Releases
09/11/2011 - 07:41
Bentley anuncia o Relacionamento com a Microsoft para Proposta de
07:41 BENTLEY ANUNCIA O RELACIONAMENTO COM A MICROSOFT PARA PROPOSTA DE SERVIÇOS DE TRANSMISSÃO BASEADA EM NUVEM DA AZURE
Serviços de transmissão da Bentley Adequadamente Complementa Ambos ProjectWise e AssetWise para Necessidades Comerciais Críticas
AMSTERDÃ--(BUSINESS WIRE)--9 de Novembro de 2011--Be Inspired: Thought Leadership in Infrastructure 8 de novembro de 2011 A Bentley Systems, Incorporated, a principal empresa dedicada a fornecer soluções de software abrangentes para a infra-estrutura sustentável, anunciou hoje uma expansão de seu relacionamento estratégico com a Microsoft Corporation. Através de seu compromisso com o programa parceiro Microsoft Azure, a Bentley está trazendo uma ampla variedade de serviços baseados em nuvem Azure para a infra-estrutura sustentável para arquitetura, engenharia, construção e operações (AECO) em todo o mundo, a um ritmo acelerado. As propostas iniciais na Azure incluirão o novo Bentley Transmittal Services, permitindo que as organizações AECO empacotem e entreguem, recebam e monitorem com precisão as transmissões através de um portal de painel de controle. Estes serviços compartilhados beneficiarão os usuários de ambas as plataformas de colaboração ProjectWise e AssetWise para a modelagem de informações das operações ao reduzir riscos, economizar tempo e proporcionar maior visibilidade no status do projeto.
Scott Guthrie, Vice-presidente corporativo da Microsoft, disse, "A Bentley Systems é um dos nossos parceiros preferenciais na entrega de software e serviços através da plataforma Windows Azure para a Comunidade AECO. Juntos, a Microsoft e a Bentley estão atendendo às necessidades de nossos clientes em comum, ao oferecer uma estratégia em nuvem que compreende nuvens privadas e públicas e implantações no local. Nós já vimos como esta abordagem altamente eficaz está orientando eficiências maiores para essas organizações e ajudando seus negócios a se tornar ainda mais bem sucedidos."
Bhupinder Singh, vice-presidente sênior da Bentley Software, disse: "A maioria dos nossos usuários investiram recursos significativos em processos manuais ou sistemas corporativos para lidar com a tarefa crucial de gerenciamento de transmissões e apresentações. Infelizmente, abordagens mais genéricas não são adequadas para esta necessidade de projeto de infra-estrutura. O Bentley Transmittal Services simplifica e automatiza este processo comercial crítico, permitindo que os usuários acessem de forma confiável e incluam na transmissão as versões corretas do conteúdo do projeto, transformado conforme apropriado. E como as transmissões precisam fluir nas organizações e seus firewalls, nossos usuários acharão a nossa implementação em nuvem uma solução natural.
O ProjectWise da Bentley é o sistema no qual as principais organizações AECO criam e confiam seus produtos de trabalho. Além disso, na Bentley, estamos posicionados exclusivamente para entregar (através de i-models) e proteger (através do ProjectWise e AssetWise) a mobilidade das informações para conteúdo AECO. Portanto, a extensão do escopo do ProjectWise e AssetWise através do Bentley Transmittal Services constitui um marco fundamental para a Bentley e nossas organizações de usuários na minimização dos riscos dentro dos fluxos de trabalho AECO. A realização disso através da nuvem Azure é um cenário vencedor para a Bentley, para a Microsoft e, mais importante ainda, para nossas organizações usuárias".
Stuart Nicholson, Especialista em TI e sistemas de trabalho, Halcrow Group Limited, disse: "Bentley Transmittals é um novo desenvolvimento excitante que promete fechar a lacuna sobre a entrega e a revisão de documentos e conteúdo de projeto".
Bentley Transmittal Services inclui um painel de controle que fornece notificações e links para um portal de transmissão seguro onde as organizações podem ver todas as transmissões que pertencem a seus projetos. Os usuários terão a opção de implantar o portal no local ou on-line e se conectar com suas implementações ProjectWise ou AssetWise já existentes. O mesmo painel de controle serve como um registro de transmissão, que registra todas as confirmações e controla todas as alterações de status.
Bentley Transmittal Services incluirão as seguintes funcionalidades:
- Criação de transmissão e publicação para criar um pacote de transmissão diretamente da fonte de dados de engenharia e enviar notificações de correio eletrônico a destinatários externos;
- Entrega de transmissão e resposta para exibir um pacote de transmissão, reconhecer e baixar o pacote e responder com decisões, comentários de texto, marcações e anexos, tudo isso através de um portal;
- Rastreamento de resposta de transmissão e status para exibir respostas por destinatário para descobrir quem ainda não reconheceu/respondeu, para enviar lembretes como notificações de e-mail sobre reconhecimentos ou respostas devidos/vencidos para destinatários externos e para mostrar em qual pacote de transmissão e/ou apresentação um documento de trabalho em curso específico foi incluído.
