The Estée Lauder Companies Compra a GLAMGLOW
Marca de cuidados com a pele, com sede na Califórnia e desenvolvida para uso nos bastidores e no tapete vermelho, oferece máscaras de tratamento inovadoras e transformadoras para uma pele brilhante e radiante
NOVA IORQUE--(BUSINESS WIRE)--21 de Dezembro de 2014--A empresa The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) anunciou hoje ter assinado acordo para adquirir a GLAMGLOW, marca de produtos para cuidados com a pele de Hollywood especializada em máscaras de tratamento de ação rápida com resultados impressionantes para filmagem. Os termos do acordo não foram divulgados. A aquisição deve ser concluída em janeiro de 2015.
Fundada em 2010 por Glenn e Shannon Dellimore, a GLAMGLOW é uma premiada e prestigiada marca global de produtos para tratamento de pele, inspirada em Hollywood e criada para homens e mulheres de todas as idades e todos os tipos de pele. E oferece uma coleção exclusiva de máscaras de tratamento de alta qualidade que ajudam a dar à pele um brilho lindo e pronto para os holofotes. Originalmente conhecida como "Hollywood's Boutique Secret" por sua onipresença nos sets de Hollywood, a GLAMGLOW agora tem uma forte presença nos vários canais globais especializados, incluindo a Sephora e Douglas, e em seletas lojas de departamento de alta qualidade, como a Neiman Marcus, Selfridges, Harvey Nichols, Bloomingdale's e, a partir de janeiro de 2015, Nordstrom.
A GLAMGLOW representa o que há de mais recente em máscaras faciais inovadoras", disse Fabrizio Freda, Presidente e Diretor-Presidente da The Estée Lauder Companies. "A visão de Glenn e Shannon - de criar produtos eficazes e fáceis de usar, deixando a pele pronta para as câmeras - se tornou um sucesso incrível. A GLAMGLOW é uma campeã de vendas em canais especializados e atrai fãs dedicados em todas as plataformas digitais. Seu foco exclusivo em máscaras faciais complementa estrategicamente nossos prestigiados produtos para cuidados com a pele e estamos entusiasmados em receber Glenn e Shannon em nossa empresa."
"A The Estée Lauder Companies compartilha da filosofia de nossa marca de que o cuidado com a pele pode ser sexy, inovador e divertido", disseram os cofundadores da GLAMGLOW, Glenn e Shannon Dellimore. "A empresa tem a escala e a visão para levar a marca para sua próxima fase de crescimento permanecendo, ao mesmo tempo, fiel à identidade que trabalhamos arduamente para construir. Tendo desenvolvido pessoalmente a nossa marca em cada fase ao longo do caminho, nós não poderíamos imaginar um lar melhor para a GLAMGLOW. "
A linha atual da GLAMGLOW inclui cinco produtos de máscara facial à base de lama, de fácil uso, formulados com a tecnologia patenteada TEAOXI® leaf-steeping para iluminar, hidratar, refinar ou limpar efetivamente a pele. Cada máscara é projetada para tratar de um aspecto específico da pele: o produto original GLAMGLOW, YOUTHMUD®, esfolia a pele para combater os efeitos antienvelhecimento, enquanto o SUPERMUD® é um produto de tratamento de limpeza formulado para peles com problemas. THIRSTYMUDTM hidrata e o POWERMUDTM limpa profundamente, enquanto o produto de tratamento para os olhos BRIGHTMUD® visivelmente clareia e preenche a área abaixo dos olhos. Em janeiro de 2015, a GLAMGLOW lançará uma nova linha de produtos para limpeza de "lama a espuma". Além disso, a GLAMGLOW oferece vários produtos de edição limitada e conjuntos para presente.
William P. Lauder, Presidente Executivo da The Estée Lauder Companies, disse: "Glenn e Shannon construíram uma marca de produtos de tratamento de pele altamente bem sucedida e muito procurada, com um ponto de vista exclusivo de Hollywood. The Estée Lauder Companies abraça sua visão e espírito empreendedores e está comprometida em desenvolver a marca de forma sustentável, promovendo a história de tratamento de pele excepcionalmente glamourosa que eles criaram. Estamos muito satisfeitos em recebê-los em nossa família. "
A marca será supervisionada por John Demsey, Presidente do Grupo The Estée Lauder Companies, responsável pela Estée Lauder, M·A·C, Tom Ford, Prescriptives, Bobbi Brown, Bumble and bumble, Jo Malone London, La Mer, Smashbox, marcas Aramis & Designer Fragrance, Le Labo e RODIN olio lusso.
