Os novos sistemas de distribuição automatizada de fluido da Nordson EFD combinam uma distribuiç
A nova série PRO propicia uma solução de distribuição automática completa e guiada por visão
EAST PROVIDENCE, Rhode Island, EUA--(BUSINESS WIRE)--6 de Outubro de 2014--Nordson EFD, uma empresa Nordson (NASDAQ: NDSN), fabricante líder mundial em sistemas de distribuição de fluido de precisão, apresenta sua nova série de sistemas de distribuição automatizada de fluido, para integração perfeita em qualquer operação de fabricação. A série PRO integra sensoriamento de altura por visão e laser com codificação em circuito fechado para fornecer uma solução completa automatizada que é rápida de ajustar, fácil de programar e operar, e com recursos avançados de distribuição.
A série PRO tem uma câmara visão inteligente CCD que captura imagens detalhadas das partes do componente e as converte em arquivos digitais de alta resolução, um recurso primordial que simplifica a programação entediante. O sistema de visão está integrado com o novo software DispenseMotion da EFD, especialmente concebido para a distribuição precisa de fluidos.
A série PRO4L também inclui sensoriamento de altura a laser totalmente integrado que detecta variações de altura sobre a superfície de um produto e faz correções à altura de distribuição a fim de evitar depósitos irregulares e ou danos à peça ou ponta.
O software avançado DispenseMotion, guiado por visão avançada do PRO Series, simplifica a configuração e facilita a programação com uma visualização na tela do caminho de distribuição. A ponta de distribuição pode ser conduzida para o ponto exato necessário. As tarefas de importação e conversão de arquivos DXF, CAD e Excel são igualmente simples. Controle de movimento tridimensional verdadeiro permite fácil programação de pontos, linhas, círculos, arcos, arcos compostos e padrões complexos.
"O novo sistema de distribuição automatizada da série PRO da Nordson EFD 'pensa'," diz Kelvin Fernandez, gerente de produto, Nordson EFD. "A programação vai ser muito mais rápida, porque é simples de aprender e é mais fácil de visualizar seu caminho de distribuição enquanto você ajusta os parâmetros.
"E com o sistema de circuito fechado, o sistema está constantemente verificando para ter certeza de que seu processo de distribuição está sob controlo", diz Fernandez. "Com a introdução da série PRO, a EFD oferece aos clientes uma variedade de novas opções e recursos de distribuição. O objetivo final é os clientes se beneficiarem de ciclos mais rápidos, redução dos custos de fabricação e propriedade, e a flexibilidade de usar o mesmo sistema de distribuição automatizada em áreas de produção diferentes."
Os novos sistemas da Nordson EFD são especificamente projetados e configurados para a distribuição precisa de fluidos usando sistemas de válvula e corpo de seringa da EFD. Os tamanhos de plataforma de 200x200, 300x300, 400x400 e 500x500 manejam amplo espectro de aplicações do cliente e podem funcionar como sistemas autônomos ou parte de uma solução automatizada. Eles são facilmente integrados em sistemas de transferência em linha, mesas rotativas e linhas de montagem de câmara.
Além dos sistemas PRO e PROL, a EFD também está lançando seus novos sistemas de distribuição automatizada E e EV. A série EV inclui uma câmara visão simples para auxiliar um ajuste na tela, enquanto a série E conta com um Teach Pendant para a programação da distribuição.
Para ajudar a auxiliar os clientes a avaliar as várias opções, a Nordson EFD oferece uma avaliação complementar sobre qual sistema de distribuição automatizada pode melhor atender suas necessidades. Os laboratórios de distribuição técnica global da EFD, localizados nos escritórios da EFD ao redor do mundo, podem também gravar um pedido específico do cliente e fornecer dados comparativos para seu processo de distribuição atual.
A Nordson EFD formalmente apresentará seus novos sistemas de distribuição automatizada como parte de um anúncio de lançamento global durante a feira de comércio internacional Motek, que se realiza em Stuttgart, Alemanha, de 6 a 9 de outubro de 2014, no Hall 7, Stand 7228.
Para mais informações visite a Nordson EFD na web em www.nordsonefd.com, www.facebook.com/ NordsonEFD, ou www.linkedin.com/company/nordson-efd, e-mail info@nordsonefd.com, ou ligue por favor para +1-401-431-7000 ou 800-556-3484. Para vendas e serviços da Nordson EFD LLC em mais de 30 países, entre em contato com a Nordson EFD ou visite www.nordsonefd.com.
