Warning: Undefined property: stdClass::$FONTE in /var/www/html/lib/caderno.class.php on line 549
Broadcast :: Agência Estado | Releases

Releases 07/09/2011 - 01:26

Toshiba eleva sua participação na Westinghouse ao adquirir ações d


01:26 TOSHIBA ELEVA SUA PARTICIPAÇÃO NA WESTINGHOUSE AO ADQUIRIR AÇÕES DE PROPRIEDADE DO SHAW GROUP


TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--7 de Setembro de 2011--A Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) anunciou hoje que a empresa aumentará a sua participação na Westinghouse Electric ao adquirir todas as ações (20% das empresas holding da Westinghouse Electric) atualmente pertencentes à Nuclear Energy Holdings LLC, uma subsidiária de propriedade total da Shaw Group Inc., uma empresa de engenharia dos Estados Unidos. A compra aumentará a participação da Toshiba na Westinghouse de 67% para 87%.


A data da aquisição das ações ainda não foi determinada, uma vez que está sujeita à conclusão dos procedimentos pela Shaw.


Em outubro de 2006, a Toshiba adquiriu a participação majoritária da Westinghouse. Desde então a Westinghouse tem expandido firmemente seus negócios e recebeu pedidos de dez unidades do AP1000, a próxima geração de reatores a água pressurizados nos Estados Unidos e na China. Nos próximos anos, o AP1000 deve desfrutar de suas crescentes oportunidades de negócios em escala global. Mesmo após o grande terremoto no leste do Japão, muitos países e regiões do mundo, incluindo Estados Unidos, China, Reino Unido, Índia, Brasil e países do Leste Europeu mantiveram seu apoio à energia nuclear como meio de alcançar segurança energética, mitigar as mudanças climáticas e continuar a promover uma política básica de apoio à construção de usinas nucleares.


O Shaw Group é parceiro da Toshiba e da Westinghouse para a construção de usinas e fabricação do AP1000 em projetos nos Estados Unidos e na China. Mesmo após a aquisição das ações do Shaw Group, a Toshiba e a Westinghouse pretendem manter relações de colaboração com o Shaw Group. A Toshiba, a Westinghouse e o Shaw Group também confirmaram que continuarão a trabalhar juntos para completar os pedidos de AP1000 pendentes nos Estados Unidos e na China, conforme programado.


Em relação à construção de usinas e ao trabalho de engenharia de projetos futuros, a Toshiba e a Westinghouse vão levar em conta o Shaw Group, mantendo um relacionamento colaborativo com o Shaw Group para capturar e compartilhar as melhores práticas, mas também pensam em selecionar novos parceiros separadamente para cada projeto depois que o Shaw Group exerça sua opção de venda das suas ações da Westinghouse para a Toshiba. Isso é especialmente verdadeiro no caso dos projetos na Europa, América do Sul e Índia onde a Westinghouse poderá ser obrigada a permitir que as empresas locais participem de tais projetos.


Embora a Toshiba vá reforçar a sua posição de proprietária na Westinghouse através da aquisição de ações, permanece em aberto a ideia de convidar a participação de novos investidores na Westinghouse, se a Toshiba e tais investidores em potencial puderem compartilhar uma visão e estratégia de negócios de longo prazo com relação aos negócios da Westinghouse. Tais empresas já expressaram interesse em investir na empresa.


O Shaw Group anunciou sua decisão de exercer sua opção de venda para vender suas ações da Westinghouse para a Toshiba, de acordo com os termos contratuais entre o Shaw Group e a Toshiba. O Shaw Group emitiu títulos em ienes no momento da compra inicial de ações e a Toshiba entende que, devido à significativa valorização recente do ien japonês em relação ao dólar americano, o Shaw Group teve perda substancial de seus títulos em moeda estrangeira. Nessas circunstâncias, o Shaw Group decidiu exercer sua opção de venda.


O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.




Toshiba Corporation
Keisuke Omori, +81-3-3457-2105
Escritório de Comunicações Corporativas
Fax: +81-3-5444-9202
http://www.toshiba.co.jp/about/press/index.htm