TÓQUIO - Japão--(
BUSINESS WIRE)--14 de Janeiro de 2014--O Japan Smart City Portal (JSCP) é um website que transmite informação em inglês, chinês e japonês sobre as últimas tendências em matéria de energia de próxima geração e experimentos operacionais sociais promovidos em quatro regiões do Japão (Yokohama, Toyota, Keihanna [Kyoto] e Kitakyushu) para a realização de cidades e comunidades inteligentes. O portal apresenta atividades de vanguarda e realizações no Japão, como operações de resposta à procura por utensílios domésticos comuns implementados no verão de 2013, um serviço de compartilhamento de carros que usa veículos elétricos muito pequenos e o fornecimento de eletricidade para edifícios por meio de ônibus com células de combustível.
Para saber detalhes acesse o Japan Smart City Portal.
Inglês
http://jscp.nepc.or.jp/en/
Yokohama
http://jscp.nepc.or.jp/en/yokohama/index.shtml
Toyota =
http://jscp.nepc.or.jp/en/toyota/index.shtml
Keihanna[Kyoto] =
http://jscp.nepc.or.jp/en/keihanna/index.shtml
Kitakyushu =
http://jscp.nepc.or.jp/en/kitakyushu/index.shtml
Chinês
http://jscp.nepc.or.jp/cn/
Yokohama
http://jscp.nepc.or.jp/cn/yokohama/index.html
Toyota =
http://jscp.nepc.or.jp/cn/toyota/index.html
Keihanna[Kyoto] =
http://jscp.nepc.or.jp/cn/keihanna/index.html
Kitakyushu =
http://jscp.nepc.or.jp/cn/kitakyushu/index.html
Japonês
http://jscp.nepc.or.jp/
A energia da próxima geração e os experimentos operacionais sociais são um desafio para os projetos de criação de cidades e comunidades inteligentes promovidos pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão. Nas quatro regiões citadas anteriormente, esses experimentos cobrem uma ampla gama de campos, incluindo resposta à procura através da visualização de energia, sistemas de gestão de energia doméstica, sistemas de gestão de energia em edifícios, sistemas de gestão de energia em comunidades e veículos elétricos.
O JSCP é operado pelo Conselho de promoção de novas energias (
http://www.nepc.or.jp/), que promove experimentos operacionais.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Formulários de consulta
Inglês:
https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1209en/index.htmlChinês:
https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1209cn/index.htmlJaponês:
https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1206/index.htmlFax: +81-3-5696-1459