Releases 04/06/2013 - 13:13

A Coca-Cola inicia produção local em Myanmar


Inauguração da fábrica de envase, parte do investimento planejado de US$ 200 milhões em Myanmar, criando 22 mil empregos em cinco anos

MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50645318&lang=pt

YANGON, Myanmar--(BUSINESS WIRE)--4 de Junho de 2013--Pela primeira vez em mais de 60 anos, a Coca-Cola está sendo envasada em Myanmar. Muhtar Kent, presidente e diretor executivo da The Coca-Cola Company, participou hoje da cerimônia de inauguração de uma fábrica de envase em Crystal Springs, Hmawbi Township. A instalação é a primeira a envasar Coca-Cola localmente desde que a empresa regressou a Myanmar no ano passado. O evento histórico dá continuidade ao compromisso em longo prazo da The Coca-Cola Company, de gerar um impacto positivo duradouro ao fabricar, distribuir, vender e contratar por meio de seu negócio local em Myanmar.

A Myanmar citizen enjoying a Coca-Cola produced in the country for the first time in more than 60 ye ...

A Myanmar citizen enjoying a Coca-Cola produced in the country for the first time in more than 60 years (Photo: Business Wire)

"Conforme crescemos como um negócio local em Myanmar, estamos comprometidos em criar valor econômico e estruturar comunidades sustentáveis", afirmou Kent. "Para a população de Myanmar, a Coca-Cola representa o otimismo de um futuro brilhante, com a promessa de dias melhores e vidas melhores pela frente. Somos privilegiados por fazermos parte desta jornada."

Após o levantamento de sanções, a The Coca-Cola Company se tornou uma das primeiras empresas dos EUA a receber uma permissão de investimento de acordo com a nova Lei de Investimentos Estrangeiros de Myanmar. A inauguração da fábrica da Coca-Cola é uma demonstração tangível do investimento planejado de US$ 200 milhões da Coca-Cola nos próximos cinco anos. O investimento de capital aumentará a capacidade de produção, expandirá a logística, inclusive operações de vendas e distribuição, e aprimorará as capacidades de marketing e pessoal.

Por meio de sua presença local, a The Coca-Cola Company contribuirá para o sucesso econômico e social de Myanmar ao investir na fabricação local, empregar a população, firmar compromissos com fornecedores e distribuidores locais, e apoiar programas de investimentos da comunidade. Este investimento estimulará a criação de empregos, e a Coca-Cola estima que gerará mais de 22 mil oportunidades de empregos em toda a cadeia de valor nos próximos cinco anos.

Na inauguração, Kent estava acompanhado por Madeleine Albright, ex-secretária de Estado dos EUA e presidente do Albright Stonebridge Group, sua Excelência U Myint Swe, ministro-chefe da região de Yangon, representantes da Pinya Manufacturing Co. Ltd, o parceiro local de envase da Coca-Cola, e outros representantes da Coca-Cola em Myanmar.

"Como um cidadão orgulhoso de Myanmar, estou honrado por fazer parte desta ocasião importante para Myanmar e a Coca-Cola", afirmou Daw Shwe Cynn, vice-presidente, Pinya Manufacturing Co. Ltd.

"Estamos empolgados por unir nosso sólido conhecimento local e funcionários dedicados à marca global número um e à capacidade de negócios de nível internacional da Coca-Cola. Juntos, temos um futuro positivo para nosso negócio, para nossa comunidade e para o povo de Myanmar", afirmou Thureign Win, vice-presidente, Pinya Manufacturing Co. Ltd.

Os padrões globais bem estabelecidos da Coca-Cola Company quanto à ética corporativa estão sendo incorporados nas práticas comerciais da Coca-Cola em Myanmar. Isso inclui seguir com rigor sua política global de direitos humanos e do local de trabalho, princípios orientadores para fornecedores, código de conduta nos negócios e políticas antissuborno.

Além do desenvolvimento econômico ético, a The Coca-Cola Company pretende proporcionar oportunidades de crescimento e desenvolvimento para a população de Myanmar. Como parte deste compromisso, a The Coca-Cola Foundation está trabalhando com a Pact, uma organização não governamental respeitada, para implementar o Swan-Yi, um programa de três anos para capacitar cerca de 25 mil mulheres de Myanmar com enfoque em formação financeira, empreendedorismo e gestão comercial. Desde que o programa começou, em julho de 2012, 10 mil mulheres foram capacitadas para iniciar seus próprios negócios.

A Coca-Cola e a Sprite em garrafas plásticas de 425ml, com rótulos escritos exclusivamente de Myanmar, estão sendo fabricadas em Myanmar, e espera-se que a produção local das garrafas de vidro icônicas (300ml) e latas de alumínio comece nas próximas semanas. A Coca-Cola Zero (lata) importada completa o portfólio. A Coca-Cola pretende chegar a mais de 100 mil lojas no país nos próximos seis meses por meio de uma maior capacidade de produção e distribuição, incluindo uma segunda fábrica existente em Hlaing Thar Yar.

Sobre a The Coca-Cola Company

The Coca-Cola Company (NYSE: KO) é a maior empresa de bebidas do mundo, refrescando consumidores com mais de quinhentas marcas de bebidas gasosas e não gasosas. Liderado pela Coca-Cola, a marca mais valiosa do mundo, o portfólio da empresa possui marcas de 16 bilhões de dólares, e inclui a Diet Coke, Fanta, Sprite, Coca-Cola Zero, vitaminwater, Powerade, Minute Maid, Simply, Georgia e Del Valle. Globalmente, somos a maior fornecedora de bebidas com gás, cafés prontos para beber, sucos e bebidas à base de sucos. Através do maior sistema de distribuição de bebidas do mundo, os consumidores de mais de 200 países apreciam nossas bebidas a uma taxa de mais de 1,8 bilhão de porções diárias. Com um compromisso duradouro de construir comunidades sustentáveis, nossa empresa se concentra em iniciativas para reduzir nosso impacto ambiental, apoiar um estilo de vida ativo e saudável, criar um ambiente de trabalho seguro e inclusivo para nossos associados, e aprimorar o desenvolvimento econômico das comunidades onde operamos. Junto com nossos parceiros de envasamento, estamos classificados entre os dez melhores empregadores privados do mundo, com mais de 700 mil funcionários no sistema. Para outras informações, acesse a jornada da Coca-Cola em www.coca-colacompany.com, siga-nos no Twitter em twitter.com/CocaColaCo ou acesse nosso blog, Coca-Cola Unbottled, em www.coca-colablog.com.

NOTAS PARA OS EDITORES:

As imagens para acompanhar este boletim podem ser visualizadas em: www.coca-colacompany.com/press-center/press-releases/coca-cola-starts-local-production-in-myanmar

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

The Coca-Cola Company
Karen Thompson (Pacífico)

Fone + 66 818.056.270
ou
Petro Kacur (Atlanta)
Fone +1 404.676.2683