Panasonic lança campanha mundial para comemorar o "décimo aniversário da eneloop" e oferece a oportunidade de ganhar um bichinho de pelúcia exclusivo*1

A Panasonic Corporation anunciou hoje que comemorará mundialmente o
décimo aniversário da eneloop em novembro de 2015. Para festejar o
aniversário, a empresa lançará uma campanha que durará um ano, de 1.º de
abril de 2015 a 31 de março de 2016. Espera-se que o número total de
países nos quais as baterias eneloop são vendidas ultrapasse 80 durante
o ano fiscal que se encerra em 31 de março de 2016. A Panasonic colocará
à disposição um site de fácil acesso e organizará eventos pelo
aniversário com o objetivo de ajudar os clientes a utilizar a eneloop de
forma mais adequada e agradável, independentemente da experiência que
eles tenham tido com o produto no passado e seja qual for o idioma que
falem. Em 1.º de abril de 2015, a empresa lançará um site especial em 13
idiomas para comemorar o décimo aniversário da eneloop e apresentar
características do produto e pontos de venda em cada país. Além disso,
como parte da campanha, será organizada uma competição de desenhos
feitos à mão, e os 100 vencedores selecionados ganharão bichinhos de
pelúcia exclusivos^*1 inspirados em suas próprias produções
artísticas. Além disso, serão realizados vários eventos ao ar livre,
sucessivamente, nos países em que as baterias eneloop são vendidas.

A sample image of a soft toy made based on an original hand drawing (Photo: Business Wire)

A partir do conceito "Por um estilo de vida sustentável", as baterias
eneloop foram lançadas no mercado para serem produtos que combinam as
vantagens tanto das baterias recarregáveis como das secas. Para sermos
mais exatos, as baterias eneloop podem ser recarregadas e reutilizadas
repetidamente. Elas também podem ser utilizadas imediatamente após a
compra e até mesmo ser armazenadas durante muito tempo. Desde o primeiro
lançamento das baterias eneloop de tamanho AA, em 14 de novembro de
2005, as séries eneloop foram ampliadas, e seu desempenho melhorou após
inovações tecnológicas. Como resultado, as remessas totais do produto
alcançaram 330 milhões de unidades em janeiro de 2015. Graças à
excelente tecnologia de controle de autodescarga, uma bateria eneloop
completamente recarregada mantém cerca de 90% de sua capacidade após um
ano de armazenamento e cerca de 70% após cinco longos anos^*2,
que é o prazo de validade máximo registrado no mercado^*3.
Portanto, elas podem ser utilizadas imediatamente a qualquer momento,
proporcionando níveis de desempenho semelhantes aos das baterias secas
convencionais. Além disso, devido a aperfeiçoamentos em seus materiais
componentes, as baterias eneloop podem ser reutilizadas até cerca de
2.100 vezes, a maior frequência de reutilização do mercado^*4.
Em pesquisas de satisfação do cliente realizadas pela Panasonic sobre
essa bateria ambientalmente correta na Alemanha, China, Austrália,
Tailândia, Indonésia e Brasil, 90% ou mais dos entrevistados responderam
que estavam satisfeitos com o produto^*5.

Apresentação do site especial Nome
do site: Site especial para comemorar o décimo aniversário da eneloop
URL:
http://eneloop.com/10th/ Período:
1.º de abril de 2015 a 31 de março de 2016
Idiomas: 13 idiomas

Inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, alemão, francês,
português, espanhol, polonês, indonésio, italiano, vietnamita, tailandês
e japonês^*6

Conteúdo do site:

• Apresentação dos eventos da campanha
  ? Competição
  Os
  vencedores ganharão bichinhos de pelúcia exclusivos.
  O período de
  inscrições vai de 1.º de abril de 2015 a 31 de janeiro de 2016, no
  fuso horário do Japão.
  ? Eventos ao ar livre
  O evento será
  realizado nos países em que as baterias eneloop são vendidas.
  
• Apresentação da eneloop
  ? Uma história de dez anos
  ? O
  conceito e as características
  ? Pontos de venda em cada país
  

*1 Nesta competição de desenhos originais feitos à mão, os vencedores
ganharão bichinhos de pelúcia exclusivos, produzidos sob medida por uma
fábrica especializada e inspirados nos desenhos enviados pelos próprios
vencedores.
*2 Capacidade de manter a carga calculada com base nas
condições de teste IEC61951-2(7.3.2). Se baterias eneloop e eneloop lite
completamente recarregadas forem armazenadas a 20 °C durante cinco anos,
elas manterão cerca de 70% de sua energia (com exceção das baterias
eneloop pro). Note que as baterias podem não ser utilizáveis ou talvez
sejam utilizáveis apenas durante um prazo menor, dependendo das
condições de armazenamento e dos dispositivos nos quais forem utilizadas.
*3
Isso diz respeito a baterias de níquel-hidreto metálico de tamanho AA
com capacidade de 2.000 mAh vendidas no mercado; em março de 2015;
pesquisa realizada pela Panasonic.
*4 Vida útil calculada com base
nas condições de teste IEC61951-2(7.5.1.3). As baterias podem não ser
utilizáveis no nível mencionado, dependendo dos dispositivos nos quais
elas forem utilizadas e das condições de utilização.
*5 De acordo
com os resultados da pesquisa on-line realizada pela Panasonic junto a
consumidores da eneloop em agosto de 2014 (N = 800 consumidores em cada
um dos países-alvo).
*6 O conteúdo do site japonês inclui apenas
apresentações da competição de desenhos originais feitos à mão e da
premiação de bichinhos de pelúcia exclusivos fabricados a partir das
criações artísticas dos vencedores.

Sites relacionados Site oficial
da eneloop (em inglês)
http://e neloop.com Página da eneloop no Facebook: "eneloop oficial" (em
inglês e japonês)
https://facebook.com/eneloop/ Vídeo
sobre a eneloop: Canal da eneloop no YouTube
https://www.youtube.com/eneloopglobal/

Sobre a Panasonic A Panasonic
Corporation é líder mundial em desenvolvimento e engenharia de
tecnologias eletrônicas e soluções para clientes residenciais, não
residenciais, aplicações móveis e pessoais. Desde a sua fundação em
1918, a empresa se expandiu globalmente, e hoje opera mais de 500
empresas consolidadas em todo o mundo, registrando vendas líquidas
consolidadas de 7,74 trilhões de ienes para o ano encerrado em 31 de
março de 2014. Empenhada na busca de novos valores através da inovação
das linhas divisionais, a empresa se esforça para criar uma vida melhor
e um mundo melhor para seus clientes. Para outras informações sobre a
Panasonic, acesse o site da empresa, em http://panasonic.net/.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se
referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que
tem efeito legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150401006400/pt/