República Democrática do Congo seleciona a solucão de registro biométrico de dispositivos móvei
O projeto de registro de eleitores é um dos maiores da história
Amsterdã, 2016-07-04 07:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), líder mundial em segurança digital,
venceu um concurso internacional para fornecer à CENI, a Comissão Eleitoral
Nacional Independente, da República Democrática do Congo (RDC), 22.000 kits de
registro eleitoral biométrico para dispositivos móveis para apoiar uma ampla
atualização do registro nacional de eleitores do país. As estações de Registro
em dispositivos móveis Coesys totalmente portáteis da Gemalto possibilitarão
que 18.000 centros de registro adquiram rapidamente fotografias digitais,
impressão digital e registros de assinatura dos cidadãos, além de emitir
cartões de eleitor personalizados imediatamente para as próximas eleições. A
Gemalto também "treinará os treinadores" da CENI e fornecerá manutenção e
suporte amplos a este projeto de registro de eleitores, que representa um dos
maiores da história.
As estações de Registro em dispositivos móveis Coesys apresentam design robusto
em estilo de mala e podem ser implementadas praticamente em qualquer lugar do
país. A CENI usará as estações de Registro em dispositivos móveis Coesys para
garantir a aquisição eficiente e de qualidade dos dados pessoais e biométricos
do eleitor, que serão usados para adicionar novos eleitores elegíveis e limpar
e atualizar os registros existentes no registro nacional de eleitores antes das
eleições. Em especial, o uso de dados biométricos, que são incontestáveis,
ajudará a identificar e eliminar duplicidades. A CENI é responsável por
gerenciar e operar todo o processo de registro e consolidar o registro dos
eleitores.
"Precisávamos de um parceiro de confiança para facilitar nosso ambicioso
programa, em que esperamos a inscrição de até 45 milhões de eleitores", disse
Corneille Nangaa, Presidente da CENI. "Com uma vasta experiência em aplicativos
de registro de eleitores e inscrições na África e em outros locais, a Gemalto
ofereceu uma excelente integração técnica e a capacidade de reagir rapidamente
aos nossos requisitos."
"Nossa solução segura de registro em dispositivos móveis permitirá que a CENI
estabeleça um registro de eleitores confiável e respeitado, com base em dados
biométricos, que são incontestáveis, e fornecer toda a flexibilidade necessária
para configurar o departamento de registro de eleitores em todo o país", disse
Frederic Trojani, Vice-presidente executivo de Programas Governamentais na
Gemalto. "Acima de tudo, ela fornecerá uma base confiável para eleições livres,
justas e transparentes à República Democrática do Congo."
Sobre a Gemalto
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital, com
receitas anuais em 2015 de ? 3,1 bilhões e clientes em mais de 180 países. Nós
levamos confiança para um mundo cada vez mais conectado.
Nossas tecnologias e serviços permitem empresas e governos autenticar
identidades e proteger dados para que estes estejam seguros e habilitar
serviços em dispositivos pessoais, objetos conectados, na nuvem e tudo o que há
entre eles.
As soluções da Gemalto estão no centro da vida moderna, desde os pagamentos até
a segurança corporativa e a Internet das Coisas. Autenticamos pessoas,
transações e objetos, criptografamos dados e geramos valor para os software,
permitindo aos nossos clientes oferecer serviços digitais seguros a bilhões de
pessoas e objetos.
Nossos mais de 14 mil funcionários operam a partir de 118 escritórios, 45
centros de personalização e processamento de dados e 27 centros de pesquisa e
desenvolvimento de software localizados em 49 países.
Para obter mais informações, visite www.gemalto.com ou siga @gemalto no Twitter.
Philippe Benitez Peggy Edoire Vivian Liang
América do Norte Europa e CEI ????? (Grande China)
+1 512 257 3869 +33 4 42 36 45 40 +86 1059373046
philippe.benitez@gemalto.com peggy.edoire@gemalto.com vivian.liang@gemalto.com
Ernesto Haikewitsch Kristel Teyras Shintaro Suzuki
América Latina Oriente Médio e África Ásia Pacífico
+55 11 5105 9220 +33 1 55 01 57 89 +65 6317 8266
ernesto.haikewitsch@gemalto. kristel.teyras@gemalto.c shintaro.suzuki@gemalto.
com om com
O conteúdo deste comunicado de imprensa é uma tradução e não deverá, em
qualquer circunstância, ser considerado oficial. A versão original do
comunicado de imprensa em inglês é a única versão confiável e deverá prevalecer
no caso de haver discrepâncias com a tradução.
