Estée Lauder Faz Parceria com Somaly Mam Foundation e AFESIP para Lançar o Somaly Mam Beauty Sa

NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--11 de Outubro de 2013--A Estée Lauder Companies Inc. (NYSE:EL) anunciou no Dia Internacional da Menina a abertura do salão de beleza Somaly Mam Beauty Salon, uma empresa social criada em parceria com a organização de combate ao tráfico, a Somaly Mam Foundation.

O salão de beleza completo, localizado em Siem Reap, Camboja, vai atender turistas e residentes da mesma forma, enquanto ainda oferece educação e treinamento vocacional para ajudar as sobreviventes de escravidão sexual e tráfico de gente a atingir independência socioeconômica. Aproveitando os especialistas e os produtos de beleza das marcas prestigiadas da Estée Lauder Companies, como Bobbi Brown, Bumble and bumble e Clinique, o Somaly Mam Beauty Salon vai oferecer educação de nível mundial em serviços de beleza altamente personalizados para o tratamento de cabelos, aplicação de maquiagem e cuidados da unha.

"Por muitos anos venho sonhando com o salão e, agora, tornou-se realidade", disse Somaly Mam, sobrevivente cambojana e cofundadora da Somaly Mam Foundation (SMF). "Como sobrevivente da escravidão sexual, eu entendo a importância da educação e treinamento vocacional para essas jovens mulheres. Este salão oferece uma plataforma para que as vítimas tornem-se sobreviventes e ajuda as sobreviventes a fazerem parte da solução para acabar com a escravidão moderna. O salão não vai oferecer apenas treinamento e oportunidade econômica, vai servir como local para os visitantes receberem serviços e acabarem aprendendo um pouco mais sobre o tráfico e o que podemos fazer para combatê-lo. Temos muito orgulho do que esse salão pode fazer para mudar as vidas individuais e as comunidades e agradecemos muito às empresas Estée Lauder pelo apoio".

A SMF vai colaborar com a parceira local, AFESIP Cambodia (do francês, "Ação por mulheres em situações angustiantes"), para implementar o conjunto de cursos educacionais e treinamentos para funcionárias do salão.

Desde 1996, a AFESIP Cambodia vem combatendo a escravidão sexual no sudeste da Ásia, resgatando vítimas de tráfico de pessoas e oferecendo recuperação e treinamentos para ajudar a promover o empoderamento econômico das sobreviventes. O Centro de Recuperação e Treinamento Vocacional da AFESIP em Siem Reap oferece um programa de treinamento de beleza e gerenciamento de pequenos negócios para proporcionar às sobreviventes a educação e ferramentas necessárias para melhorar suas posições na comunidade, remover estigmas e estimular a igualdade dos gêneros.

Com base no modelo da AFESIP, o Somaly Mam Beauty Salon vai oferecer treinamentos em modelagem de cabelos, aplicação de maquiagem e cuidados das unhas. Outros ensinamentos de habilidades sociais e gerenciamento de negócios ajudam a preparar as participantes para conduzirem seus próprios salões no futuro. Este programa educacional e treinamento vocacional básico permitirão que as sobreviventes tenham uma fonte de renda para ajudar no sustento da família e de si próprias, além de evitar as vulnerabilidades que permitem a exploração e o abuso no comércio do sexo.

Todos os produtos estão sendo fornecidos pela Bobbi Brown, Bumble and bumble e Clinique. Os produtos foram cuidadosamente selecionados para serem adequados ao clima e à clientela do sudeste asiático. A Estée Lauder vai patrocinar a montagem e os primeiros três anos de funcionamento do salão. O objetivo do salão é ser financeiramente autossustentável até 2016. O projeto do salão tem como objetivo estabelecer um modelo bem sucedido, que possa ser reproduzido em outras áreas geográficas com altos índices de escravidão sexual, e oferecer programas para auxiliar as vítimas de exploração e abuso.

O Bumble and bumble, um salão renomado com uma linha de produtos para cabelo, emprestou seu conhecimento em design e treinamentos em operação de salão, relações com clientes e outros avançados disponibilizados por educadores especialistas no assunto. A equipe do Bumble and bumble trabalhou em conjunto com as sobreviventes para projetar um oásis relaxante, que combina a estética do Bumble and bumble com a paixão que as mulheres têm por cores vivas e flores.

