Kurion apresenta tecnologia de remoção de trítio para limitar a liberação de radionuclídeos no

O sistema de detritiação modular (Modular Detritiation System) com patente pendente fortalece o valor limpo e seguro da energia nuclear

IRVINE, Califórnia, EUA--(BUSINESS WIRE)--1 de Outubro de 2013--Kurion, Inc., uma empresa inovadora em gestão de resíduos nucleares e perigosos, anunciou um grande avanço no tratamento do isótopo historicamente difícil de capturar com o lançamento de seu sistema de detritiação modular (Modular Detritiation System Modular - MDS ) com patente pendente para descontaminar água tritiada. A capacidade de realizar detritiação de água leve (isto é, a remoção de trítio da água) permite a libertação segura de água purificada para o ambiente ou para a reciclagem de água de arrefecimento dos reatores. A tecnologia tem aplicações para reatores de água leve, que são os projetos dominantes de usinas nucleares em todo o mundo.

A descontaminação de trítio (T) é particularmente problemática: é uma forma especial de hidrogênio que forma a água tritiada (HTO versus H₂O), que não se presta à remoção por tecnologias convencionais. Isto porque, ao invés do contaminante ser transportado na água em forma suspensa ou dissolvida, a própria molécula de água é modificada. Como resultado, a água tritiada é particularmente difícil de tratar e pode propagar-se facilmente se escapa para o ambiente.

"Evitar o lançamento de trítio ao meio ambiente representa um dos últimos desafios ambientais restantes para a energia nuclear", disse Bill Gallo, diretor executivo da Kurion. "O valor principal da tecnologia de detritiação com patente pendente da Kurion é que ela oferece uma alternativa econômica para liberação de trítio no meio ambiente e reforça o apelo da energia nuclear como uma fonte de energia limpa e segura".

John Raymont, fundador da Kurion e presidente de operações internacionais, acrescentou: "Historicamente, as usinas nucleares foram obrigadas a liberar o trítio no meio ambiente porque não havia nenhum método para removê-lo economicamente. O novo sistema de detritiação da Kurion oferece agora uma alternativa de base tecnológica, com a vantagem de abordar a preocupação do público sobre a liberação no meio ambiente".

O processo industrial de remoção de trítio da água estava historicamente concentrado na limpeza de "água pesada" altamente contaminada para reciclar de volta aos reatores nucleares, como para o design CANDU. No entanto, esta tecnologia é proibitivamente cara para uso com reatores de água leve. O Kurion MDS baseia-se soluções comprovadas de água pesada e desenvolve avanços em produtividade e eficiência onde ocorre a remoção de trítio. A Kurion desenvolveu uma solução econômica que, pela primeira vez, permitirá a reciclagem ou a liberação de água limpa de refrigeração do reator para reatores de água leve pressurizados.

SOBRE A KURION

A KURION OFERECE TECNOLOGIAS INOVADORAS E DE FÁCIL INSTALAÇÃO PARA ACELERAR A EXECUÇÃO E A CONFORMIDADE DE PROJETOS E REDUZIR SUBSTANCIALMENTE OS CUSTOS DE GESTÃO DE RESÍDUOS RADIOATIVOS PARA O CLIENTE DURANTE TODO O CICLO DE VIDA. FUNDADA EM 2008, A KURION É APOIADA PELAS PRINCIPAIS INVESTIDORAS DO SETOR ENERGÉTICO LUX CAPITAL, FIRELAKE CAPITAL MANAGEMENT E ACADIA WOODS PARTNERS. COM SEDE EM IRVINE, CALIFÓRNIA, A KURION OPERA UM CENTRO DE DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO NAS SUAS INSTALAÇÕES DE MATERIAIS RADIOATIVOS LICENCIADOS, EM OAK RIDGE, TENESSEE, E DUAS INSTALAÇÕES EM RICHLAND, WASHINGTON. PARA TESTE DE DEMONSTRAÇÃO NÃO RADIOATIVO, ENGENHARIA E ARMAZENAMENTO DE SISTEMAS MÓVEIS. PARA OBTER OUTRAS INFORMAÇÕES, ACESSE WWW.KURION.COM.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Kurion, Inc.
Katie Wood Znameroski
Telefone: +1 (650) 801-7952
Fax: +1 (650) 508-8336
Katie.Wood@Zenogroup.com
www.kurion.com