Notificação sobre certificação e liquidação propostas das ações co
LONDON, Ontário, 13 de março de 2012 /PRNewswire/ -- A seguinte declaração está sendo divulgada por Siskinds LLP, Camp Fiorante Matthews e Liebman Associes a respeito da certificação e liquidação propostas das ações coletivas das companhias de carga aérea canadenses.
A QUEM DIZ RESPEITO ESTA NOTIFICAÇÃO:
Esta notificação aplica-se às pessoas que adquiriram serviços de transporte aéreo de carga, inclusive pessoas que compraram serviços de transporte aéreo de carga através de despachantes ou de qualquer transportadora aérea, para remessas dentro, para ou do Canadá (exceto remessas para ou dos Estados Unidos) durante o período de 1 de janeiro de 2000 a 11 de setembro de 2006 e ainda não tenham se excluído das ações coletivas (a "classe de liquidação").
DE QUE TRATA ESTA NOTIFICAÇÃO:
Os processos da ação coletiva começaram em Ontário, Colúmbia Britânica e Quebec alegando uma conspiração ilegal para fixar preços para os serviços de transporte aéreo de carga de 1 de janeiro de 2000 a 11 de setembro de 2006 (os "Procedimentos Canadenses").
As liquidações chegaram aos Procedimentos Canadenses com a Societe Air France, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. dba KLM Royal Dutch Airlines e Martinair Holland N.V. (coletivamente "AF/KLM") e LAN Airlines S.A. e LAN Cargo S.A. (coletivamente "LAN"). Estes réus são referidos coletivamente como os "Réus da Liquidação". Cada liquidação requer a aprovação pela corte dos termos da liquidação, inclusive as ordens que certificam as ações como ações coletivas contra cada um dos Réus da Liquidação.
Sob os termos dos acordos de liquidação, os Réus da Liquidação concordam em pagar o seguinte em benefício da classe de liquidação em troca da liberação total e final das Reivindicações Deliberadas (como definido nos respectivos acordos de liquidação dos Réus da Liquidação) e dos Procedimentos Canadenses contra elas e suas entidades relacionadas:
AF/KLM concorda em pagar Cdn $ 6.500.000 LAN concorda em pagar Cdn $ 700.000Os Réus da Liquidação deverão também cooperar com os requerentes canadenses na busca de suas reivindicações contra os demais réus.
As liquidações representam a resolução de reivindicações disputadas contra cada um dos Réus da Liquidação. Os Réus da Liquidação não admitem qualquer irregularidade ou responsabilidade.
AUDIÊNCIAS DE APROVAÇÃO DA LIQUIDAÇÃO:
As moções para certificar as ações como ações coletivas contra os Réus da Liquidação e para aprovar as liquidações serão ouvidas nas seguintes datas:
pela corte de Ontário na cidade de London em 16 de julho de 2012 às 10:00 a.m.; pela corte da Colúmbia Britânica na cidade de Vancouver em 24 de julho de 2012 às 10:00 a.m.; e pela corte de Quebec na cidade de Montreal em 13 de agosto de 2012 às 9:30 a.m. Nestas audiências, as cortes de Ontário, Colúmbia Britânica e Quebec determinarão se as liquidações são justas, razoáveis e nos melhores interesses dos membros da classe de liquidação.
As taxas legais e desembolsos do Consultor Jurídico Coletivo devem ser aprovados pelas cortes de Ontário, Colúmbia Britânica e Quebec. O conselho coletivamente irá requerer que as taxas legais de até 25% dos fundos de liquidação da AF/KLM e LAN, além disso, os desembolsos e impostos aplicáveis serão aprovados pelas cortes e pagos com os fundos de liquidação da AF/KLM e LAN.
OPÇÕES DOS MEMBROS DA CLASSE DE LIQUIDAÇÃO A RESPEITO DA LIQUIDAÇÃO:
Participar das audiências de aprovação da liquidação: os membros de classe da liquidação têm o direito de comparecer e apresentar propostas nas audiências de aprovação da liquidação. Se você deseja objetar por escrito, suas propostas escritas deverão ser enviadas ao Consultor Jurídico Coletivo apropriado nos endereços listados abaixo e postadas antes de 6 de julho de 2012. O Consultor Jurídico Coletivo encaminhará todas estas propostas à corte apropriada. Se você deseja comparecer e apresentar as propostas pessoalmente nas audiências de aprovação da liquidação, por favor, entre em contato com o Consultor Jurídico Coletivo apropriado nos endereços listados abaixo antes de 6 de julho de 2012.
Reivindicar parte dos fundos de liquidação: o Consultor Jurídico Coletivo propõe manter os fundos de liquidação sob custódia para o benefício futuro dos membros de classe da liquidação. Um método para distribuir os fundos de liquidação será submetido às cortes para aprovação em outra data. Após a aprovação pela corte do método de distribuição dos fundos da liquidação, outra notificação será fornecida a respeito de como os fundos de liquidação serão distribuídos e o processo de reivindicações.
Registrar-se para mais notificações: se você não receber esta notificação pelo correio, registre-se, por favor, em http://www.AirCargoSettlement2.com ou pelo telefone 1-888-291-9655 (EUA e Canadá) ou 1-614-553-1296 (internacional) para garantir que outras notificações emitidas nos Procedimentos Canadenses sejam enviadas diretamente a você, pelo correio.
Excluir-se: O prazo para exclusão (ou excluir-se) dos Procedimentos Canadenses expirou. Os membros de classe da liquidação que não tenham se excluído estão vinculados pelos termos dos acordos de liquidação (caso aprovados pelas cortes).
INFORMAÇÕES ADICIONAIS:
Esta notificação somente resume os acordos de liquidação. Mais informações sobre as liquidações estão disponíveis on-line em http://www.AirCargoSettlement2.com. As perguntas sobre as liquidações ou quaisquer outros assuntos contidos nesta notificação podem ser dirigidas ao Consultor Jurídico Coletivo:
Membros de classe fora da Colômbia britânica e Quebec: 1-800-461-6166 ramal 2455 ou charles.wright@siskinds.com ou Siskinds LLP, 680 Waterloo Street, London, ON, N6A 3V8, Canada, aos cuidados de: Charles Wright.
Membros de classe da liquidação da Colúmbia Britânica: (604) 689-7555 ou jjcamp@cfmlawyers.ca ou Camp Fiorante Matthews, #400 - 856 Homer Street, Vancouver, BC, V6B 2W5, aos cuidados de: JJ Camp.
Membros de classe da liquidação de Quebec: (514) 846-0666 ou irwin@liebman.org ou Liebman Associes, 1 Westmount Square #1500, Montreal, QC, H3Z 2P9, aos cuidados de: Irwin Liebman.
Esta notificação foi aprovada pelas cortes de Ontário, Colúmbia Britânica e Quebec.
Fonte: Siskinds LLP, Camp Fiorante Matthews e Liebman Associes
FONTE Siskinds LLP; Camp Fiorante Matthews; Liebman Associes