Kurion anuncia redução superior a 40% nos níveis de césio na água
O sistema atinge metas de desempenho por rendimento e remoção de césio
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6842578
IRVINE, Califórnia--(BUSINESS WIRE)--28 de Agosto de 2011--A Kurion, Inc., inovadora em gestão de resíduos nucleares, anunciou que no dia 17 de agosto os níveis de césio da água contaminada nas instalações danificadas pelo tsunami dausina nuclear de Fukushima Daiichi caíram mais de 40% desde o lançamento do sistema de mídia específica de íon da Kurion há dois meses, no dia17 de junho. Como membro da Unidade de tratamento de água para o resfriamento sem precedentes da água do reator (confira Instrumentos de absorção de césio), a meta projetada do sistema de classificação da Kurion de 50 MT/hora (220 gpm) é para remover aproximadamente 99,9% do césio, a principal fonte de radioatividade da água contaminada. Na verdade, quando originalmente operado na sua configuração, o sistema estava removendo césio a um fator de 70.000 (remoção de 99,999%).
A confiabilidade, segurança e robustez do sistema Kurion foi recentemente confirmada na análise do dia 16de agosto das operações da Unidade de tratamento de água o que mostra que, à exceção de alguns poucos erros operacionais relativos a alinhamentos incorretos da válvula ou por acúmulo de dosagem que retirou o sistema de linhano primeiro deslizamento (subsequentemente determinado como resultante da tubulação de alimentação a montante e não do meio ou dos navios da Kurion), o sistema Kurion tem mecanismos de recuperação rápidos e nenhum ponto de aquecimento radioativo engastado.
A análise do dia 16de agosto confirma que a redundância da bomba no sistema Kurion permite retomada imediata das operações depois de um disparo da bomba, minimizando os impactos do rendimento. Na verdade, por causa das suas redundâncias de bomba e a alta margem de design, o sistema operou recentemente com seu rendimento projetado, com apenas três das suas quatro linhas, limitado pela capacidade de processamento dos sistemas a jusante da Unidade de tratamento de água. Como sua tecnologia de remoção de césio é uma abordagem passiva, o sistema Kurion é capaz de operar sem usar bombas do sistema com pressão suficiente na conexão de entrada.
A capacidade de processamento adicional (Instrumentos de absorção de césio No. 2) começou no dia 18de agosto com a meta de polir o efluente Kurion, removendo o pequeno volume de césio remanescente ou operando em paralelo para aumentar a taxa de processamento da Unidade de tratamento de água para 100 MT/hora.
Galeria de fotos/multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6842578&lang=pt
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Kurion, Inc.
Gaetan Bonhomme, +1-949-398-6350
fax: +1-949-682-7028
info@kurion.com