Panasonic e UNESCO renovam acordo de parceria estratégica
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50652738&lang=pt OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--18 de Junho de 2013--A Panasonic Corporation (TOKYO: 6752) e a UNESCO anunciaram hoje a renovação de seu acordo de parceria estratégica. O novo acordo terá a duração de dois anos entre junho de 2013 e maio de 2015.
O acordo-quadro estratégico foi assinado pela diretora geral da UNESCO, Irina Bokova, e pelo diretor executivo de gestão sênior da Panasonic Corporation, Takumi Kajisha, no dia 18 de junho de 2013, em Phnom Penh, no Reino do Camboja por ocasião da 37ª sessão do Comitê do Patrimônio da Humanidade. A parceria tem como objetivo aumentar a conscientização sobre a conservação do Patrimônio da Humanidade da UNESCO e promover a educação ambiental para a próxima geração através do Programa de Educação do Patrimônio da Humanidade . Através desta parceria, a Panasonic tem promovido programas conjuntos nas áreas de "educação para a próxima geração", "comunicação" e "apoio tecnológico" ao longo dos últimos dois anos (junho de 2011 a maio de 2013). Após a renovação do acordo de parceria, a Panasonic pretende promover e desenvolver ativamente esses programas.
Irina Bokova, diretora geral da UNESCO, comentou: "O trabalho da UNESCO com a Panasonic é um exemplo de parceria para a inovação, através de ações concretas e colaborativas que são essenciais à preservação do nosso planeta."
Em relação à renovação da parceria estratégica, Takumi Kajisha, diretor executivo de gestão sênior da Panasonic Corporation, disse: "Dois anos se passaram desde o início da parceria, criada através da combinação do compromisso da UNESCO com a preservação do meio ambiente e a próxima geração, e a visão corporativa da Panasonic, que valoriza a sustentabilidade e seu compromisso de contribuir para o cotidiano das pessoas, para a sociedade e para a próxima geração em todo o mundo. As diversas atividades que estão sendo realizadas através desta parceria têm alcançado grandes resultados e estão se tornando bem estabelecidas. Através da nossa parceria com a UNESCO, vamos continuar a contribuir para a sociedade em todo o mundo."
No campo da "educação para a próxima geração", a Panasonic já realizou o 'Programa de Aprendizagem Ecológica sobre Patrimônios da Humanidade' em 11 sítios do Patrimônio da Humanidade, em dez países diferentes para promover a importância do Patrimônio da Humanidade para as crianças. O programa, uma parceria entre a Panasonic, o Centro do Patrimônio da Humanidade da UNESCO e sítios selecionados do Patrimônio da Humanidade, oferece às crianças a oportunidade de visitar patrimônios mundiais em todo o mundo e aprender sobre o trabalho da UNESCO. Cerca de quatro mil crianças participaram do programa até o momento. Neste ano, em 17 de junho, o "Programa de Aprendizagem Ecológica sobre Patrimônios da Humanidade", foi realizado em Angkor, no Camboja, e foi oficialmente reconhecido pela Embaixada do Japão no Camboja, como parte das celebrações do 60º aniversário das relações Camboja-Japão.
Além disso, a empresa também realizou o "Concurso Fotográfico Ecológico", um concurso que oferece às crianças a oportunidade de apresentarem suas próprias e exclusivas atividades de conservação ambiental global, na forma de um diário de imagens. Iniciado originalmente em 2008 no Japão, o programa cresceu mundialmente, e tem sido realizado em 51 diferentes países e regiões em todo o mundo, com a participação de cerca de 300 mil crianças. Cerimônias de premiação globais também foram realizadas em parceria com a UNESCO, na sede da UNESCO em 2011, e no castelo Nij em Kyoto, no Japão, em 2012.
Nos próximos dois anos, o "Programa de Aprendizagem Ecológica sobre o Patrimônio da Humanidade" será realizado em sítios do Patrimônio da Humanidade de mais de dez países, incluindo Camboja, Espanha e Brasil, enquanto outros programas, como o "Concurso Diário Fotográfico Ecológico", continuarão a ser desenvolvidos.
