Telescópio de Trinta Metros beneficia a humanidade

Declaração de Harvey V. Fineberg, M.D., pH.D., presidente, Fundação
Gordon e Betty Moore:

Como a ciência que vai além das estrelas, a astronomia captura nossa
imaginação coletiva. Dos primeiros viajantes que navegaram pela luz das
estrelas aos inovadores que desenvolveram o primeiro telescópio, a
astronomia nos inspira.

Esses avanços ampliam nosso conhecimento sobre as origens do universo,
bilhões de anos atrás, e nos ajudam a entender o nosso lugar dentro dele
hoje. O Telescópio de Trinta Metros (Thirty Meter Telescope, TMT) vai
aproveitar esses avanços para instruir as gerações futuras.

Como um moderno e poderoso telescópio óptico, o TMT permitirá aos
astrônomos enxergarem ainda mais longe em nosso universo e voltarem ao
início dos tempos.

Na Fundação Gordon e Betty Moore, estamos orgulhosos de estar
trabalhando neste esforço global e científico com universidades de
renome mundial dos EUA, incluindo a Universidade do Havaí, Universidade
da Califórnia e o Instituto de Tecnologia da Califórnia; e
universidades, institutos de pesquisa e governos do Canadá, China, Índia
e Japão.

O TMT representa o auge da imaginação humana e da inovação científica.
Suas descobertas irão transcender os limites políticos, unir as
comunidades internacionais e beneficiar toda a humanidade.

Estamos confiantes de que haja um caminho de progresso que respeite a
cultura e as crenças do povo do Havaí e permita o avanço científico em
benefício das pessoas de todos os lugares.

#WeSupportTMT

A Fundação Gordon e Betty Moore acredita em ideias que criam impacto
duradouro nas áreas de conservação ambiental, atendimento ao paciente e
ciência. Gordon, cofundador da Intel, e sua esposa Betty estabeleceram a
base para criar uma mudança positiva em todo o mundo e em sua casa, na
área da baía de São Francisco. Visite-nos em moore.org ou siga-nos
@moorefound.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se
referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que
tem efeito legal.