CBeebies, o canal de pré-escola em língua espanhola da BBC Worldwi

MIAMI--(BUSINESS WIRE)--24 de Janeiro de 2012--A BBC Worldwide escolheu a Comcast Media Center (CMC) para oferecer a programação do CBeebies, seu canal de TV em língua espanhola para crianças em idade pré-escolar, através da plataforma de distribuição de conteúdo de vídeo sob demanda (VOD) da CMC, anunciaram hoje as duas empresas.

A distribuição de VOD da CMC inclui sistemas de cabo em vários MSOs que atendem a mais de cinquenta e seis milhões de lares com VOD nos EUA e no Canadá.

CBeebies é a marca de pré-escola da BBC Worldwide Channels, uma das mais acreditadas produtoras de programação infantil em todo o mundo. O conteúdo do canal mistura animação, contação de histórias, marionetes e programação de ação ao vivo, com uma ampla seleção de títulos de animação premiados, como El Jardín de los Sueños, Dibujemos con Squiglet e Boogie Beebies, e séries que incluem El Closet de Cloe, Zigby e Finley: El Camioncito de Bomberos.

"Estamos felizes por poder oferecer às nossas afiliadas uma programação em espanhol de alta qualidade, apresentando uma ótima seleção de shows especificamente elaborados por especialistas para o público jovem", disse William Graff, vice-presidente de programação da BBC Worldwide Channels Latin America/US Hispanic. "O CBeebies em espanhol via vídeo sob demanda é uma excelente forma de levar aos espectadores hispânicos um conteúdo atraente e de alta qualidade, em que os pais e educadores podem confiar, e programas que oferecem às crianças experiências educacionais e ao mesmo tempo divertidas para ajudá-las a aprender de forma lúdica".

"O CBeebies é uma grande adição a uma biblioteca de programação sob demanda elaborada por operadores do sistema de cabo que buscam atender às suas metas de retenção de clientes e receita de vídeo digital com uma solução VOD com boa relação custo-benefício e de alta qualidade", disse Richard Buchanan, vice-presidente e gerente geral de serviços de conteúdo da Comcast Media Center. "O alcance da plataforma VOD da CMC ajuda a garantir que um maior número de pais e professores possa usufruir da premiada programação educacional da CBeebies e estamos orgulhosos por apoiar sua adoção nas Américas".

O CBeebies convida as crianças de língua espanhola dos EUA a "aprender ludicamente" incentivando bem cedo seu desenvolvimento através de conteúdo que enfatiza leitura, pensamento, desenho, matemática e outras habilidades básicas além de programação que promove a auto-confiança e estimula a imaginação.

A CMC, que distribui mais de doze mil horas de programação de vídeo sob demanda por mês, oferece seu amplo conjunto de serviços de VOD de um local central, incluindo aquisição de conteúdo, transcodificação, edição, distribuição e controle de qualidade. A plataforma opera sob fluxos de trabalho automáticos e capacidades de gestão remota para acelerar a entrega de conteúdo VOD, geralmente próximo do tempo real. Além da sua função de carregar e administrar programação de televisão e metadados correlatos, o portal da CMC baseado na Internet deixa os clientes rastrearem todos os ativos VOD desde a recepção na CMC até a distribuição em toda a pegada da plataforma VOD.

Sobre o CBeebies

CBeebies é a marca de pré-escola da BBC Worldwide Channels, o braço comercial e principal subsidiária da British Broadcasting Corporation (BBC). O CBeebies é um canal educacional, interativo e divertido, desenhado, desenvolvido e produzido por especialistas em desenvolvimento pré-escolar. É um produto em que pais e educadores podem confiar. O canal foi lançado no México e nos Estados Unidos em 2008 e pouco depois estendido para a América Central e do Sul. O CBeebies é o primeiro canal Pay TV a ser reconhecido e recomendado por organizações especializadas, como a Mexican Pediatric Association (AMP) por sua programação, conteúdo de alta qualidade e capacidade educacional. Para comemorar a herança hispânica, o CBeebies oferece transmissão 100% em espanhol nos Estados Unidos em apoio à educação bilíngue e programas de retenção do espanhol na comunidade latina bicultural, além de aquisição de segunda língua entre o restante da população pré-escolar norte americana. O CBeebies está disponível no canal 848, como parte do pacote DishLATINO da DISH Networks; canal 1085, como parte do iO en español da Cablevision e no canal 1727, como parte da Verizon FiOS TV. O CBeebies é distribuído pela BBC Worldwide Channels Latin America & US Hispanic, com sede em Miami, Flórida.

Sobre a Comcast Media Center

Lançada em 2003, a plataforma VOD nacional da CMC oferece um ambiente de distribuição de conteúdo altamente seguro para filmes e outra programação de vídeo licenciada. Com sede em Denver, a Comcast Media Center (CMC), subsidiária da Comcast Cable, oferece soluções de gestão e distribuição centralizada de conteúdo para sistemas de cabo, provedores e anunciantes de conteúdo de vídeo. Outras informações sobre a CMC estão disponíveis em www.comcastmediacenter.com.

Comcast e Comcast Media Center são marcas registradas da Comcast. Todos os outros nomes de produtos e serviços pertencem aos seus respectivos titulares.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Comcast Media Center
Andy Holdgate, +1-720-270-1325
holdgatepr@comcast.net
ou
CBeebies
Viviana Rubinstein, +1-305-461-6982
gerente de comunicações da BBC Worldwide Channels Latin America e US Hispanic
Viviana.Rubinstein@bbc.com