A Eckert & Ziegler BEBIG entrou no mercado de dispositivos médicos no Brasil com o seu avançado

SENEFFE, Bélgica--(BUSINESS WIRE)--26 de Agosto de 2013--A Eckert & Ziegler entra no mercado de dispositivos médicos no Brasil com o sistema MultiSource^®, um sistema de tecnologia de ponta para braquiterapia HDR. A primeira instalação ocorreu no hospital Angelina Caron em Campina Grande do Sul, próximo a Curitiba, no estado do Paraná.

O departamento de braquiterapia, chefiado pelo diretor-executivo do hospital, Dr. Luciano do Valle Sabóia, realiza cerca de 150 tratamentos por mês, principalmente de cânceres ginecológicos. "A incidência de câncer cervical é particularmente alta no Brasil. Geralmente, os avanços nos métodos de diagnóstico, juntamente com melhorias na educação da saúde levaram a números cada vez mais altos de aplicações de braquiterapia em nosso hospital no passado", diz a Dra. Ieda Horst, médica-chefe do hospital Angelina Caron.

Depois de dez anos de experiência em braquiterapia, o hospital também planeja iniciar tratamentos de HDR de câncer de próstata ainda neste ano. O sistema MultiSource^®fornecido pela Eckert & Ziegler BEBIG, juntamente com o módulo para próstata HDRplus integrado para planejamento de tratamento em tempo real, permitirá que a equipe de braquiterapia realize aplicações em próstata de maneira mais rápida e precisa. "Nossa abordagem de ponto único no tratamento do câncer de próstata é suportado por uma equipe multidisciplinar de especialistas. Estamos ansiosos por ampliar nossos serviços na área de saúde para fornecer aos nossos pacientes a melhor qualidade de tratamento", explica Dr. Luciano do Valle Sabóia. "No entanto, investimos, continuamente, em novas tecnologias e dispositivos de alta qualidade. Com o sistema MultiSource,^® permitindo medição automática de comprimento do cateter, verificação da posição precisa da origem com sua câmera digital e o Sistema de dosimetria in-vivo, temos um suporte avançado para realizar, até mesmo, tratamentos complexos. Além disso, isso nos dá a certeza de ter um sistema confiável que permite um nível significativo de segurança ao paciente".

A clínica será a primeira usuária, no Brasil, na fonte cobalto-60 miniaturizada da Eckert & Ziegler BEBIG. Essa fonte tem sido usada na braquiterapia há mais de dez anos e em mais de 220 sistemas MultiSource^®em quase 40 países. Devido à sobrevida consideravelmente maior, de mais de cinco anos e de 100.000 transferências de fontes certificadas, a fonte cobalto-60 permitirá que o hospital e seus médicos invistam menos tempo em questões financeiras e de alfândega e processos de câmbio tendo, portanto, mais tempo para os pacientes.

Estamos muito felizes em ter instalado o primeiro MultiSource^®no Brasil. É um mercado muito atraente e dinâmico, dentro de um continente em rápido crescimento. Portanto, é vital para nós estarmos presentes no Brasil e, claro, na América Latina, oferecendo nosso portfólio completo de braquiterapia e ajudando os médicos locais a fornecer o melhor tratamento possível para o paciente, diz Abel Luzuriaga, diretor-gerente da Eckert & Ziegler BEBIG. Tendo nossa subsidiária em Fortaleza, no Brasil, poderemos fornecer aos clientes brasileiros e latino-americanos um serviço confiável com distâncias mais curtas e sem nenhuma barreira de idiomas".

Para obter mais informações com relação ao sistema MultiSource^®, consulte http://www.bebig.eu/home/products/hdr-brachytherapy.html

Sobre o hospital Angelina Caron

O hospital Angelina Caron é um dos mais importantes prestadores de serviço de saúde da região Sul do Brasil. Com 284 leitos, atende a cerca de 2.500 pacientes todos os dias.

Sobre a Eckert & Ziegler BEBIG

Contribuindo para salvar vidas!

A Eckert & Ziegler BEBIG é uma empresa com sede na Europa ativa no segmento de dispositivos médicos no setor de assistência à saúde. Seu negócio principal é o tratamento do câncer usando braquiterapia, uma forma especial de radioterapia. A Eckert & Ziegler BEBIG é líder na braquiterapia na Europa. A sede da empresa é na Bélgica, com uma instalação de produção na Alemanha e subsidiárias em toda a Europa, Índia e Brasil. Além disso, a Eckert & Ziegler BEBIG tem uma rede mundial de distribuidores e agentes para oferecer suporte ao marketing internacional de sua linha de produtos. Os produtos e equipamentos da empresa foram criados para uso de oncologistas, radiologistas, urologistas e clínicos gerais. A Eckert & Ziegler BEBIG emprega mais de 150 pessoas. A empresa está listada na bolsa da Euronext desde abril de 1997.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Eckert & Ziegler BEBIG
Claudia Mihlan
Diretora de marketing
Tel.: +49 30 94 10 84 272
marketing@bebig.eu