Releases 15/05/2013 - 18:43

DocuSign proporciona mais funcionalidades internacionais para usuários da Salesforce


DocuSign para Salesforce acelera transações de negócios internacionais em 43 idiomas

DocuSign seleciona plataforma da Salesforce para explorar o poder das tecnologias em nuvem social e móvel para transformar o modo como os clientes vendem, atendem, promovem e inovam

SÃO FRANCISCO, EUA--(BUSINESS WIRE)--15 de Maio de 2013--DocuSign, o padrão global para eSignature®, anunciou melhorias à DocuSign para a Salesforce para oferecer recursos mais profundos de personalização e internacionalização para aprimorar a missão da DocuSign em dar condições aos usuários para assinar qualquer coisa, a qualquer momento e em qualquer lugar, para ajudar as empresas a fechar negócios mais rapidamente na nuvem. Construída sobre a plataforma da Salesforce, a principal plataforma global em nuvem para aplicativos de negócios sociais e móveis, a última versão da DocuSign para Salesforce facilita aos usuários da Salesforce enviar e assinar documentos em vários idiomas, para concluir transações internacionais de forma mais rápida, fácil e segura do que nunca.

"A DocuSign para Salesforce nos permite atender melhor nossos clientes pelo mundo ao agilizar os processos de negócios", disse Shawn Tumblin, vice-presidente de sistemas de informação da ExactTarget. "Os idiomas adicionais de envio e assinatura da DocuSign garantem uma experiência ágil para nossos clientes internacionais, permitindo que nossa equipe se concentre em acelerar o sucesso do cliente".

"O futuro dos aplicativos corporativos é ser social, móvel e conectado", disse Ron Huddleston, vice-presidente sênior da ISV e Channel da salesforce.com. "Parceiros como a DocuSign estão aproveitando o poder da plataforma da Salesforce para fornecer as ferramentas que as empresas precisam para criar conexões mais profundas com clientes e acelerar sua transformação em empresas clientes".

A DocuSign para Salesforce apresenta personalização baseada no navegador para 43 idiomas, criando a melhor experiência possível para os assinantes. Além disso, o console da DocuSign está disponível agora em onze idiomas, para facilitar e acelerar o envio de documentos para assinatura para usuários em chinês (simplificado), holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo e espanhol. Como parte do aprimoramento, aqueles enviando documentos podem agora definir o idioma em que o assinante recebe e-mails e instruções de assinatura. Estes novos recursos estão disponíveis em todas as versões da DocuSign para Salesforce, inclusive a versão móvel, para criar a melhor experiência possível para que todas as partes façam negócio.

"Fazer negócios globalmente é cada vez mais importante para nossos clientes", disse Mark Whiteside, diretor executivo de operações da Conga. "A inovação no produto da DocuSign nos permite fornecer as ferramentas que nossos clientes em conjunto necessitam para levar seus negócios a um patamar superior."

"Agora mais do que nunca, a DocuSign para Salesforce ajuda os usuários da Salesforce a fechar negócios globais mais rápido na nuvem", disse Matt Malden, diretor executivo de produtos da DocuSign. "A intuitiva experiência de assinatura da DocuSign disponível em 43 idiomas ajuda os usuários da DocuSign para Salesforce a fortalecerem seus relacionamentos com clientes ao fazer negócios no idioma que o cliente quiser."

Empresas globais, departamentos de negócios, profissionais autônomos e consumidores estão padronizando o uso da DocuSign com 60 mil novos usuários unindo-se à DocuSign Global Network a cada dia. Hoje, a rede inclui mais de 37 milhões de usuários que já utilizaram DocuSign em mais de 310 milhões de documentos em 188 países, incluindo empregados em 90% da lista da Fortune 500. A DocuSign é utilizada para concluir negócios mais rapidamente em quase todos os setores, desde serviços financeiros, seguros, tecnologia, saúde, fabricação, comunicação, serviços imobiliários, bens de consumo, até educação superior e outros. Os clientes da DocuSign para Salesforce incluem AON, Ariba, Bayer, Box, Design Within Reach, DexOne, DuPont, Expedia, Extra Space Storage, Gilt City, LinkedIn, Xerox e muitos outros.

Sobre a DocuSign Inc.

DocuSign, o padrão global para eSignature®, é líder em gestão de transações com assinatura digital. Empresas globais, departamentos de negócios, profissionais autônomos e consumidores estão padronizando o uso de DocuSign, com mais de 60 mil novos usuários unindo-se à DocuSign Global Network a cada dia. Hoje, a rede possui mais de 37 milhões de usuários em 188 países. DocuSign é usada para acelerar os tempos de transação para aumentar a velocidade até o resultado, além de reduzir custos e satisfazer clientes em praticamente todos os setores desde serviços financeiros, de seguro, tecnologia, saúde, fabricação, comunicações, gestão de propriedades e bens de consumo, até educação superior e outros. Para mais informações, acesse www.docusign.com ou ligue para +1 (877) 720-2040. Acesse o blog da DocuSign em www.docusign.com/blog e siga DocuSign no Twitter, LinkedIn e Facebook.

Sobre a plataforma da Salesforce e o AppExchange

A plataforma Salesforce é a mais ampla e confiável plataforma em nuvem no mundo para construir aplicativos sociais e móveis em nuvem. Ela fornece a força para Salesforce CRM, mais de 3 milhões de aplicativos customizados e mais de 1.800 aplicativos desenvolvidos por parceiros em seu ecossistema. Aplicativos construídos na plataforma Salesforce podem ser facilmente distribuídos e promovidos através do AppExchange da salesforce.com.

Salesforce, AppExchange e outras são marcas registradas da salesforce.com, inc.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

RP da TallGrass
Jennifer Fleming
+1 (605) 275-4075
jennifer.fleming@tallgrasspr.com
ou
DocuSign, Inc.
Gregor Perotto
+1 (206) 576-8081
media@docusign.com