Rakuten adquire OverDrive por US$ 410 milhões
Empresa pioneira em economia de partilha alimenta o crescimento da Rakuten em novos segmentos de conteúdo digital
TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--20 de Março de 2015--A Rakuten, Inc. (TOKYO: 4755), uma das maiores empresas de serviços de internet do mundo, anunciou hoje que concordou em adquirir integralmente a OverDrive Holdings, Inc., operadora da OverDrive, Inc., pioneira em economia de partilha e um dos principais mercados de conteúdo para audiolivros e livros eletrônicos, por um valor total de US$ 410 milhões em dinheiro.
A OverDrive é altamente respeitada como pioneira em conteúdo digital e economia de partilha. Antes mesmo de o Kobo surgir na cena mundial, a OverDrive já tinha vislumbrado o futuro e estava trabalhando com editores para digitalizar seu conteúdo e compartilhá-lo com o mundo, construindo um dos mais abrangentes mercados digitais on-line nesse processo, comentou Takahito Aiki, chefe do negócio global de livros eletrônicos da Rakuten. A biblioteca de conteúdo profundo e os relacionamentos com editores, bibliotecas, escolas e varejistas permitirão à Rakuten estender nossa missão de fortalecimento para novos segmentos de mercado e acelerar o crescimento dos nossos negócios de conteúdo digital.
Steve Potash, fundador e diretor executivo da OverDrive, acrescentou: A visão de capacitação da Rakuten está perfeitamente alinhada com a OverDrive. Desde 1986, nossa visão tem sido avançar na publicação e conteúdo digitais para conectar leitores com livros e informações. Temos paixão em trabalhar com editores, bibliotecas, escolas e varejistas para fazer com que isso aconteça, e estamos muito animados em nos unir a uma empresa inovadora que divulga e apoia a nossa visão.
Conforme a Rakuten expande seu ecossistema global de serviços de internet, o conteúdo digital representa um dos três principais pilares estratégicos da Rakuten, ao lado do comércio eletrônico e finanças. Desde quando adquiriu a empresa de eReading Kobo em 2012, a Rakuten continuou ampliando seus negócios de conteúdo digital, adicionando o serviço de streaming de vídeo Wuaki.tv em 2012, e o site global de TV e vídeo Viki em 2013. A aquisição da OverDrive adiciona uma plataforma de distribuição digital, mais de 2,5 milhões de títulos e relacionamentos com 5 mil editores e 30 mil bibliotecas que irão fortalecer os negócios globais de livros eletrônicos e conteúdo digital da Rakuten. A OverDrive alcançou um EBITDA de US$ 25 milhões no ano fiscal de 2014. Com a adição da OverDrive, a Rakuten espera fechar o EBITDA de seu negócio global de livros eletrônicos em 2015 no ponto de equilíbrio.
A aquisição da OverDrive pela Rakuten está programada para fechar em abril de 2015.
Sobre a Rakuten
A Rakuten, Inc. (TOKYO:4755) é uma das principais empresas de serviços de internet do mundo. Fornecemos uma grande variedade de produtos e serviços para consumidores e empresas, com foco em comércio eletrônico, finanças e conteúdo digital. Desde 2012, a empresa tem sido classificada entre as 20 Empresas Mais Inovadoras do mundo na lista anual da revista Forbes. A Rakuten está em expansão em todo o mundo e atualmente opera em toda a Ásia, Europa, Américas e Oceania. Fundada em 1997, a empresa está sediada em Tóquio, com mais de 14.000 funcionários e uma equipe mundial de parceiros. Para obter mais informações, acesse http://global.rakuten.com/corp/.
Sobre a OverDrive
A OverDrive é a principal plataforma de distribuição digital global, fornecendo o maior catálogo do setor de livros eletrônicos, audiolivros, música e streaming de vídeo para 30 mil bibliotecas, escolas e varejistas em todo o mundo. Com o aplicativo de livros eletrônicos e audiolivros para bibliotecas e escolas OverDrive Read, a experiência de leitura baseada em navegador EPUB e HTML5, oferecemos compatibilidade com todos os principais computadores e dispositivos, incluindo iOS, Android e Kindle® (somente nos EUA). A OverDrive disponibiliza todas as mídias digitais em uma única plataforma e oferece APIs para agilizar uma experiência perfeita para o usuário. Inovações recentes incluem estações com telas sensíveis ao toque em bibliotecas para navegação e amostragem instantânea, interface de usuário multilíngue e Salas de eReading para crianças e adolescentes. Fundada em 1986, a OverDrive tem sede em Cleveland, no estado norte-americano de Ohio. www.overdrive.com
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Consultas de mídia
Rakuten, Inc.
