As pulseiras NFC da Gemalto proporcionam o transporte rápido na China
Amsterdã, 6 de julho de 2015 - Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), líder
mundial em segurança digital1está fornecendo pulseiras com seu Optelio
Contactless Chip embutido nas mesmas, para o transporte NFC em Wuhan, China.
Wuhan, a capital da província de Hubei, é uma das cidades mais populosas da
China central, com uma população de mais de 11 milhões2. Para este piloto, a
Gemalto pré-carregará as pulseiras com aplicativos de trânsito, permitindo que
os usuários andem de ônibus e metrô com um simples aceno de mão. Elas também
terão um detector de boa-forma integrado, permitindo que os usuários monitorem
suas atividades diárias, tais como passos e distância percorridos e padrão de
sono. Os usuários podem verificar o saldo bancário e efetuar uma recarga por
meio de um aplicativo de smartphone.
Wuhan é um centro de transportes importante na China. Para garantir um fluxo
regular de passageiros, o sistema de trânsito está rapidamente caminhando para
o sistema inteligente (contactless), com mais de 13 milhões desses cartões já
em uso3. Esta simples e segura pulseira, que pode ser aprimorada para incluir
pagamentos e outros serviços de valor agregado, no futuro, oferecerá aos
usuários uma maneira mais fácil e mais rápida de viajar, proporcionando maior
satisfação ao usuário, eficiência ao operador e crescimento regional.
A Gemalto vem fornecendo à Wuhan cartões de transporte inteligentes há mais de
três anos. As novas pulseiras são uma extensão desses cartões avançados.
Personalizados a nível de pré-personalização, elas cumprem os requisitos da
infraestrutura local e da cidade e oferecem nível de segurança bancária.
"Espera-se que o mercado de dispositivos que podem ser portados no corpo exceda
10 bilhões de yuans (~USD 1,6 bilhões) este ano4", disse Suzanne Tong-Li,
presidente da Gemalto para a Grande China e Coreia. "Com uma vasta experiência
em implementações inteligentes, tanto no setor de transportes como de
pagamentos, podemos oferecer dispositivos inovadores que podem ser portados no
corpo e que contribuam para a visão de Wuhan de tornar-se um centro de
transportes de nível internacional."
1 A Gemalto fornecerá as pulseiras para seu parceiro, a Wuhan YouXunTong
Technology Co., Ltd. (???????????), na China.
2http://www.hb.xinhuanet.com/2014-11/24/c_1113372718.htm
3http://www.hubei.gov.cn/zwgk/rdgz/rdgzqb/201404/t20140412_496308.shtml
4http://tech.163.com/15/0424/05/ANUO88V100094ODV.html
Sobre a Gemalto
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital com
receitas anuais de ? 2,5 bilhões em 2014 e clientes de primeira linha em mais
de 180 países.
A Gemalto ajuda as pessoas a confiar umas nas outras em um mundo digital cada
vez mais conectado. Bilhões de pessoas no mundo inteiro querem cada vez mais
liberdade para se comunicar, viajar, comprar, realizar operações bancárias,
divertir-se e trabalhar - a qualquer hora, em qualquer lugar - de maneiras
agradáveis e seguras. Nesse ambiente móvel e digital em rápida evolução, a
Gemalto permite que as empresas e administrações ofereçam uma ampla gama de
serviços digitais confiáveis e convenientes com proteção das transações
financeiras, serviços móveis, nuvens públicas e privadas, sistemas de saúde
eletrônica (eHealthcare), acesso aos serviços de governo eletrônico
(eGovernment), a Internet e a Internet das Coisas e o sistema de bilhetes
eletrônicos para o transporte público.
O portfólio exclusivo de tecnologia da Gemalto - que vai desde software de
criptografia avançada incorporado em uma variedade de objetos familiares até
plataformas de autenticação para operações de apoio altamente robustas e
escaláveis, criptografia e gestão de credenciais digitais - é oferecido por
nossas equipes de prestação de serviços de alto nível. Nossos 14.000
funcionários estão distribuídos em 99 escritórios, 34 centros de personalização
e de processamento de dados e 24 centros de pesquisa e desenvolvimento de
software, localizados em 46 países.
Para mais informações visite: www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com,
blog.gemalto.com, ou siga @gemalto no Twitter.
Assessoria de Imprensa Gemalto:
Nicole Williams Peggy Edoire Vivian Liang
América do Norte Europa e CIS ????? (Greater China)
+1 512 758 8921 +33 4 42 36 45 40 +86 1059373046
nicole.williams@gemalto.com peggy.edoire@gemalto. vivian.liang@gemalto.
com com
--------------------------------------------------------------------------------
Ernesto Haikewitsch Kristel Teyras Pierre Lelievre
Latin America Oriente Médio e Ásia-Pacífico
+55 11 5105 9220 África +65 6317 3802
ernesto.haikewitsch@gemalto.com +33 1 55 01 57 89 pierre.lelievre@gemal
kristel.teyras@gemalt to.com
o.com
--------------------------------------------------------------------------------
O conteúdo deste comunicado de imprensa é uma tradução e não deverá, em
qualquer circunstância, ser considerado oficial. A versão original do
comunicado de imprensa em inglês é a única versão confiável e deverá prevalecer
no caso de haver discrepâncias com a tradução.
mundial em segurança digital1está fornecendo pulseiras com seu Optelio
Contactless Chip embutido nas mesmas, para o transporte NFC em Wuhan, China.
