Releases
22/03/2012 - 22:56
NEC anuncia acordo para aquisição dos negócios de gestão global da
22:56 NEC ANUNCIA ACORDO PARA AQUISIÇÃO DOS NEGÓCIOS DE GESTÃO GLOBAL DA INFORMAÇÃO (IM) DA CONVERGYS, LÍDER EM SISTEMAS DE APOIO DE NEGÓCIOS (BSS)
A aquisição estratégica reforça o compromisso continuado da NEC em oferecer soluções inovadoras de telecomunicações para provedores de serviço em todo o mundo
TOKYO & WALTHAM, Massachusetts--(BUSINESS WIRE)--22 de Março de 2012--A NEC Corporation anunciou hoje um contrato definitivo para adquirir os negócios de gestão global da informação (IM) da Convergys Corporation, que é reconhecida por seu recorde como líder da indústria de ofertas de transformações de Sistemas de apoio de negócios (BSS) para provedores de serviços de comunicações em todo o mundo. A transação é avaliada em US$ 449 milhões e abrange todo o negócio de IM, incluindo produtos Smart Suite, em diferentes setores, incluindo comunicações, utilitários e logística.
A aquisição enfatiza o compromisso duradouro da NEC Corporation em oferecer soluções inovadoras para a indústria de comunicações, permitindo aos prestadores de serviços transformar seus negócios e competir com sucesso em um ambiente de rápida mudança. Os negócios de IM têm permitido aos provedores de serviços de todo o mundo transformar seus BSS e criar a base para a próxima geração de faturamento, atendimento ao cliente e gestão de receita.
Após a aquisição, os negócios e a organização de IM serão integrados à NetCracker Technology Corporation, uma subsidiária da NEC. A NetCracker será responsável por todas as operações de negócios da entidade combinada. Com esta aquisição, a NetCracker vai adicionar software e serviços importantes da BSS à sua suíte de soluções de gestão e operações de telecomunicações (TOMS) líderes do mercado. A combinação de produtos BSS de IM e as soluções TOMS da NetCracker irão criar um portfólio de ponta a ponta atraente que vai trazer experiência e inovação para provedores de serviços e outros setores verticais quer acessem soluções BSS/OSS (sistemas de apoio operacional) através de nuvem, como um serviço administrado, ou como um sistema instalado no local.
Os recursos e ativos combinados da NEC, NetCracker e IM incluindo software, serviços, centros de dados e investimento em P&D criarão um negócio voltado para software de telecomunicações sem precedentes em sua escala e tamanho, e dará aos provedores de serviços o conjunto mais completo do setor de soluções e serviços TOMS em todo o mundo.
"O negócio de IM da Convergys distinguiu-se com um recorde de implementações bem-sucedidas de BSS e excepcionais serviços profissionais para operadoras de comunicações internacionais líderes", disse o Dr. Nobuhiro Endo, presidente da NEC. "A aquisição dos negócios de IM permitirá à NEC trazer ainda maior valor e benefícios para a indústria de provedores de serviços".
"BSS inovador é a base da diferenciação e do sucesso a longo prazo, já que os provedores de serviços competem cada vez mais, oferecendo novos e exclusivos serviços e experiência ao cliente em oposição a conectividade por si só", disse Andrew Feinberg, presidente e diretor executivo da NetCracker. "Com mais de 2.500 especialistas qualificados e experientes do setor e mais de 150 clientes em todo o mundo, os negócios de IM estão na vanguarda da inovação em gestão de receitas e experiência do cliente. Estamos entusiasmados por ter esta oferta de ponta a ponta como parte do portfólio da NetCracker e ansiosos para trazê-la para provedores de serviços e outras indústrias verticais".
Os negócios de operadora de comunicações da NEC apresentam um melhor esquema de software, serviços e infraestrutura de rede, que ajuda os provedores de serviços a rapidamente implantar e monetizar a infraestrutura de LTE (evolução temporal longa), Mobile Backhaul, Carrier Cloud Computing, sistemas de cabos submarinos e muito mais. Estes sistemas permitem aos provedores de serviços criar modelos de negócios globalmente competitivos e distintivos. O contínuo sucesso dos negócios da operadora da NEC contribuiu substancialmente para os totais de vendas líquidas da NEC de 3.115 bilhões de ienes (US$ 37.535 bilhões) no exercício fiscal encerrado em março de 2011. Os negócios de operadora da NEC servem como ponta de lança para as metas de médio prazo da NEC para expandir, mais adiante, seus mercados internacionais e serviços de software.
A aquisição está agendada para ser concluída até o final do segundo trimestre de 2012. O banco de investimento UBS atuou como assessor financeiro exclusivo para a NEC/NetCracker.
Sobre a A NEC Corporation
A NEC Corporation é líder em integração de tecnologias de rede e TI que beneficiam negócios e pessoas em todo o mundo. Ao fornecer uma combinação de produtos e soluções que amplamente utilizam a experiência e recursos globais do negócio, as tecnologias avançadas da NEC satisfazem as necessidades complexas e em constante mudança de seus clientes. A NEC traz mais de cem anos de experiência em inovação tecnológica para capacitar pessoas, empresas e sociedade. Para mais informações, visite NEC em http://www.nec.com.
NEC é marca comercial registrada da NEC Corporation. Todos os direitos reservados. Outras marcas de produtos ou serviços aqui mencionados são marcas registradas dos seus respectivos titulares. ©2012 NEC Corporation.
Sobre a NetCracker Corporation
A NetCracker Technology, uma subsidiária da NEC Corporation, é provedora líder de operações de telecomunicações e sistemas de gestão para provedores de serviços de comunicações em todo o mundo.www.NetCracker.com
A NetCracker é uma marca registrada da NetCracker Technology Corp. Todos os outros nomes de empresas ou produtos mencionados no presente comunicado à imprensa podem ser nomes comerciais ou marcas registradas das respectivas empresas a que estão associados.
Sobre a Convergys
A Convergys Corporation (NYSE: CVG) é líder mundial em gestão de relacionamento. Fornecemos soluções que agregam mais valor a partir das relações que os nossos clientes têm com seus clientes. A Convergys transforma essas interações diárias em uma fonte de lucro e vantagem estratégica para nossos clientes.
Por mais de 30 anos, nossa combinação exclusiva de tecnologias inovadoras, excelência operacional e experiência de domínio têm oferecido melhoria de processos e visão de negócios acionável para diversos clientes em todo o mundo.
A Convergys tem aproximadamente setenta mil funcionários em sessenta e nove centros de contato com o cliente e outras unidades nos Estados Unidos, Canadá, América Latina, Europa, Médio Oriente, África e Ásia, e sede global em Cincinnati, Ohio. Para obter mais informações, acesse www.convergys.com
(Convergys e o logotipo Convergys são marcas registradas da Convergys Corporation.)
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contatos da NEC com a imprensa (Japão):
NEC Corporation
Takehiko Kato, + 81-3-3798-6511
t-kato@cj.jp.nec.com
Joseph Jasper, + 81-3-3798-6511
j-jasper@ax.jp.nec.com
ou
Contatos da NetCracker com a imprensa (EUA):
NetCracker Technology
Sanjay Mewada + 1-781-419-3356
sanjay.mewada@NetCracker.com
ou
Smartmark comunicações
Juliet Shavit, + 1-215-504-4272
jshavit@smartmarkusa.com