A equipe de gerenciamento de salão do Bumble and bumble desenvolveu protocolos de administração para garantir que o Somaly Mam Beauty Salon trabalhe com alto padrão de higiene e cuidados com os clientes. Os produtos para cuidados com o cabelo e modelagem serão exclusivamente fornecidos pelo Bumble and bumble. A T3, uma marca de equipamentos profissionais para cabelo, frequentemente utilizada pelo Bumble and bumble, forneceu pentes, escovas e equipamentos de modelagem à quente para o salão. Os estilistas do Bumble and bumble, que farão visitas ocasionais, devem oferecer sessões de treinamento especializado duas vezes ao ano.

A Bobbi Brown Cosmetics, uma linha de maquiagem exclusiva desenvolvida pelo famoso maquiador Bobbi Brown, está oferecendo treinamentos de maquiagem básicos e avançados duas vezes ao ano para desenvolver as habilidades artísticas das garotas e melhorar a confiança. Além disso, a marca está fornecendo ao salão locais para maquiagem e a linha completa de produtos e escovas através da equipe sediada em Cingapura. Alinhada à iniciativa global "Pretty Powerful" (Muito Poderosa) da Bobbi Brown, a marca está comprometida em apoiar as organizações que aumentam o poder das mulheres e garotas, com confiança e recursos para darem o melhor de si.

E para concluir a sessão de ofertas educacionais, a Clinique, especialista mundial em produtos para cuidados da pele, sem fragrância, dermatologicamente testados e antialérgicos, está fornecendo alguns de seus líderes de vendas. Além disso, a marca está educando as mulheres com relação a fisiologia da pele, como tratar as preocupações comuns com a pele, bem como padrões de serviço e vendas.

Sobre a Somaly Mam Foundation: a Somaly Mam Foundation é uma organização sem fins lucrativos comprometida em acabar com a escravidão moderna e empoderar as sobreviventes como parte da solução. Cofundada pela sobrevivente de escravidão sexual Somaly Mam, a Fundação trabalha para erradicar a escravidão sexual, liberar as vítimas e empoderar as sobreviventes para criarem e sustentarem suas vidas de dignidade como agentes de mudança da próxima geração. A Fundação apoia as operações de resgate e oferece abrigo e programas de reabilitação no sudeste asiático, onde o tráfico de mulheres e garotas é amplamente difundido.

Sobre a Agir pour les Femmes en Situaciones Precaires (AFESIP): desde 1996, a AFESIP, uma organização não governamental com base no Camboja, vem combatendo a escravidão sexual no sudeste adiático, resgatando as vítimas de tráfico humano e oferecendo recuperação e treinamentos vocacionais para ajudar a promover o empoderamento econômico das sobreviventes. A abordagem multilateral da AFESIP com relação a recuperação, reabilitação e reintegração ajuda as sobreviventes a terem uma vida independente, além de fortalecer as comunidades pobres que são mais vulneráveis ao tráfico sexual.

Sobre a The Estée Lauder Companies: a Estée Lauder Companies Inc. é uma das líderes mundiais na fabricação e distribuição de produtos para cuidados da pele e cabelo, maquiagens e fragrâncias. Os produtos da empresa são comercializados em mais de 150 países e territórios com os seguintes nomes de marca: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, MAC, Bobbi Brown, Tommy Hilfiger, Kiton, La Mer, Donna Karan, Aveda, Jo Malone, Bumble and bumble, Darphin, Michael Kors, American Beauty, Flirt!, GoodSkin Labs, Grassroots Research Labs, Tom Ford, Coach, Ojon, Smashbox, Ermenegildo Zegna, Aerin Beauty e Osiao.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Para obter mais informações, entre em contato:
Empresas Estée Lauder
Anna Klein, 212-572-4078
Diretora executiva, comunicações globais
anklein@estee.com
ou
Somaly Mam Foundation/AFESIP
Alison Nakamura
Diretora sênior de comunicações
Somaly Mam Foundation
O: 212-367-1366 | M: 917-532-3973
anakamura@somaly.org