The Estée Lauder Companies Inc. recebeu orientação financeira da Moelis & Company LLC e assistência jurídica da Lowenstein Sandler LLP. A GLAMGLOW recebeu orientação financeira do The Sage Group e assistência jurídica do Skadden, Arps, Slate, Meagher e Flom LLP.
As declarações prospectivas contidas neste comunicado de imprensa, incluindo aquelas presentes nos comentários citados e as relativas às expectativas para a marca adquirida e benefícios da aquisição, envolvem riscos e incertezas. Os fatores que podem fazer com que os resultados reais difiram materialmente destas declarações prospectivas incluem as atuais condições econômicas e outras no mercado global, ações de varejistas, fornecedores e consumidores, concorrência, a satisfação das condições de fechamento, a capacidade da empresa de integrar com sucesso a empresa adquirida e/ou implementar seu plano estratégico de longo prazo, e aqueles descritos no Relatório Anual da Empresa no Formulário 10-K para o exercício encerrado em 30 de junho, 2014.
Sobre a The Estée Lauder Companies Inc.
A The Estée Lauder Companies Inc. é uma das principais fabricantes e comerciantes do mundo de produtos de qualidade para pele, cabelos, maquiagem e perfumes. Os produtos da empresa são vendidos em mais de 150 países e territórios sob as seguintes marcas: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, MAC, Bobbi Brown, Tommy Hilfiger, Kiton, La Mer, Donna Karan, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Darphin, Michael Kors, Flirt!, GoodSkin Labs, Tom Ford, Coach, Ojon, Smashbox, Ermenegildo Zegna, Aerin Beauty, Osiao, Marni, Tory Burch, RODIN olio lusso e Le Labo.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Relações com Investidores:
Dennis DAndrea, 212-572-4384
ou
Assessoria de Imprensa:
Alexandra Trower, 212-572-4430
NOVA IORQUE--(BUSINESS WIRE)--21 de Dezembro de 2014--A empresa The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) anunciou hoje ter assinado acordo para adquirir a GLAMGLOW, marca de produtos para cuidados com a pele de Hollywood especializada em máscaras de tratamento de ação rápida com resultados impressionantes para filmagem. Os termos do acordo não foram divulgados. A aquisição deve ser concluída em janeiro de 2015.
Fundada em 2010 por Glenn e Shannon Dellimore, a GLAMGLOW é uma premiada e prestigiada marca global de produtos para tratamento de pele, inspirada em Hollywood e criada para homens e mulheres de todas as idades e todos os tipos de pele. E oferece uma coleção exclusiva de máscaras de tratamento de alta qualidade que ajudam a dar à pele um brilho lindo e pronto para os holofotes. Originalmente conhecida como "Hollywood's Boutique Secret" por sua onipresença nos sets de Hollywood, a GLAMGLOW agora tem uma forte presença nos vários canais globais especializados, incluindo a Sephora e Douglas, e em seletas lojas de departamento de alta qualidade, como a Neiman Marcus, Selfridges, Harvey Nichols, Bloomingdale's e, a partir de janeiro de 2015, Nordstrom.
A GLAMGLOW representa o que há de mais recente em máscaras faciais inovadoras", disse Fabrizio Freda, Presidente e Diretor-Presidente da The Estée Lauder Companies. "A visão de Glenn e Shannon - de criar produtos eficazes e fáceis de usar, deixando a pele pronta para as câmeras - se tornou um sucesso incrível. A GLAMGLOW é uma campeã de vendas em canais especializados e atrai fãs dedicados em todas as plataformas digitais. Seu foco exclusivo em máscaras faciais complementa estrategicamente nossos prestigiados produtos para cuidados com a pele e estamos entusiasmados em receber Glenn e Shannon em nossa empresa."
