Shiseido recebe o 5.º prêmio máximo consecutivo e coleciona 19 prêmios no total, atingindo o ma
TÓQUIO, Japão--(BUSINESS WIRE)--6 de Novembro de 2014--A Shiseido Co., Ltd. (TÓQUIO:4911) ganha o "Prêmio máximo" na categoria Apresentação de Pôsteres no "28.º Congresso da IFSCC"*1, que aconteceu em Paris, na França, de 28 a 30 de outubro de 2014. Os congressos da IFSCC são reconhecidos como o encontro de maior competência na área de ciência cosmética, onde químicos cosméticos do mundo todo se reúnem para apresentar pesquisas.
Este é o quinto ano consecutivo em que a Shiseido ganha prêmios máximos na sequência da realização do 24.o ao 27.o Congressos da IFSCC. Incluindo os prêmios recebidos nas "Conferências da IFSCC" *2, que acontecem em anos ímpares quando os Congressos da IFSCC não são realizados, com esse novo prêmio a empresa atinge a marca de 19 prêmios no total, que é o maior número de prêmios recebidos globalmente por um fabricante de cosméticos entre toda a concorrência. As apresentações de pesquisas no Congresso da IFSCC são analisadas por líderes engajados em pesquisa cosmética nos respectivos países, de acordo com o conteúdo e os resultados. Os "prêmios máximos" são dados após várias avaliações, incluindo a realização de uma ampla contribuição para a expansão do desenvolvimento de cosméticos, além do espírito de inovação em pesquisa, bem como precisão do processo de pesquisa e detalhes como efeitos e mecanismos.
No congresso deste ano, havia um total de 542 apresentações de pesquisas (78 inscrições na categoria Apresentação Oral e 464 inscrições na categoria Apresentação de Pôsteres)*3 de 27 países ao redor do mundo. Para os prêmios máximos, um trabalho de pesquisa foi premiado em cada categoria de Pesquisa Básica (Oral), Pesquisa Aplicada (Oral) e Apresentação de Pôsteres.
Para obter mais informações, acesse: http://www.shiseido.co.jp/releimg/2352-e.pdf
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Shiseido Co., Ltd.
TATSUYOSHI Endo, + 81-3-6218-5200
departamento de relações públicas
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp
Este é o quinto ano consecutivo em que a Shiseido ganha prêmios máximos na sequência da realização do 24.o ao 27.o Congressos da IFSCC. Incluindo os prêmios recebidos nas "Conferências da IFSCC" *2, que acontecem em anos ímpares quando os Congressos da IFSCC não são realizados, com esse novo prêmio a empresa atinge a marca de 19 prêmios no total, que é o maior número de prêmios recebidos globalmente por um fabricante de cosméticos entre toda a concorrência. As apresentações de pesquisas no Congresso da IFSCC são analisadas por líderes engajados em pesquisa cosmética nos respectivos países, de acordo com o conteúdo e os resultados. Os "prêmios máximos" são dados após várias avaliações, incluindo a realização de uma ampla contribuição para a expansão do desenvolvimento de cosméticos, além do espírito de inovação em pesquisa, bem como precisão do processo de pesquisa e detalhes como efeitos e mecanismos.
No congresso deste ano, havia um total de 542 apresentações de pesquisas (78 inscrições na categoria Apresentação Oral e 464 inscrições na categoria Apresentação de Pôsteres)*3 de 27 países ao redor do mundo. Para os prêmios máximos, um trabalho de pesquisa foi premiado em cada categoria de Pesquisa Básica (Oral), Pesquisa Aplicada (Oral) e Apresentação de Pôsteres.
| *1 | IFSCC: International Federation of Societies of Cosmetic Chemists (Federação Internacional de Sociedades de Químicos Cosméticos) | ||
| *2 | A "Conferência da IFSCC" acontece em anos ímpares e tem o objetivo de aprimorar a educação de pesquisadores jovens e aumentar a conscientização de membros de países em desenvolvimento. | ||
| Desde 2003, a apresentação da pesquisa que mais se destaca recebe o prêmio máximo na Conferência da IFSCC, e a Shiseido já tinha ganhado quatro prêmios máximos no total. | |||
| *3 | Com base no programa oficial comunicado pela secretaria do 28.º Congresso da IFSCC em seu website |
| Resumo da apresentação que recebeu o "Prêmio Máximo" | ||
| [Tema] | NOVA ABORDAGEM PARA TRATAMENTO ANTIENVELHECIMENTO PARA A PELE DO ROSTO | |
| [Apresentador] | Tomonobu Ezure, cientista sênior (Centro de Pesquisa Cosmética Básica), Centro de Pesquisa Shiseido | |
| [Resumo] | Esclarecemos que "flacidez" e "sulcos nasolabiais", que se tornam mais visíveis devido ao envelhecimento, estão relacionados com diminuição na elasticidade da pele. O formato do rosto muda drasticamente com o envelhecimento; e flacidez e sulcos nasolabiais, que são a preocupação de muitas mulheres, são desenvolvidos. Como resultado da pesquisa conjunta com o Sr. Kyoichi Matsuzaki, professor adjunto da Escola de Medicina da St. Marianna University, e o Sr. Takahiro Ochiya, chefe da divisão de Medicina Molecular e Celular do Instituto Nacional de Pesquisa de Câncer, elucidou-se que um dos principais fatores é o fato de que a diminuição na elasticidade da pele devido ao envelhecimento dificulta a sustentação do formato do rosto. Ao investir mais nesse resultado, desenvolveremos novos cosméticos para o cuidado com a pele. | |
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Shiseido Co., Ltd.
TATSUYOSHI Endo, + 81-3-6218-5200
departamento de relações públicas
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp