Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering envia pedido de mais de U

O sistema de automação de processos Rockwell Automation PlantPAx oferece uma plataforma escalável e flexível para entrega de informação integrada, controlo, energia e segurança.

MILWAUKEE--(BUSINESS WIRE)--17 de Novembro de 2011--A Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME), empresa de construção naval sul coreana, fundada em 1973 na Coreia do Sul, assinou um pedido de mais de US$ 6 milhões para que a Rockwell Automation (NYSE: ROK) e sua equipe Global Solutions forneçam sistemas de desligamento emergencial e de segurança contra gás e incêndio para quatro novos navios de perfuração offshore da DSME e opções de três outros navios. A Rockwell Automation vai fornecer uma importante tecnologia de sistema de segurança usando o sistema de automação de processos PlantPAx, FactoryTalk View, segurança de processo AADvance e conhecimento especializado de gestão de projetos.

Três pedidos já foram assinados, pedidos adicionais devem ser feitos em meados de 2012.

"A Rockwell Automation oferece um sistema de segurança robusto para navios e plataformas offshore da DSME. A empresa tem a experiência e o conhecimento especializado para projetar, desenvolver e entregar estes sistemas, trabalhando com seus parceiros aqui na Coreia", disse H.G. Choi, diretor de compras da DSME. "Com base no nosso longo e bem sucedido relacionamento, confiamos na capacidade da Rockwell Automation de fornecer os sistemas de informação integrada, controlo, poder e segurança que precisamos para este importante projeto".

"Esta conquista é significativa porque coloca a Rockwell Automation na dianteira das soluções de segurança e controlo para navios e plataformas de perfuração offshore", disse Terry Gebert, vice presidente e gerente geral da Rockwell Global Solutions. "Nossa solução é exclusiva, já que oferece uma plataforma única, escalável e flexível usando o sistema PlantPAx para atender às especificações de um sistema integrado de segurança e controlo. Nossa experiência, conhecimento de domínio de gás e petróleo e recursos globais vai ajudar a DSME a executar uma operação sustentável e lucrativa".

Para melhor servir aos seus clientes coreanos, a Rockwell Automation abriu recentemente um novo centro de competência e instrução ao cliente em Seoul. O centro abriga modelos de trabalho que demonstram sistemas integrados de automação escaláveis e flexíveis operados por controlos multidisciplinados e o sistema PlantPax. "Esta nova unidade destaca a otimização de toda a planta, o desempenho do fabricante de máquinas e as soluções de produção sustentável, usando um amplo conjunto dos nossos avançados produtos de automação e arquitetura de informação", disse Bob Ruff, presidente da Rockwell Automation Asia Pacific. "Nossos clientes, parceiros e outros poderão visualizar o poder da tecnologia avançada".

Sobre a Rockwell Automation

A Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), a maior empresa dedicada à informação e automação industrial do mundo, torna seus clientes mais produtivos e o mundo mais sustentável. Sediada em Milwaukee, Wisconsin, a Rockwell Automation emprega cerca de vinte e um mil funcionários e atende a clientes em mais de oitenta países.

Sobre a Rockwell Automation Global Solutions

Os milhares de engenheiros da equipe da Rockwell Automation Global Solutions projetam, constroem e atualizam soluções de informação, segurança, energia e controlo para clientes da indústria. Trabalhando em conjunto com uma rede de parceiros escalável, os negócios de soluções globais da empresa podem cobrir um amplo conjunto de projetos, incluindo projetos empresariais desafiadores de vários milhões de dólares cobrindo dois ou mais países. Entre os clientes da empresa estão as indústrias de consumo, petroquímica, gás e petróleo, ciências da vida, automotiva, pneus e indústrias pesadas, como cimento, metais, mineração, papel e celulose e os serviços públicos de água e eletricidade.

Sobre a Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering

A Daewoo Shipbuilding and Marine, fundada na Coreia do Sul em 1973, desenvolveu-se como a empresa de construção naval especializada e empreiteira offshore de mais alto nível do mundo, que constrói vários navios, plataformas offshore, plataformas de perfuração e unidades flutuantes de produção de petróleo.

FactoryTalk, LISTEN. THINK. SOLVE. e PlantPAx são marcas registradas da Rockwell Automation, Inc..

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Contato com a mídia:
Keith Lester
Rockwell Automation
414-382-4871
klester@ra.rockwell.com