"A The Estée Lauder Companies compartilha da filosofia de nossa marca de que o cuidado com a pele pode ser sexy, inovador e divertido", disseram os cofundadores da GLAMGLOW, Glenn e Shannon Dellimore. "A empresa tem a escala e a visão para levar a marca para sua próxima fase de crescimento permanecendo, ao mesmo tempo, fiel à identidade que trabalhamos arduamente para construir. Tendo desenvolvido pessoalmente a nossa marca em cada fase ao longo do caminho, nós não poderíamos imaginar um lar melhor para a GLAMGLOW. "
A linha atual da GLAMGLOW inclui cinco produtos de máscara facial à base de lama, de fácil uso, formulados com a tecnologia patenteada TEAOXI® leaf-steeping para iluminar, hidratar, refinar ou limpar efetivamente a pele. Cada máscara é projetada para tratar de um aspecto específico da pele: o produto original GLAMGLOW, YOUTHMUD®, esfolia a pele para combater os efeitos antienvelhecimento, enquanto o SUPERMUD® é um produto de tratamento de limpeza formulado para peles com problemas. THIRSTYMUDTM hidrata e o POWERMUDTM limpa profundamente, enquanto o produto de tratamento para os olhos BRIGHTMUD® visivelmente clareia e preenche a área abaixo dos olhos. Em janeiro de 2015, a GLAMGLOW lançará uma nova linha de produtos para limpeza de "lama a espuma". Além disso, a GLAMGLOW oferece vários produtos de edição limitada e conjuntos para presente.
William P. Lauder, Presidente Executivo da The Estée Lauder Companies, disse: "Glenn e Shannon construíram uma marca de produtos de tratamento de pele altamente bem sucedida e muito procurada, com um ponto de vista exclusivo de Hollywood. The Estée Lauder Companies abraça sua visão e espírito empreendedores e está comprometida em desenvolver a marca de forma sustentável, promovendo a história de tratamento de pele excepcionalmente glamourosa que eles criaram. Estamos muito satisfeitos em recebê-los em nossa família. "
A marca será supervisionada por John Demsey, Presidente do Grupo The Estée Lauder Companies, responsável pela Estée Lauder, M·A·C, Tom Ford, Prescriptives, Bobbi Brown, Bumble and bumble, Jo Malone London, La Mer, Smashbox, marcas Aramis & Designer Fragrance, Le Labo e RODIN olio lusso.
The Estée Lauder Companies Inc. recebeu orientação financeira da Moelis & Company LLC e assistência jurídica da Lowenstein Sandler LLP. A GLAMGLOW recebeu orientação financeira do The Sage Group e assistência jurídica do Skadden, Arps, Slate, Meagher e Flom LLP.
As declarações prospectivas contidas neste comunicado de imprensa, incluindo aquelas presentes nos comentários citados e as relativas às expectativas para a marca adquirida e benefícios da aquisição, envolvem riscos e incertezas. Os fatores que podem fazer com que os resultados reais difiram materialmente destas declarações prospectivas incluem as atuais condições econômicas e outras no mercado global, ações de varejistas, fornecedores e consumidores, concorrência, a satisfação das condições de fechamento, a capacidade da empresa de integrar com sucesso a empresa adquirida e/ou implementar seu plano estratégico de longo prazo, e aqueles descritos no Relatório Anual da Empresa no Formulário 10-K para o exercício encerrado em 30 de junho, 2014.
Sobre a The Estée Lauder Companies Inc.
A The Estée Lauder Companies Inc. é uma das principais fabricantes e comerciantes do mundo de produtos de qualidade para pele, cabelos, maquiagem e perfumes. Os produtos da empresa são vendidos em mais de 150 países e territórios sob as seguintes marcas: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, MAC, Bobbi Brown, Tommy Hilfiger, Kiton, La Mer, Donna Karan, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Darphin, Michael Kors, Flirt!, GoodSkin Labs, Tom Ford, Coach, Ojon, Smashbox, Ermenegildo Zegna, Aerin Beauty, Osiao, Marni, Tory Burch, RODIN olio lusso e Le Labo.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Relações com Investidores:
Dennis DAndrea, 212-572-4384
ou
Assessoria de Imprensa:
Alexandra Trower, 212-572-4430