Disponibilidade
Bentley Transmittal Services atualmente está disponível no local com AssetWise. Bentley Transmittal Services para ProjectWise está disponível no local hoje através do programa de consumidor inicial da Bentley e será lançado comercialmente no primeiro trimestre de 2012. Além disso, Bentley Transmittal Services para a plataforma Microsoft Azure estará disponível on-line em 2012. Bentley Transmittal Services online pode (e muitas vezes será) ser configurado com ProjectWise e/ou AssetWise no local.
Para obter outras informações sobre as notícias anunciadas em Be Inspired, acesse www.bentley.com/PressKits.
Sobre Inspire-se: Pense líder em infraestruturas
Os principais profissionais do mundo se reuniram esta semana na Be Inspired, o principal evento de networking e liderança elaborada da Bentley, em Amsterdã, Países Baixos. Eles compartilharão as melhores práticas por atrás da realização bem sucedida de seus projetos atuais e explorarão novas formas de responder aos desafios que orientam os negócios de hoje. Também estiveram presentes 80 jornalistas de todo o mundo, que, além disso, participaram de uma apresentação à imprensa especial em 7 de novembro.
Be Inspired é um evento íntimo, apenas para convidados, com apresentações feitas pelos finalistas do prêmio Be Inspired Awards, assim como mesas-redondas executivas que se concentram nas questões críticas em negócios, tecnologia e prática com as quais os profissionais de infra-estrutura se confrontam em todo o mundo. Ele culmina com uma cerimônia de premiação que reconhece as realizações de destaque e inovação em projetos de infra-estrutura, construção e operações feitas pelos vencedores selecionados dentre os 57 finalistas do projeto por cinco painéis independentes de jurados. No total, foram apresentadas indicações de 270 organizações em 42 países no programa de premiação deste ano.
Este evento anual oferece um fórum único para executivos de alto nível aprenderem sobre as inovações que orientam o desenvolvimento e as operações dos principais projetos de infra-estrutura do mundo. Ele também permite-lhes participar com outros líderes da indústria de debates interativos sobre temas de importância para os negócios da infra-estrutura sustentável. Para obter outras informações sobre o evento Be Inspired: Thought Leadership in Infrastructure , acesse www.bentley.com/BeInspired.
Siga-nos no Twitter: @BentleySystems. Use a hashtag #BeIn2011 para participar da conversa sobre o Be Inspired.
Sobre a Bentley Systems, Incorporated
A Bentley é a líder global dedicada a fornecer arquitetos, engenheiros, profissionais geoespaciais, construtores e operadores-proprietários soluções de software abrangentes para infra-estrutura sustentável. A missão da Bentley é capacitar seus usuários para alavancar a modelagem de informações através de projetos integrados para infra-estrutura inteligente de alto desempenho. Suas soluções compreendem a plataforma MicroStation para desenho e modelagem de infra-estrutura, a plataforma ProjectWise para compartilhamento de trabalho e colaboração da equipe de projetos de infra-estrutura, e a plataforma AssetWise para as operações de ativos de infra-estrutura - todas suportando um extenso portfólio de aplicações interoperáveis e complementadas por serviços profissionais no mundo inteiro. Fundada em 1984, a Bentley cresceu, totalizando cerca de 3.000 colaboradores em mais de 45 países e $500 milhões em receitas anuais. Desde 2001, a empresa investiu mais de $ 1 bilhão em pesquisa, desenvolvimento e aquisições.
Outras informações sobre a Bentley estão disponíveis em www.bentley.com e no relatório anual da Bentley. Para obter notícias da Bentley em tempo real, assine um RSS feed dos comunicados de imprensa e alertas de notícias da Bentley. Para ver uma coleção pesquisável de projetos de infra-estrutura inovadores do prêmio anual Be Inspired Awards, acesse as publicações Year in Infrastructure da Bentley. Para acessar um site de relacionamento profissional que permite que os membros da comunidade de infraestrutura se conectem, comuniquem e aprendam uns com os outros, visite Be Communities.
Para fazer o download da classificação Bentley Infrastructure 500 Top Owners, um compêndio global único dos maiores proprietários dos setores público e privado de infra-estrutura baseado no valor dos seus investimentos em infra-estrutura acumulados, acesse www.bentley.com/500.
# # #
Bentley, a logomarga "B"da Bentley, Be, MicroStation e ProjectWise, são marcas comerciais registradas ou não registradas ou marcas de serviço da Bentley Systems, Incorporated ou de uma de suas subsidiárias totais diretas ou indiretas. Todos os outros nomes de produtos e marcas pertencem a seus respectivos donos.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Bentley Systems
Ron Kuhfeld, +1 610 321 6493
ron.kuhfeld@bentley.com
Siga-nos no Twitter:
@BentleySystems