Nordson EFD expande as vendas no Japão e oferece suporte aos recursos através da colaboração co
TÓQUIO, Japão--(BUSINESS WIRE)--10 de Outubro de 2014--Nordson EFD, uma empresa Nordson (NASDAQ: NDSN), fabricante mundial líder de sistemas de dispensa de fluidos, anuncia uma nova colaboração comercial com a Unicontrols Co., Ltd., fabricante líder de tanques pequenos e médios em aço inoxidável no Japão. Essa nova colaboração comercial expandirá significativamente a disponibilidade dos sistemas de gerenciamento de fluidos da Nordson EFD para as empresas japonesas e fornecerá a elas um nível ainda mais alto de serviços. Os principais mercados para os equipamentos das duas empresas incluem as indústrias de eletrônicos, automotiva e médica.
De acordo com Masaru Uchida, diretor de representação da Nordson no Japão, A combinação dos produtos, tecnologias, expertise em aplicações e alcance de vendas fornecerá um amplo conjunto de opções e excelente suporte aos clientes.
Reservatórios de fluido estáveis da Unicontrols combinados com sistemas de dispensa de fluidos de precisão da Nordson EFD permitirão aplicar volumes repetidos precisos de adesivos, lubrificantes ou outros fluidos similares. O conjunto de aplicações vai desde conjuntos automotivos grandes até dispositivos médicos implantáveis e componentes eletrônicos pequenos. Os benefícios da aplicação de fluidos controlada incluem maior lucratividade através de receitas maiores, melhor qualidade e custos de produção menores.
Como líder global reconhecida na dispensa de fluidos de precisão, a Nordson EFD possui uma rede mundial que abrange mais de 40 países, com um canal de vendas sólido já em operação no Japão. A nova parceria expandirá significativamente sua mão de obra de vendas local para fornecer às empresas japonesas um nível ainda melhor de serviços.
Unicontrols, estabelecida em 1976, tem sido empresa líder no fornecimento de tanques pequenos e médios em aço inoxidável com tecnologia e conhecimento profissionais. A empresa também é proprietária de uma fábrica de tanques de alta qualidade com custo baixo. Além disso, possui uma rede de escritórios na China, Taiwan, e Cingapura que estão familiarizados com as leis locais. A sua base regional e conhecimento localizado permitem não somente oferecer tanques de alta qualidade como também suporte para clientes com necessidades de engenharia específicas. Visite a Unicontrols na web em www.unicontrols.co.jp.
Nordson Corporation (NASDAQ: NDSN) oferece soluções tecnológicas de precisão para contribuir ao sucesso dos clientes de todo o mundo. A Nordson projeta, fabrica e comercializa produtos e sistemas diferenciados usados para a distribuição e processamento de adesivos, revestimentos, polímeros, selantes e biomateriais, e para o gerenciamento de fluidos, testando e inspecionando a qualidade, tratamento de superfícies e cura. Uma vasta experiência em aplicações e vendas e serviços globais diretos oferecem suporte a estes produtos. A Nordson atende a uma grande variedade de mercados finais de produtos não duráveis, duráveis e tecnológicos, incluindo embalagem, falsos tecidos, eletrônicos, equipamentos médicos, eletrodomésticos, energia, transporte, construção e montagem e acabamento de produtos em geral. Fundada em 1954 com sede em Westlake, Ohio, EUA, a empresa tem escritórios de operações e suporte em mais de 40 países. Visite a Nordson na internet em www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
A R Marketing, Inc. (agência)
Andrea Roberts
+1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
USA & Canada
800-556-3484
ou
UK
0800 585733
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Xangai, China
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Tóquio, Japão
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Cingapura
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
De acordo com Masaru Uchida, diretor de representação da Nordson no Japão, A combinação dos produtos, tecnologias, expertise em aplicações e alcance de vendas fornecerá um amplo conjunto de opções e excelente suporte aos clientes.
Reservatórios de fluido estáveis da Unicontrols combinados com sistemas de dispensa de fluidos de precisão da Nordson EFD permitirão aplicar volumes repetidos precisos de adesivos, lubrificantes ou outros fluidos similares. O conjunto de aplicações vai desde conjuntos automotivos grandes até dispositivos médicos implantáveis e componentes eletrônicos pequenos. Os benefícios da aplicação de fluidos controlada incluem maior lucratividade através de receitas maiores, melhor qualidade e custos de produção menores.
Como líder global reconhecida na dispensa de fluidos de precisão, a Nordson EFD possui uma rede mundial que abrange mais de 40 países, com um canal de vendas sólido já em operação no Japão. A nova parceria expandirá significativamente sua mão de obra de vendas local para fornecer às empresas japonesas um nível ainda melhor de serviços.
Unicontrols, estabelecida em 1976, tem sido empresa líder no fornecimento de tanques pequenos e médios em aço inoxidável com tecnologia e conhecimento profissionais. A empresa também é proprietária de uma fábrica de tanques de alta qualidade com custo baixo. Além disso, possui uma rede de escritórios na China, Taiwan, e Cingapura que estão familiarizados com as leis locais. A sua base regional e conhecimento localizado permitem não somente oferecer tanques de alta qualidade como também suporte para clientes com necessidades de engenharia específicas. Visite a Unicontrols na web em www.unicontrols.co.jp.
Nordson Corporation (NASDAQ: NDSN) oferece soluções tecnológicas de precisão para contribuir ao sucesso dos clientes de todo o mundo. A Nordson projeta, fabrica e comercializa produtos e sistemas diferenciados usados para a distribuição e processamento de adesivos, revestimentos, polímeros, selantes e biomateriais, e para o gerenciamento de fluidos, testando e inspecionando a qualidade, tratamento de superfícies e cura. Uma vasta experiência em aplicações e vendas e serviços globais diretos oferecem suporte a estes produtos. A Nordson atende a uma grande variedade de mercados finais de produtos não duráveis, duráveis e tecnológicos, incluindo embalagem, falsos tecidos, eletrônicos, equipamentos médicos, eletrodomésticos, energia, transporte, construção e montagem e acabamento de produtos em geral. Fundada em 1954 com sede em Westlake, Ohio, EUA, a empresa tem escritórios de operações e suporte em mais de 40 países. Visite a Nordson na internet em www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
A R Marketing, Inc. (agência)
Andrea Roberts
+1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
USA & Canada
800-556-3484
ou
UK
0800 585733
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Xangai, China
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Tóquio, Japão
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Cingapura
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com