Amsterdã, 2016-07-04 07:00 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), líder mundial em segurança digital,
venceu um concurso internacional para fornecer à CENI, a Comissão Eleitoral
Nacional Independente, da República Democrática do Congo (RDC), 22.000 kits de
registro eleitoral biométrico para dispositivos móveis para apoiar uma ampla
atualização do registro nacional de eleitores do país. As estações de Registro
em dispositivos móveis Coesys totalmente portáteis da Gemalto possibilitarão
que 18.000 centros de registro adquiram rapidamente fotografias digitais,
impressão digital e registros de assinatura dos cidadãos, além de emitir
cartões de eleitor personalizados imediatamente para as próximas eleições. A
Gemalto também "treinará os treinadores" da CENI e fornecerá manutenção e
suporte amplos a este projeto de registro de eleitores, que representa um dos
maiores da história.
As estações de Registro em dispositivos móveis Coesys apresentam design robusto
em estilo de mala e podem ser implementadas praticamente em qualquer lugar do
país. A CENI usará as estações de Registro em dispositivos móveis Coesys para
garantir a aquisição eficiente e de qualidade dos dados pessoais e biométricos
do eleitor, que serão usados para adicionar novos eleitores elegíveis e limpar
e atualizar os registros existentes no registro nacional de eleitores antes das
eleições. Em especial, o uso de dados biométricos, que são incontestáveis,
ajudará a identificar e eliminar duplicidades. A CENI é responsável por
gerenciar e operar todo o processo de registro e consolidar o registro dos
eleitores.
"Precisávamos de um parceiro de confiança para facilitar nosso ambicioso
programa, em que esperamos a inscrição de até 45 milhões de eleitores", disse
Corneille Nangaa, Presidente da CENI. "Com uma vasta experiência em aplicativos
de registro de eleitores e inscrições na África e em outros locais, a Gemalto
ofereceu uma excelente integração técnica e a capacidade de reagir rapidamente
aos nossos requisitos."
"Nossa solução segura de registro em dispositivos móveis permitirá que a CENI
estabeleça um registro de eleitores confiável e respeitado, com base em dados
biométricos, que são incontestáveis, e fornecer toda a flexibilidade necessária
para configurar o departamento de registro de eleitores em todo o país", disse
Frederic Trojani, Vice-presidente executivo de Programas Governamentais na
Gemalto. "Acima de tudo, ela fornecerá uma base confiável para eleições livres,
justas e transparentes à República Democrática do Congo."
Sobre a Gemalto
A Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) é líder mundial em segurança digital, com
receitas anuais em 2015 de ? 3,1 bilhões e clientes em mais de 180 países. Nós
levamos confiança para um mundo cada vez mais conectado.
Nossas tecnologias e serviços permitem empresas e governos autenticar
identidades e proteger dados para que estes estejam seguros e habilitar
serviços em dispositivos pessoais, objetos conectados, na nuvem e tudo o que há
entre eles.
As soluções da Gemalto estão no centro da vida moderna, desde os pagamentos até
a segurança corporativa e a Internet das Coisas. Autenticamos pessoas,
transações e objetos, criptografamos dados e geramos valor para os software,
permitindo aos nossos clientes oferecer serviços digitais seguros a bilhões de
pessoas e objetos.
Nossos mais de 14 mil funcionários operam a partir de 118 escritórios, 45
centros de personalização e processamento de dados e 27 centros de pesquisa e
desenvolvimento de software localizados em 49 países.
Para obter mais informações, visite www.gemalto.com ou siga @gemalto no Twitter.
Philippe Benitez Peggy Edoire Vivian Liang
América do Norte Europa e CEI ????? (Grande China)
+1 512 257 3869 +33 4 42 36 45 40 +86 1059373046
philippe.benitez@gemalto.com peggy.edoire@gemalto.com vivian.liang@gemalto.com
Ernesto Haikewitsch Kristel Teyras Shintaro Suzuki
América Latina Oriente Médio e África Ásia Pacífico
+55 11 5105 9220 +33 1 55 01 57 89 +65 6317 8266
ernesto.haikewitsch@gemalto. kristel.teyras@gemalto.c shintaro.suzuki@gemalto.
com om com
O conteúdo deste comunicado de imprensa é uma tradução e não deverá, em
qualquer circunstância, ser considerado oficial. A versão original do
comunicado de imprensa em inglês é a única versão confiável e deverá prevalecer
no caso de haver discrepâncias com a tradução.