Bioventus leva seu DUROLANE® a pacientes do México com osteoartrite de joelho
HOOFDDORP, Países Baixos--(BUSINESS WIRE-DINO - 14 nov, 2016) -
A Bioventus, líder em soluções ortobiológicas, acaba de entrar no mercado mexicano de tratamento de pacientes. Esse anúncio reflete o contínuo crescimento da empresa em mercados internacionais e sua missão de realizar parcerias com a comunidade de saúde para ajudar as pessoas a voltarem a ter uma vida normal e prazerosa. O primeiro produto da Bioventus disponível no México é o DUROLANE, um tratamento realizado com uma única injeção de fluidos de articulações baseado em um processo tecnológico natural, seguro e comprovado chamado NASHA®, que produz ácido hialurônico (AH) estabilizado. O ácido hialurônico é uma molécula natural que fornece lubrificação e amortecimento para uma articulação normal. No México, o DUROLANE é indicado para o tratamento sintomático de osteoartrite (OA) de joelho leve a moderada. "A expansão internacional é parte fundamental da nossa estratégia de crescimento na Bioventus, e este lançamento no México nos dá mais acesso ao mercado latino-americano, que possui um incrível potencial para nós", afirmou Tony Bihl, diretor executivo da Bioventus. "Já oferecemos soluções ortobiológicas em mais de 29 países, e esperamos expandir ainda mais nossa presença global de vendas e marketing ao longo dos próximos meses." "O DUROLANE proporciona a pacientes com osteoartrite de joelho outra alternativa para lidar com a dor", comentou Isabelle Levy-Unger, diretora administrativa internacional da Bioventus para as regiões Canadá, América Latina e Ásia-Pacífico. "Ele será vendido pela Artimedica SA, uma empresa mexicana especializada na venda e distribuição de produtos diagnósticos, cirúrgicos e de tratamento de saúde de forma geral para hospitais e clínicas de todo o México. Trabalharemos em conjunto com eles para apresentar esta inovadora solução de injeção única a pacientes com OA de toda a região." "Estamos extremamente entusiasmados com a comercialização do DUROLANE no México", declarou Arnulfo Salazar Guerra, representante legal da Artimedica. "A tecnologia desse produto oferece claros benefícios para os estimados 6,7 milhões de pacientes mexicanos que sofrem de osteoartrite de joelho." O DUROLANE já está disponível no México e integra o portfólio de terapias de cura ativa Active Healing Therapies da Bioventus, composta por produtos que permitem que pacientes voltem a ter uma vida ativa, utilizando os processos de seus próprios corpos para acelerar a cura ou reduzir a dor. Mais informações podem ser encontradas em www.durolane.com. Sobre a Bioventus Uma empresa da área ortobiológica, a Bioventus fornece produtos de bom custo-benefício e clinicamente comprovados que ajudam pessoas a se recuperarem de forma rápida e segura. Sua missão é fazer a diferença ajudando pacientes a retomarem e desfrutarem de suas vidas ativas. A empresa possui dois portfólios de produto em ortobiologia ? Bioventus Active Healing Therapies e Bioventus Surgical ? que a tornam uma líder mundial na cura ortopédica ativa. Construída com base no comprometimento com padrões de alta qualidade, medicina baseada em evidências e um forte comportamento ético, a Bioventus é uma parceira confiável para médicos em todo o mundo. Para obter mais informações, visite www.BioventusGlobal.com e siga a empresa no Twitter @Bioventusglobal. DUROLANE ? Indicações Para tratamento sintomático de osteoartrite dos joelhos leve a moderada. Não há contraindicações conhecidas. Você não deve usar DUROLANE se tiver infecções ou doenças de pele no local da injeção. DUROLANE ainda não foi testado em crianças, mulheres grávidas ou amamentando. Os riscos podem incluir dor passageira, inchaço e/ou rigidez no local da injeção. A eficácia clínica foi demonstrada ao longo de seis meses, mas os resultados podem variar, dependendo de diversos fatores do paciente. NASHA é uma marca comercial registrada da Galderma S.A. Bioventus, o logotipo da Bioventus e DUROLANE são marcas comerciais registradas da Bioventus LLC. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Contato com a mídia: Bioventus
Thomas Hill
+1 919-474-6715