Wuhan, a capital da província de Hubei, é uma das cidades mais populosas da
China central, com uma população de mais de 11 milhões2. Para este piloto, a
Gemalto pré-carregará as pulseiras com aplicativos de trânsito, permitindo que
os usuários andem de ônibus e metrô com um simples aceno de mão. Elas também
terão um detector de boa-forma integrado, permitindo que os usuários monitorem
suas atividades diárias, tais como passos e distância percorridos e padrão de
sono. Os usuários podem verificar o saldo bancário e efetuar uma recarga por
meio de um aplicativo de smartphone.
Wuhan é um centro de transportes importante na China. Para garantir um fluxo
regular de passageiros, o sistema de trânsito está rapidamente caminhando para
o sistema inteligente (contactless), com mais de 13 milhões desses cartões já
em uso3. Esta simples e segura pulseira, que pode ser aprimorada para incluir
pagamentos e outros serviços de valor agregado, no futuro, oferecerá aos
usuários uma maneira mais fácil e mais rápida de viajar, proporcionando maior
satisfação ao usuário, eficiência ao operador e crescimento regional.
A Gemalto vem fornecendo à Wuhan cartões de transporte inteligentes há mais de
três anos. As novas pulseiras são uma extensão desses cartões avançados.
Personalizados a nível de pré-personalização, elas cumprem os requisitos da
infraestrutura local e da cidade e oferecem nível de segurança bancária.
"Espera-se que o mercado de dispositivos que podem ser portados no corpo exceda
10 bilhões de yuans (~USD 1,6 bilhões) este ano4", disse Suzanne Tong-Li,
presidente da Gemalto para a Grande China e Coreia. "Com uma vasta experiência
em implementações inteligentes, tanto no setor de transportes como de
pagamentos, podemos oferecer dispositivos inovadores que podem ser portados no
corpo e que contribuam para a visão de Wuhan de tornar-se um centro de
transportes de nível internacional."
1 A Gemalto fornecerá as pulseiras para seu parceiro, a Wuhan YouXunTong
Technology Co., Ltd. (???????????), na China.
2http://www.hb.xinhuanet.com/2014-11/24/c_1113372718.htm
3http://www.hubei.gov.cn/zwgk/rdgz/rdgzqb/201404/t20140412_496308.shtml
4http://tech.163.com/15/0424/05/ANUO88V100094ODV.html
Sobre a Gemalto
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital com
receitas anuais de ? 2,5 bilhões em 2014 e clientes de primeira linha em mais
de 180 países.
A Gemalto ajuda as pessoas a confiar umas nas outras em um mundo digital cada
vez mais conectado. Bilhões de pessoas no mundo inteiro querem cada vez mais
liberdade para se comunicar, viajar, comprar, realizar operações bancárias,
divertir-se e trabalhar - a qualquer hora, em qualquer lugar - de maneiras
agradáveis e seguras. Nesse ambiente móvel e digital em rápida evolução, a
Gemalto permite que as empresas e administrações ofereçam uma ampla gama de
serviços digitais confiáveis e convenientes com proteção das transações
financeiras, serviços móveis, nuvens públicas e privadas, sistemas de saúde
eletrônica (eHealthcare), acesso aos serviços de governo eletrônico
(eGovernment), a Internet e a Internet das Coisas e o sistema de bilhetes
eletrônicos para o transporte público.
O portfólio exclusivo de tecnologia da Gemalto - que vai desde software de
criptografia avançada incorporado em uma variedade de objetos familiares até
plataformas de autenticação para operações de apoio altamente robustas e
escaláveis, criptografia e gestão de credenciais digitais - é oferecido por
nossas equipes de prestação de serviços de alto nível. Nossos 14.000
funcionários estão distribuídos em 99 escritórios, 34 centros de personalização
e de processamento de dados e 24 centros de pesquisa e desenvolvimento de
software, localizados em 46 países.
Para mais informações visite: www.gemalto.com, www.justaskgemalto.com,
blog.gemalto.com, ou siga @gemalto no Twitter.
Assessoria de Imprensa Gemalto:
Nicole Williams Peggy Edoire Vivian Liang
América do Norte Europa e CIS ????? (Greater China)
+1 512 758 8921 +33 4 42 36 45 40 +86 1059373046
nicole.williams@gemalto.com peggy.edoire@gemalto. vivian.liang@gemalto.
com com
--------------------------------------------------------------------------------
Ernesto Haikewitsch Kristel Teyras Pierre Lelievre
Latin America Oriente Médio e Ásia-Pacífico
+55 11 5105 9220 África +65 6317 3802
ernesto.haikewitsch@gemalto.com +33 1 55 01 57 89 pierre.lelievre@gemal
kristel.teyras@gemalt to.com
o.com
--------------------------------------------------------------------------------
O conteúdo deste comunicado de imprensa é uma tradução e não deverá, em
qualquer circunstância, ser considerado oficial. A versão original do
comunicado de imprensa em inglês é a única versão confiável e deverá prevalecer
no caso de haver discrepâncias com a tradução.