No campo da "comunicação", a Panasonic tem trabalhado em parceria com o National Geographic Channel para apresentar um programa de televisão focalizado no Patrimônio da Humanidade chamado "ESPECIAL DO PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE". Desde o início do programa, em junho de 2011, ele já foi transmitido em 193 países e regiões (440 milhões de famílias) em todo o mundo.
A Panasonic já assinou o contrato para continuar patrocinando o "ESPECIAL DO PATRIMÔNIO MUNDIAL DA HUMANIDADE" com a National Geographic Channel por mais dois anos.
Por fim, na área de "apoio tecnológico", além de ceder seu equipamento audiovisual para a sede da UNESCO, a Panasonic também ofereceu sua mais recente tecnologia 3D no "Mergulhe no Patrimônio da Humanidade 3D", um sistema 3D que permite que o espectador experiencie locais do Patrimônio da Humanidade como se eles estivessem lá, e também ofereceu treinamento de mídia em técnicas de gravação e edição para jovens voluntários engajados na preservação do Patrimônio da Humanidade . Além disso, a empresa também criou um projeto para substituir lâmpadas incandescentes por lâmpadas economizadoras de energia LED em locais do Patrimônio da Humanidade no Japão, incluindo Shirakawa-Go em Gifu, o Templo de Kiyomizu em Kyoto e o Santuário de Itsukushima em Hiroshima, bem como em outros locais do Patrimônio da Humanidade em todo o mundo, como o Castelo de Praga, na República Checa.
Ao longo dos próximos dois anos, a Panasonic oferecerá seus sistemas audiovisuais, como seu sistema de comunicação de vídeo de alta definição, e outros equipamentos de audiovisual para a sede da UNESCO e escritórios de campo. A empresa também doará suas lanternas LED de energia solar para as regiões sem energia elétrica, e prosseguirá nos seus esforços de substituição de lâmpadas incandescentes por luzes LED em sítios do Patrimônio da Humanidade em todo o mundo. Além disso, a Panasonic produz o calendário do Patrimônio da Humanidade desde 1995, e desde o ano fiscal de 2011 (encerrado em março de 2011), distribui uma aplicação do Calendário do Patrimônio da Humanidade para computadores, smartphones e tablets. Esta aplicação foi distribuída para cerca de 9 mil escolas da UNESCO em 180 países de todo o mundo como uma ferramenta educacional.
Através deste acordo de parceria estratégica, a Panasonic e a UNESCO continuarão a contribuir para a conservação dos sítios do Patrimônio da Humanidade, para a preservação do meio ambiente e para a educação da próxima geração.
Links correlatos
Site da 'Panasonic × Patrimônio da Humanidade ': http://panasonic.net/promotion/worldheritage/
Fan Page do Facebook: http://www.facebook.com/worldheritage.with.panasonic
Site do Concurso Fotográfico Ecológico: http://pks.panasonic.co.jp/ecorelay/en/ Sobre a Convenção do Patrimônio da Humanidade da UNESCO A Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) visa incentivar a identificação, proteção e preservação de patrimônios cultural e natural em todo o mundo considerados de valor excepcional para a humanidade. Isso está incorporado a um tratado internacional denominado Convenção sobre a Proteção do Patrimônio Cultural e Natural da Humanidade, adotada pela UNESCO em 1972. Para mais informações sobre a Convenção, locais do Patrimônio da Humanidade e os esforços da UNESCO para preservá-los, acesse o site do Centro do Patrimônio da Humanidade da UNESCO, em http://whc.unesco.org. Sobre a Panasonic A Panasonic Corporation é líder mundial em desenvolvimento e engenharia de tecnologias eletrônicas e soluções para clientes residenciais, não-residenciais, aplicações móveis e pessoais. Desde a sua fundação em 1918, a empresa expandiu globalmente e hoje opera mais de 500 empresas consolidadas em todo o mundo, registrando vendas líquidas consolidadas de 7.30 trilhões de ienes para o ano encerrado em 31 de março de 2013. Empenhada na busca de novos valores através da inovação das linhas divisionais, a empresa se esforça para criar uma vida melhor e um mundo melhor para seus clientes. Para outras informações sobre a Panasonic, acesse o site da empresa, em http://panasonic.net/. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Escritório de relações públicas de Tóquio
Tel: +81-3-3574-5664 Fax: +81-3-3436-6766
Panasonic News Bureau
Tel: +81-3-3542-6205 Fax: +81-3-3542-9018
ou
Unidade de Comunicação, Educação e Parcerias do
Centro do Patrimônio da Humanidade da UNESCO
+331 45 68 11 89 - d.morisse@unesco.org
ou +331 45 68 16 60 - d.doubleday@unesco.org
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50652738&lang=pt OSAKA, Japão--(BUSINESS WIRE)--18 de Junho de 2013--A Panasonic Corporation (TOKYO: 6752) e a UNESCO anunciaram hoje a renovação de seu acordo de parceria estratégica. O novo acordo terá a duração de dois anos entre junho de 2013 e maio de 2015.
