Oberthur Technologies é selecionada pela CANAL+ OVERSEAS para serviços de recarga eletrônica de

COLOMBES, França--(BUSINESS WIRE)--24 de Julho de 2013--A Oberthur Technologies, uma das maiores fornecedoras de soluções de segurança e identificação, e serviços baseados em tecnologia de cartões inteligentes no mundo todo, anunciou hoje que a CANAL+ OVERSEAS, subsidiária internacional do Grupo CANAL+, selecionou sua solução de recarga eletrônica para desmaterializar a distribuição da renovação de assinaturas de TV pré-pago na África.

A utilização da recarga eletrônica permitirá que a CANAL+ OVERSEAS desmaterialize e automatize o processo de revenda de assinaturas pré-pago. Os distribuidores de CANAL+ OVERSEAS poderão recarregar as contas de TV por assinatura pelo celular. A plataforma também administrará a compra e o fornecimento de vouchers eletrônicos via SMS. Ao mesmo tempo em que representa reduções significantes de custos e das restrições relacionadas com o gerenciamento de estoque físico, a solução também permitirá que a CANAL+ OVERSEAS se adapte rapidamente às mudanças e tendências do mercado e ofereça uma variedade maior de produtos.

O serviço será executado em uma das centrais de dados altamente seguras da Oberthur Technologies situada em Tewkesbury, no Reino Unido, aproveitando a solução completa MoreMagic m:TopUp, incluindo aplicativos móveis para distribuidores e serviços de corretagem de SMS no continente africano. MoreMagic, subsidiária integral da Oberthur Technologies, é um dos principais fornecedores de soluções de dinheiro pelo celular ao redor do mundo.

O presidente da CANAL+ OVERSEAS, Jacques du Puy, disse: Migrando para a recarga eletrônica fornecida pela Oberthur Technologies, a CANAL+ OVERSEAS pode oferecer aos seus clientes um experiência mais rápida, racional e muitíssimo mais cômoda. A única coisa que as pessoas terão q fazer é fornecer sua identificação de assinante, número de telefone e fazer o pagamento ao comerciante, para que sua conta seja carregada instantaneamente.

Nossa capacidade de fornecer e operar uma solução flexível completa, totalmente compatível com os requisitos da CANAL+ OVERSEAS, juntamente com nosso profundo conhecimento de tecnologias móveis, mostra que a Oberthur Technologies é a parceira preferencial em termos de soluções de recarga eletrônica eficaz e eficiente para o mercado de TV Digital e também para as operadoras de telefonia celular, disse o diretor-gerente da Divisão de Soluções Empresariais da Oberthur Technologies, Arnaud de La Chapelle.

Sobre a Oberthur Technologies
A Oberthur Technologies é líder mundial no campo de tecnologias seguras - desenvolvimento de sistemas, soluções e serviços para cartões inteligentes (cartões de pagamento, cartões SIM, cartões de acesso, NFC, etc.) e para documentos de identidade seguros, tradicionais e digitais (carteira de identidade, cartões de saúde). Criada em 1984, a Oberthur Technologies emprega mais de 6.000 funcionários. Com 50 escritórios de vendas distribuídos pelos 5 continentes, a rede internacional da Oberthur Technologies atende a clientes em 140 países.
Para mais informações, acesse www.oberthur.com

Sobre a CANAL+ OVERSEAS
A CANAL+ OVERSEAS, subsidiária do Grupo CANAL+, comercializa as marcas CANAL+ e CANALSAT nos territórios da França no exterior, possibilitando o acesso a mais de 200 canais, a maioria no idioma francês. Os territórios abrangidos incluem o Caribe (Guiana Francesa e Antilhas), o Oceano Índico (Ilhas Reunião, Mayotte e Maurício) e o Pacífico (Nova Caledônia e Polinésia Francesa).

A CANAL+ OVERSEAS, através da sua subsidiária CANAL+ AFRIQUE, também é a principal operadora de TV por assinatura na África de idioma francês, com presença em mais de 30 países na África Ocidental e Central e em Madagascar.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contatos com Meios de Comunicação
Oberthur Technologies
Audrey Besnardeau , Tel: +33 1 78 14 76 75
Email: a.besnardeau@oberthur.com
ou
FTI Consulting Strategic Communications
Yannick Duvergé, Tel: +33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
Email: yannick.duverge@fticonsulting.com