Tennant Company ganha medida cautelar provisória contra as falsas
Corte alemã proíbe a Kärcher de divulgar informação injuriosa
MINEÁPOLIS--(BUSINESS WIRE)--10 de Abril de 2012--A Tennant Company (NYSE: TNC), líder mundial em design, manufatura e comercialização de soluções que ajudam a criar um mundo mais limpo, mais seguro e mais saudável, anunciou hoje que a Corte regional de Colônia, Alemanha, concedeu à Tennant medida cautelar provisória contra a Alfred Kärcher GmbH & Co. KG. A decisão da corte, válida imediatamente, significa que a Kärcher não tem mais permissão para declarar que a Tennant enfraqueceu seus anúncios de ec-H2O, e a Kärcher deverá retirar, imediatamente, todas as respectivas declarações da internet. Se novas violações da decisão da corte ocorrerem, a Kärcher poderá ser forçada a pagar uma multa de até 250 mil euros (aproximadamente US$ 327 mil)
A Tennant pediu e a corte concedeu medida cautelar depois que a Kärcher recusou a solicitação da Tennant de interromper e desistir de espalhar informações falsas sobre a propaganda do ec-H2O da Tennant.
Chris Killingstad, presidente e diretor executivo da Tennant Company, comentou: Estamos felizes com as ações da corte de bloquear a divulgação de declarações injuriosas por um concorrente. Nós apoiamos nossa tecnologia ec-H2O e os vários benefícios que o ec-H2O oferece aos clientes de todo o mundo.
A tecnologia ex-H2O proprietária da Tennant converte eletricamente a água em uma solução de limpeza inovadora que limpa efetivamente, economiza dinheiro, melhora a segurança e reduz o impacto ambiental.
Perfil da empresa
A Tennant Company (NYSE: TNC), com sede em Mineápolis, é uma empresa líder mundial em soluções de design, manufatura e marketing que ajudam a criar um mundo mais limpo, mais seguro e mais saudável. Entre seus produtos estão equipamentos para a manutenção de superfícies em ambientes industriais, comerciais e externos; tecnologias sem uso de produtos químicos e outras de limpeza sustentável e revestimentos para proteção, reparo e melhoria de pisos. A rede global de serviços de campo é a mais extensa da indústria. A Tennant mantém operações de manufatura em Mineápolis, Minnesota; Holland, Michigan; Louisville, Kentucky; Uden, Holanda; Reino Unido; São Paulo, Brasil; e Xangai, China. Vende produtos diretamente em quinze países e através de distribuidores em mais de oitenta países. Para outras informações, acesse http://www.tennantco.com.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Tennant Company
Contato com investidores:
Tom Paulson, 763-540-1204
Vice-presidente e diretor financeiro
ou
Contato com a mídia:
Kathryn Lovik, 763-540-1212
Diretora de comunicações