Departamento de comunicações corporativas
global-pr@rakuten.com
(+81) 050-5817-1104 (Japão) / +1-312-961-2999 (EUA)
TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--20 de Março de 2015--A Rakuten, Inc. (TOKYO: 4755), uma das maiores empresas de serviços de internet do mundo, anunciou hoje que concordou em adquirir integralmente a OverDrive Holdings, Inc., operadora da OverDrive, Inc., pioneira em economia de partilha e um dos principais mercados de conteúdo para audiolivros e livros eletrônicos, por um valor total de US$ 410 milhões em dinheiro.
A OverDrive é altamente respeitada como pioneira em conteúdo digital e economia de partilha. Antes mesmo de o Kobo surgir na cena mundial, a OverDrive já tinha vislumbrado o futuro e estava trabalhando com editores para digitalizar seu conteúdo e compartilhá-lo com o mundo, construindo um dos mais abrangentes mercados digitais on-line nesse processo, comentou Takahito Aiki, chefe do negócio global de livros eletrônicos da Rakuten. A biblioteca de conteúdo profundo e os relacionamentos com editores, bibliotecas, escolas e varejistas permitirão à Rakuten estender nossa missão de fortalecimento para novos segmentos de mercado e acelerar o crescimento dos nossos negócios de conteúdo digital.
Steve Potash, fundador e diretor executivo da OverDrive, acrescentou: A visão de capacitação da Rakuten está perfeitamente alinhada com a OverDrive. Desde 1986, nossa visão tem sido avançar na publicação e conteúdo digitais para conectar leitores com livros e informações. Temos paixão em trabalhar com editores, bibliotecas, escolas e varejistas para fazer com que isso aconteça, e estamos muito animados em nos unir a uma empresa inovadora que divulga e apoia a nossa visão.
Conforme a Rakuten expande seu ecossistema global de serviços de internet, o conteúdo digital representa um dos três principais pilares estratégicos da Rakuten, ao lado do comércio eletrônico e finanças. Desde quando adquiriu a empresa de eReading Kobo em 2012, a Rakuten continuou ampliando seus negócios de conteúdo digital, adicionando o serviço de streaming de vídeo Wuaki.tv em 2012, e o site global de TV e vídeo Viki em 2013. A aquisição da OverDrive adiciona uma plataforma de distribuição digital, mais de 2,5 milhões de títulos e relacionamentos com 5 mil editores e 30 mil bibliotecas que irão fortalecer os negócios globais de livros eletrônicos e conteúdo digital da Rakuten. A OverDrive alcançou um EBITDA de US$ 25 milhões no ano fiscal de 2014. Com a adição da OverDrive, a Rakuten espera fechar o EBITDA de seu negócio global de livros eletrônicos em 2015 no ponto de equilíbrio.
A aquisição da OverDrive pela Rakuten está programada para fechar em abril de 2015.
Sobre a Rakuten
A Rakuten, Inc. (TOKYO:4755) é uma das principais empresas de serviços de internet do mundo. Fornecemos uma grande variedade de produtos e serviços para consumidores e empresas, com foco em comércio eletrônico, finanças e conteúdo digital. Desde 2012, a empresa tem sido classificada entre as 20 Empresas Mais Inovadoras do mundo na lista anual da revista Forbes. A Rakuten está em expansão em todo o mundo e atualmente opera em toda a Ásia, Europa, Américas e Oceania. Fundada em 1997, a empresa está sediada em Tóquio, com mais de 14.000 funcionários e uma equipe mundial de parceiros. Para obter mais informações, acesse http://global.rakuten.com/corp/.
Sobre a OverDrive
A OverDrive é a principal plataforma de distribuição digital global, fornecendo o maior catálogo do setor de livros eletrônicos, audiolivros, música e streaming de vídeo para 30 mil bibliotecas, escolas e varejistas em todo o mundo. Com o aplicativo de livros eletrônicos e audiolivros para bibliotecas e escolas OverDrive Read, a experiência de leitura baseada em navegador EPUB e HTML5, oferecemos compatibilidade com todos os principais computadores e dispositivos, incluindo iOS, Android e Kindle® (somente nos EUA). A OverDrive disponibiliza todas as mídias digitais em uma única plataforma e oferece APIs para agilizar uma experiência perfeita para o usuário. Inovações recentes incluem estações com telas sensíveis ao toque em bibliotecas para navegação e amostragem instantânea, interface de usuário multilíngue e Salas de eReading para crianças e adolescentes. Fundada em 1986, a OverDrive tem sede em Cleveland, no estado norte-americano de Ohio. www.overdrive.com
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Consultas de mídia
Rakuten, Inc.
Departamento de comunicações corporativas
global-pr@rakuten.com
(+81) 050-5817-1104 (Japão) / +1-312-961-2999 (EUA)