thomas.hill@bioventusglobal.com Fonte: BUSINESS WIRE
A Bioventus, líder em soluções ortobiológicas, acaba de entrar no mercado mexicano de tratamento de pacientes. Esse anúncio reflete o contínuo crescimento da empresa em mercados internacionais e sua missão de realizar parcerias com a comunidade de saúde para ajudar as pessoas a voltarem a ter uma vida normal e prazerosa. O primeiro produto da Bioventus disponível no México é o DUROLANE, um tratamento realizado com uma única injeção de fluidos de articulações baseado em um processo tecnológico natural, seguro e comprovado chamado NASHA®, que produz ácido hialurônico (AH) estabilizado. O ácido hialurônico é uma molécula natural que fornece lubrificação e amortecimento para uma articulação normal. No México, o DUROLANE é indicado para o tratamento sintomático de osteoartrite (OA) de joelho leve a moderada. "A expansão internacional é parte fundamental da nossa estratégia de crescimento na Bioventus, e este lançamento no México nos dá mais acesso ao mercado latino-americano, que possui um incrível potencial para nós", afirmou Tony Bihl, diretor executivo da Bioventus. "Já oferecemos soluções ortobiológicas em mais de 29 países, e esperamos expandir ainda mais nossa presença global de vendas e marketing ao longo dos próximos meses." "O DUROLANE proporciona a pacientes com osteoartrite de joelho outra alternativa para lidar com a dor", comentou Isabelle Levy-Unger, diretora administrativa internacional da Bioventus para as regiões Canadá, América Latina e Ásia-Pacífico. "Ele será vendido pela Artimedica SA, uma empresa mexicana especializada na venda e distribuição de produtos diagnósticos, cirúrgicos e de tratamento de saúde de forma geral para hospitais e clínicas de todo o México. Trabalharemos em conjunto com eles para apresentar esta inovadora solução de injeção única a pacientes com OA de toda a região." "Estamos extremamente entusiasmados com a comercialização do DUROLANE no México", declarou Arnulfo Salazar Guerra, representante legal da Artimedica. "A tecnologia desse produto oferece claros benefícios para os estimados 6,7 milhões de pacientes mexicanos que sofrem de osteoartrite de joelho." O DUROLANE já está disponível no México e integra o portfólio de terapias de cura ativa Active Healing Therapies da Bioventus, composta por produtos que permitem que pacientes voltem a ter uma vida ativa, utilizando os processos de seus próprios corpos para acelerar a cura ou reduzir a dor. Mais informações podem ser encontradas em www.durolane.com. Sobre a Bioventus Uma empresa da área ortobiológica, a Bioventus fornece produtos de bom custo-benefício e clinicamente comprovados que ajudam pessoas a se recuperarem de forma rápida e segura. Sua missão é fazer a diferença ajudando pacientes a retomarem e desfrutarem de suas vidas ativas. A empresa possui dois portfólios de produto em ortobiologia ? Bioventus Active Healing Therapies e Bioventus Surgical ? que a tornam uma líder mundial na cura ortopédica ativa. Construída com base no comprometimento com padrões de alta qualidade, medicina baseada em evidências e um forte comportamento ético, a Bioventus é uma parceira confiável para médicos em todo o mundo. Para obter mais informações, visite www.BioventusGlobal.com e siga a empresa no Twitter @Bioventusglobal. DUROLANE ? Indicações Para tratamento sintomático de osteoartrite dos joelhos leve a moderada. Não há contraindicações conhecidas. Você não deve usar DUROLANE se tiver infecções ou doenças de pele no local da injeção. DUROLANE ainda não foi testado em crianças, mulheres grávidas ou amamentando. Os riscos podem incluir dor passageira, inchaço e/ou rigidez no local da injeção. A eficácia clínica foi demonstrada ao longo de seis meses, mas os resultados podem variar, dependendo de diversos fatores do paciente. NASHA é uma marca comercial registrada da Galderma S.A. Bioventus, o logotipo da Bioventus e DUROLANE são marcas comerciais registradas da Bioventus LLC. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20161114006259/pt/
Contato:Contato com a mídia: Bioventus
Thomas Hill
+1 919-474-6715
thomas.hill@bioventusglobal.com Fonte: BUSINESS WIRE