaisquer marcas registradas que façam referência ou sejam relativas à Rand Worldwide, IMAGINiT, ASCENT, ProductivityNOW, ou Rand Secure Archive são registradas e/ou pertencem à Rand Worldwide, Inc., e/ou suas subsidiárias, afiliadas e/ou outras titulares legais sob o nome Rand Worldwide, Inc.
Autodesk® e AutoCAD® são marcas registradas ou nomes comerciais da Autodesk, Inc. nos EUA e/ou em outros países. Todos os nomes de marcas, nomes de produtos, ou marcas registradas pertencem aos seus respectivos titulares.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Rand Worldwide
Chantale Marchand, 508-663-1411
vice-presidente de marketing
cmarchand@rand.com