Estée Lauder Companies e Philips Lighting Lançam Parceria para ilu
Centenas de marcos em todo o mundo Ficarão Rosa, Enviando a Mensagem Salva-Vidas de Conscientização sobre o Câncer de Mama a Milhões de Pessoas
NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--29 de Setembro de 2011--A Estée Lauder Companies e a Philips estão orgulhosos por lançar uma parceria global como parte da Campanha de Conscientização do Câncer de Mama (BCA) da Estée Lauder Companies. Importantes marcos serão iluminados com a inovadora e ecológica tecnologia de LED da Philips para aumentar a conscientização sobre a importância da saúde da mama e detecção precoce a milhões de pessoas em todo o mundo. Esses marcos, juntamente com muitos outros que ficarão iluminados de rosa em todo o mundo, se reúnem como parte da Iniciativa de Iluminação de Marcos Globais da Campanha de Conscientização do Câncer de Mama e representam símbolos de esperança e poder, incentivando todos a "Conectar. Comunicar. Conquistar. Por um Futuro sem Câncer de Mama".
A Iniciativa de Iluminação dos Marcos Globais da Campanha BCA de 2011 marca alguns anos em que a empresa lança uma luz sobre uma doença que, se localizada e detectada precocemente, é 90% curável. A Philips, líder mundial em iluminação, foi uma parceira natural da Iniciativa de Iluminação de Marcos Globais da Campanha BCA. Com base na sua experiência, a Philips está usando o poder e versatilidade do LED para iluminar monumentos em todo o mundo de uma forma eficiente em termos de energia. Incluindo os marcos que serão iluminados pela Philips, como resultado desta parceria, cerca de 200 marcos importantes em todo o mundo serão iluminados com a cor rosa como farois de esperança. Ao fazer isso, milhões de mulheres e homens em todos os lugares são lembrados da importância da mamografia anual a partir dos 40 anos de idade e dos benefícios da detecção precoce na prevenção do câncer de mama.
A Sra. Evelyn H. Lauder, Vice-Presidente Corporativa Sênior da Estée Lauder Companies, declarou: "Estamos entusiasmados com a parceria com a Philips na Iniciativa de Iluminação de Marcos Globais da Campanha BCA, iluminando marcos no mundo todo de rosa utilizando a sua inovadora tecnologia de LED. Esta iniciativa tem crescido exponencialmente nos últimos 12 anos e nossa esperança é que estes marcos lembrem a milhões de pessoas para que façam uma mamografia anual se tiverem 40 anos de idade, ou mais, e comunicar a mensagem salva-vidas sobre a importância da saúde da mama e detecção precoce para um futuro sem câncer de mama".
"Estamos muito orgulhosos por nos associarmos com a Iniciativa de Iluminação de Marcos Globais da Estée Lauder Companies e promover a Conscientização do Câncer de Mama junto a pessoas em todo o mundo", disse Mark de Jong, Gerente Geral Luminárias Profissionais, Philips Lighting. "Desde o início da nossa empresa há 120 anos, a Philips Lighting se manteve firme na criação de soluções inovadoras para melhorar a vida e o bem-estar das pessoas em todo o mundo. Em outubro, estamos nos reunindo à luta, fazendo o que fazemos de melhor: usar o poder da luz para sensibilizar e informar às pessoas que a detecção precoce do câncer de mama pode salvar vidas".
William Lauder, Presidente Executivo da Estée Lauder Companies, declarou: "Estamos muito contentes que a nossa Campanha de Conscientização do Câncer de mama e a Philips estão lançando esta parceria. A Estée Lauder Companies e a Philips compartilham muitos dos mesmos valores, incluindo a redução do nosso impacto sobre o meio ambiente e uso da inovação para impulsionar a nossa sustentabilidade e as iniciativas filantrópicas. Esta parceria permitirá que nossa mensagem de conscientização sobre a saúde da mama atinja diversos milhões a mais de mulheres e homens no mundo todo, e o uso das soluções de iluminação de LED reforçam o nosso compromisso com a sustentabilidade e a responsabilidade corporativa nos mercados locais".
