Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering envia pedido de mais de US$ 6,7 milhões para a Rockwel

MILWAUKEE, Wisconsin - EUA--(BUSINESS WIRE)--4 de Setembro de 2013--A Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME), empresa de construção naval sul coreana, fundada em 1973 na Coreia do Sul, enviou um pedido de mais de US$ 6,7 milhões para a Rockwell Automation (NYSE: ROK). A Rockwell Automation fornecerá soluções de segurança totalmente integradas para a Transocean, um fornecedor internacional líder de serviços de perfuração de contratos offshore para empresas de energia, e um importante cliente DSME. A Rockwell Automation irá empregar sua experiência em gerenciamento de oferta de projetos de grande porte para fornecer sua solução integrada de controle de segurança e energia PlantPAx com o sistema de segurança de processos AADvance.

O contrato abrange as entregas a quatro novos navios de perfuração, com opções para mais seis navios. Ele segue um pedido de mais de US$ 6 milhões da DSME para a Rockwell Automation para quatro novos navios de perfuração offshore em 2011.

De acordo com a DSME, a Rockwell Automation oferece um portfólio completo de soluções offshore, e um sistema comprovado e robusto para a DSME melhorar a disponibilidade do seu sistema e ampliar os sistemas de segurança para aplicações offshore, incluindo navios e plataformas de perfuração.

Estamos confiantes que a Rockwell Automation irá entregar e comissionar os sistemas integrados de informação, controle, energia e a segurança necessários para completar este importante projeto para a Transocean, com base em seus conhecimentos em projetar, desenvolver e fornecer sistemas de automação para a indústria offshore, disse um porta-voz da DSME.

Esta conquista é significativa porque demonstra a nossa capacidade excepcional de oferecer soluções de segurança e controle para navios e plataformas de perfuração offshore, disse Terry Gebert, vice-presidente e gerente geral da Rockwell Global Solutions. Nossa experiência e perícia de domínio na indústria de petróleo e gás, bem como nossos recursos globais de engenharia, ajudarão a DSME e a Transocean a desenvolver e manter operações produtivas, seguras e sustentáveis.

As entregas estão agendadas para o início de 2014. Todas as soluções-chave estão agendadas para conclusão até junho de 2014 para o primeiro navio, e até outubro de 2015 para uma adição de três navios.

Sobre a Rockwell Automation

Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), a maior empresa dedicada à informação e automação industrial do mundo, torna seus clientes mais produtivos e o mundo mais sustentável. Sediada em Milwaukee, Wisconsin, EUA, a Rockwell Automation emprega cerca de 22.000 funcionários e atende a clientes em mais de 80 países.

Os milhares de engenheiros da equipe da Rockwell Automation Global Solutions projetam, constroem e atualizam soluções de controle, energia, segurança e informações para clientes de fabricação. Trabalhando em conjunto com a PartnerNetwork escalável, as ofertas de soluções globais da empresa podem abordar um amplo conjunto de projetos, incluindo projetos empresariais multimilionários desafiadores que abrangem dois ou mais países. Entre seus clientes estão as indústrias de gás e petróleo, petroquímicos, indústrias de consumo, ciências biológicas, automotivas, pneus e indústrias pesadas como cimento, metais, mineração, papel e celulose, e serviços públicos de energia e água.

Sobre a Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering

A Daewoo Shipbuilding and Marine, fundada na Coreia do Sul em 1973, desenvolveu-se como a empresa de construção naval especializada e empreiteira offshore de mais alto nível do mundo, que constrói vários navios, plataformas offshore, plataformas de perfuração e unidades flutuantes de produção de petróleo.

Plant PAx e AADvance são marcas registradas da Rockwell Automation, Inc.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Rockwell Automation
Keith Lester, +1 (414) 382-4871
klester@ra.rockwell.com