Irina Bokova, UNESCO Director-General, and Takumi Kajisha, Senior Managing Executive Officer of Panasonic Corporation, at the signing ceremony on June 18, 2013 (Photo: Business Wire)
| Em 2012, o Programa de Aprendizagem Ecológica sobre Patrimônios da Humanidade foi realizado nos seguintes locais: | ||
| Abril de 2012 | Sítios culturais de Al Ain (Emirados Árabes Unidos) | |
| Maio de 2012 | Goreme National Park e os Sítios Rupestres da Capadócia (Turquia) | |
| Agosto de 2012 | Setor Central da Cidadela Imperial de Thang Long (Vietnã) | |
| Setembro de 2012 | Monumentos Arqueológicos da Região de Xochicalco (México) | |
| Dezembro de 2012 | Templo de Kiyomizu, Kyoto (Japão) | |
Fan Page do Facebook: http://www.facebook.com/worldheritage.with.panasonic
Site do Concurso Fotográfico Ecológico: http://pks.panasonic.co.jp/ecorelay/en/ Sobre a Convenção do Patrimônio da Humanidade da UNESCO A Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) visa incentivar a identificação, proteção e preservação de patrimônios cultural e natural em todo o mundo considerados de valor excepcional para a humanidade. Isso está incorporado a um tratado internacional denominado Convenção sobre a Proteção do Patrimônio Cultural e Natural da Humanidade, adotada pela UNESCO em 1972. Para mais informações sobre a Convenção, locais do Patrimônio da Humanidade e os esforços da UNESCO para preservá-los, acesse o site do Centro do Patrimônio da Humanidade da UNESCO, em http://whc.unesco.org. Sobre a Panasonic A Panasonic Corporation é líder mundial em desenvolvimento e engenharia de tecnologias eletrônicas e soluções para clientes residenciais, não-residenciais, aplicações móveis e pessoais. Desde a sua fundação em 1918, a empresa expandiu globalmente e hoje opera mais de 500 empresas consolidadas em todo o mundo, registrando vendas líquidas consolidadas de 7.30 trilhões de ienes para o ano encerrado em 31 de março de 2013. Empenhada na busca de novos valores através da inovação das linhas divisionais, a empresa se esforça para criar uma vida melhor e um mundo melhor para seus clientes. Para outras informações sobre a Panasonic, acesse o site da empresa, em http://panasonic.net/. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130618005906/pt/
Panasonic CorporationEscritório de relações públicas de Tóquio
Tel: +81-3-3574-5664 Fax: +81-3-3436-6766
Panasonic News Bureau
Tel: +81-3-3542-6205 Fax: +81-3-3542-9018
ou
Unidade de Comunicação, Educação e Parcerias do
Centro do Patrimônio da Humanidade da UNESCO
+331 45 68 11 89 - d.morisse@unesco.org
ou +331 45 68 16 60 - d.doubleday@unesco.org