A Campanha BCA orgulhosamente estabeleceu o recorde mundial no Guinness de "Maior número de Marcos iluminados por uma Causa em 24 Horas" em outubro de 2010.
A seguir uma lista dos marcos que serão iluminados pela Philips como parte da Iniciativa de Iluminação de Marcos Globais da Campanha BCA:
| Bélgica |
| RSCA Anderlecht Stadium, Bruxelas |
| Manneken Pis, Bruxelas |
| RTBF-VRT Tour, Bruxelas |
| Flagey Building, Bruxelas |
| RTBF Building, Liege |
| Dubai |
| Intercontinental Hotel Festival City |
| Crowne Plaza, Dubai Festival City |
| França |
| Le Grand Palais, Paris |
| Itália |
| Palazzo Marino, La Scala Square, Milão |
| Japão |
| Yokohama Marine Tower |
| Países Baixos |
| Sede da Philips, Amsterdã |
| Sede da Philips Lighting, Eindhoven |
| Polônia |
| Sede do Bank Citi Handlowy, Varsóvia |
| City Stadium, Pozna |
| Radio Tower, Gliwice |
| Reino Unido |
| Selfridges, Oxford Street, Londres |
| Jenners, Princes Street, Edinburgo, Escócia |
| Estados Unidos |
| Torre de Controle de Tráfego Aéreo no Aeroporto Internacional John F. Kennedy, Nova York, NY |
| Sede da Philips Color Kinetics, Burlington, MA |
| Prudential Tower, Boston, MA |
| Cira Centre, Filadélfia, PA |
| Crystal Bridge Tropical Conservatory, Myriad Gardens, Downtown, Oklahoma City, Oklahoma City, OK |
| Hard Rock Hotel & Casino, Las Vegas, NV |
| Pylons no Aeroporto Internacional de Los Angeles, Los Angeles, CA |
| Sede Corporativa da Con Edison, Nova York, NY |
| Trump International Hotel and Tower Chicago, Chicago, IL |
| Cidade de Long Beach/Long Beach Convention Center, Long Beach, CA |
SOBRE A ESTÉE LAUDER COMPANIES
A Estée Lauder Companies Inc. é uma das principais fabricantes e comerciantes do mundo de produtos de cuidados com a pele e cabelos, maquiagem e perfumes. Os produtos da empresa são vendidos em mais de 150 países e territórios sob as seguintes marcas: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, MAC, Bobbi Brown, Tommy Hilfiger, Kiton, La Mer, Donna Karan, Aveda, Jo Malone, Bumble and bumble, Darphin, Michael Kors, American Beauty, Flirt!, GoodSkin Labs, Grassroots Research Labs, Sean John, Missoni, Daisy Fuentes, Tom Ford, Coach, Ojon, Smashbox e Ermenegildo Zegna.
SOBRE A ROYAL PHILIPS ELECTRONICS
A Royal Philips Electronics of the Netherlands (NYSE: PHG, AEX: PHI) é uma empresa diversificada de saúde e bem-estar focada em melhorar a vida das pessoas por meio de inovações oportunas. Como líder mundial em saúde, estilo de vida e iluminação, a Philips integra tecnologia e design em soluções focadas nas pessoas, baseadas nas perspectivas fundamentais dos clientes e na promessa de marca de "senso e simplicidade". Com sede na Holanda, a Philips emprega aproximadamente 117.000 funcionários, com vendas e serviços em mais de 100 países no mundo. Com faturamento de EUR 22,3 bilhões em 2010, a empresa é líder de mercado em atendimento cardíaco, saúde em casa e atendimento agudo, soluções de iluminação energeticamente eficientes e novas aplicações de iluminação, bem como produtos de estilo de vida para o bem-estar e prazer, com sólidas posições de liderança em produtos masculinos de barbear e higiene, entretenimento portátil e saúde bucal. As notícias da Philips podem ser encontradas em www.philips.com/newscenter.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
The Estée Lauder Companies Inc.
Bari Seiden, 212-572-4475
Fax: 212-893-7782
bseiden@estee.com
ou
B|W|R Public Relations
Sarah Stearns Finazzo, 212-901-3931
Fax: 212-901-3979
sarah.stearns@bwr-ny.com