Foto em alta resolução disponível em: http://www.nordsonefd.com/images/EFD-NG_Robot.jpg
Sobre a Nordson EFD
A Nordson EFD projeta e fabrica sistemas de precisão para distribuição de fluidos para processos de montagem de bancada e linhas de montagem automatizadas. Ao possibilitar que os fabricantes apliquem a mesma quantidade de adesivo, lubrificante ou outro fluido de montagem para cada parte, todas as vezes, os sistemas de distribuição EFD estão ajudando as empresas em uma ampla variedade de indústrias a aumentar a produção, melhorar a qualidade e reduzir seus custos de produção. Outras capacidades de gestão de fluido incluem corpo de seringas e cartuchos de alta qualidade para embalagem de materiais de um e dois componentes, junto com uma grande variedade de acessórios, acopladores e conectores para controlar o fluxo de fluídos em ambientes médicos, biofarmacêuticos e industriais. A empresa é também um formulador líder de pastas de solda especiais para aplicativos de distribuição e impressão na indústria eletrônica.
Sobre a Nordson Corporation
A Nordson projeta, fabrica e comercializa produtos e sistemas diferenciados usados para a distribuição e processamento de adesivos, revestimentos, polímeros, selantes e biomateriais, e para o gerenciamento de fluidos, testando e inspecionando a qualidade, tratamento de superfícies e cura. Uma vasta experiência em aplicações e vendas e serviços globais diretos oferecem suporte a estes produtos. A Nordson atende a uma grande variedade de mercados finais de produtos não duráveis, duráveis e tecnológicos, incluindo embalagem, falsos tecidos, eletrônicos, equipamentos médicos, eletrodomésticos, energia, transporte, construção e montagem e acabamento de produtos em geral. Fundada em 1954 com sede em Westlake, Ohio, EUA, a empresa tem escritórios de operações e suporte em mais de 30 países. Visite a Nordson na internet em www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
A R Marketing, Inc. (agência)
Andrea Roberts
+1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
Global
Rhonda Mitchell
+1-401-431-7065
Rhonda.Mitchell@nordsonefd.com
ou
Europa
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
China
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japão
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
sudeste da Ásia
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
EAST PROVIDENCE, Rhode Island, EUA--(BUSINESS WIRE)--6 de Outubro de 2014--Nordson EFD, uma empresa Nordson (NASDAQ: NDSN), fabricante líder mundial em sistemas de distribuição de fluido de precisão, apresenta sua nova série de sistemas de distribuição automatizada de fluido, para integração perfeita em qualquer operação de fabricação. A série PRO integra sensoriamento de altura por visão e laser com codificação em circuito fechado para fornecer uma solução completa automatizada que é rápida de ajustar, fácil de programar e operar, e com recursos avançados de distribuição.
A série PRO tem uma câmara visão inteligente CCD que captura imagens detalhadas das partes do componente e as converte em arquivos digitais de alta resolução, um recurso primordial que simplifica a programação entediante. O sistema de visão está integrado com o novo software DispenseMotion da EFD, especialmente concebido para a distribuição precisa de fluidos.
A série PRO4L também inclui sensoriamento de altura a laser totalmente integrado que detecta variações de altura sobre a superfície de um produto e faz correções à altura de distribuição a fim de evitar depósitos irregulares e ou danos à peça ou ponta.
O software avançado DispenseMotion, guiado por visão avançada do PRO Series, simplifica a configuração e facilita a programação com uma visualização na tela do caminho de distribuição. A ponta de distribuição pode ser conduzida para o ponto exato necessário. As tarefas de importação e conversão de arquivos DXF, CAD e Excel são igualmente simples. Controle de movimento tridimensional verdadeiro permite fácil programação de pontos, linhas, círculos, arcos, arcos compostos e padrões complexos.
"O novo sistema de distribuição automatizada da série PRO da Nordson EFD 'pensa'," diz Kelvin Fernandez, gerente de produto, Nordson EFD. "A programação vai ser muito mais rápida, porque é simples de aprender e é mais fácil de visualizar seu caminho de distribuição enquanto você ajusta os parâmetros.
"E com o sistema de circuito fechado, o sistema está constantemente verificando para ter certeza de que seu processo de distribuição está sob controlo", diz Fernandez. "Com a introdução da série PRO, a EFD oferece aos clientes uma variedade de novas opções e recursos de distribuição. O objetivo final é os clientes se beneficiarem de ciclos mais rápidos, redução dos custos de fabricação e propriedade, e a flexibilidade de usar o mesmo sistema de distribuição automatizada em áreas de produção diferentes."
Os novos sistemas da Nordson EFD são especificamente projetados e configurados para a distribuição precisa de fluidos usando sistemas de válvula e corpo de seringa da EFD. Os tamanhos de plataforma de 200x200, 300x300, 400x400 e 500x500 manejam amplo espectro de aplicações do cliente e podem funcionar como sistemas autônomos ou parte de uma solução automatizada. Eles são facilmente integrados em sistemas de transferência em linha, mesas rotativas e linhas de montagem de câmara.
Além dos sistemas PRO e PROL, a EFD também está lançando seus novos sistemas de distribuição automatizada E e EV. A série EV inclui uma câmara visão simples para auxiliar um ajuste na tela, enquanto a série E conta com um Teach Pendant para a programação da distribuição.
Para ajudar a auxiliar os clientes a avaliar as várias opções, a Nordson EFD oferece uma avaliação complementar sobre qual sistema de distribuição automatizada pode melhor atender suas necessidades. Os laboratórios de distribuição técnica global da EFD, localizados nos escritórios da EFD ao redor do mundo, podem também gravar um pedido específico do cliente e fornecer dados comparativos para seu processo de distribuição atual.
A Nordson EFD formalmente apresentará seus novos sistemas de distribuição automatizada como parte de um anúncio de lançamento global durante a feira de comércio internacional Motek, que se realiza em Stuttgart, Alemanha, de 6 a 9 de outubro de 2014, no Hall 7, Stand 7228.
Para mais informações visite a Nordson EFD na web em www.nordsonefd.com, www.facebook.com/ NordsonEFD, ou www.linkedin.com/company/nordson-efd, e-mail info@nordsonefd.com, ou ligue por favor para +1-401-431-7000 ou 800-556-3484. Para vendas e serviços da Nordson EFD LLC em mais de 30 países, entre em contato com a Nordson EFD ou visite www.nordsonefd.com.
Foto em alta resolução disponível em: http://www.nordsonefd.com/images/EFD-NG_Robot.jpg
Sobre a Nordson EFD
A Nordson EFD projeta e fabrica sistemas de precisão para distribuição de fluidos para processos de montagem de bancada e linhas de montagem automatizadas. Ao possibilitar que os fabricantes apliquem a mesma quantidade de adesivo, lubrificante ou outro fluido de montagem para cada parte, todas as vezes, os sistemas de distribuição EFD estão ajudando as empresas em uma ampla variedade de indústrias a aumentar a produção, melhorar a qualidade e reduzir seus custos de produção. Outras capacidades de gestão de fluido incluem corpo de seringas e cartuchos de alta qualidade para embalagem de materiais de um e dois componentes, junto com uma grande variedade de acessórios, acopladores e conectores para controlar o fluxo de fluídos em ambientes médicos, biofarmacêuticos e industriais. A empresa é também um formulador líder de pastas de solda especiais para aplicativos de distribuição e impressão na indústria eletrônica.
Sobre a Nordson Corporation
A Nordson projeta, fabrica e comercializa produtos e sistemas diferenciados usados para a distribuição e processamento de adesivos, revestimentos, polímeros, selantes e biomateriais, e para o gerenciamento de fluidos, testando e inspecionando a qualidade, tratamento de superfícies e cura. Uma vasta experiência em aplicações e vendas e serviços globais diretos oferecem suporte a estes produtos. A Nordson atende a uma grande variedade de mercados finais de produtos não duráveis, duráveis e tecnológicos, incluindo embalagem, falsos tecidos, eletrônicos, equipamentos médicos, eletrodomésticos, energia, transporte, construção e montagem e acabamento de produtos em geral. Fundada em 1954 com sede em Westlake, Ohio, EUA, a empresa tem escritórios de operações e suporte em mais de 30 países. Visite a Nordson na internet em www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
A R Marketing, Inc. (agência)
Andrea Roberts
+1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
Global
Rhonda Mitchell
+1-401-431-7065
Rhonda.Mitchell@nordsonefd.com
ou
Europa
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
China
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japão
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
sudeste da Ásia
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com