Contrato entre a Level 3 e a INTERNEXA amplia serviços de rede de
Serviços de internet sólidos e entrega de mídia completa em alta velocidade é estendida para a Colômbia, Equador, Venezuela e Peru
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6656095
BROOMFIELD, Colorado--(BUSINESS WIRE)--23 de Março de 2011--A Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ: LVLT) anunciou hoje um acordo com a INTERNEXA, operadora líder de telecomunicações com ampla cobertura regional com mais de 18.000 quilômetros de rede de fibra ótica em sete países na América do Sul, para ampliar os serviços da rede de entrega de conteúdo (CDN) da Level 3 para a Colômbia, Equador, Venezuela e Peru.
O acordo permite que ambas as empresas forneçam serviços de conteúdo IP internacional bastante melhorados aos seus respectivos clientes, aproveitando a CDN líder global da Level 3 e a abrangente rede baseada em fibra da INTERNEXA na região. A CDN da Level 3 localizará conteúdo na América Latina para melhorar a experiência do usuário com mídia completa bem como reduzirá a quantidade necessária de largura de banda. A abrangente rede da INTERNEXA na região proporcionará aos geradores de conteúdo maior alcance na América do Sul, enquanto permite que as operadoras de telecomunicações sul-americanas acessem e entreguem com mais eficácia aos respectivos usuários finais um conteúdo completo confiável e de rápido carregamento, como vídeo, jogos on-line, software, música e outras mídias.
Estamos desenvolvendo com eficácia a próxima geração da internet na América do Sul. Grande parte da demanda de dados na América do Sul é para conteúdo com origem na América do Norte, e por este motivo estamos juntando nossas forças com a Level 3 e a impressionante CDN deles para proporcionar um serviço de tráfego via IP de alta qualidade. Estamos tornando possível oferecer este conteúdo diretamente a partir de nossa região por meio da nossa rede, disse Genaro García Domínguez, Diretor executivo da INTERNEXA.
Nosso negócio de CDN global está crescendo rapidamente e com o aumento na demanda da América do Sul por conteúdo, faz sentido, em termos estratégicos, ampliar a área de cobertura da nossa CDN na região, disse Andrew Crouch, presidente de vendas da Level 3. Juntas, a Level 3 e a INTERNEXA permitirão que os provedores de serviços de internet sul-americanos ofereçam uma experiência de conteúdo superior e melhorada aos seus usuários finais.
Para obter informações adicionais sobre as ofertas avançadas de serviço e rede da Level 3, acesse o site www.level3.com.
Sobre a Level 3 Communications
A Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ: LVLT) é um provedor líder internacional de serviços de comunicação baseada em fibra. Clientes corporativos, de conteúdo, atacadistas e governamentais confiam na Level 3 para a distribuição de serviços devido à sua liderança no setor em escalabilidade e valor em rede de fibra completa. A Level 3 oferece uma carteira de serviços metropolitanos e de longa distância, incluindo transporte, dados, internet, entrega de conteúdo e voz. Para obter informações adicionais, acesse o site www.Level3.com.
© Level 3 Communications, LLC. Todos os direitos reservados. Level 3, Level 3 Communications e o logotipo Level 3 Communications são marcas de serviço registradas ou marcas de serviço da Level 3 Communications, LLC e/ou uma de suas empresas afiliadas nos Estados Unidos e/ou outros países. Os serviços da Level 3 são fornecidos por subsidiárias integrais da Level 3 Communications, Inc. Quaisquer outros nomes de serviços, nomes de produtos, nomes de empresas ou logotipos mencionados neste comunicado são marcas comerciais ou marcas de serviço de seus respectivos proprietários.
Sobre a INTERNEXA
A INTERNEXA é uma empresa afiliada da INTERCONEXIÓN ELÉCTRICA S.A. ISA-; ao longo de uma década de operações na região, é líder em conectividade de infraestrutura de telecomunicações, e especialista no transporte de sinais nacionais e internacionais. A INTERNEXA proporciona serviços a outras operadoras no mercado por meio de suas operações na Colômbia, Venezuela, Equador, Peru, Chile e brevemente na Argentina e no Brasil.
A nossa visão é criar infraestrutura para promover o desenvolvimento na América Latina. As nossas operações começaram em 2001 na Colômbia, onde fica a nossa sede. Em 2003, com uma participação de 50% na TRANSNEXA S.A., iniciamos as operações no Equador. Recentemente, em 2008, constituímos uma afiliada no Peru e, em associação à operadora local CANTV, começamos a fornecer serviços desde Caracas até a Colômbia. As nossas operações mais recentes foram iniciadas no Chile, criando uma ótima rede na região para que possamos oferecer uma carteira de serviços que seja cada dia mais importante em termos de transporte, conexões, acesso à internet, infraestrutura, operações e manutenção.
Desta forma, nos tornamos um aliado estratégico que ajuda seus clientes na região, aplicando todo o seu potencial de negócios, permitindo o crescimento dos clientes no mercado.
Conheça a empresa no site www.internexa.com
Declaração Prospectiva
Algumas das declarações dispostas neste comunicado à imprensa são de natureza prospectiva. Estas declarações são baseadas nas expectativas atuais ou convicções da gerência. Estas declarações prospectivas não são uma garantia de desempenho e estão sujeitas a diversas incertezas e outros fatores, principalmente os que estão fora do controle da Level 3, que podem fazer com que os resultados atuais difiram materialmente dos expressos ou implícitos pelas declarações. Os fatores mais importantes que poderiam prevenir a Level 3 de alcançar suas metas declaradas incluem, entre outras condições, a incerteza atual nos mercados financeiros globais e a economia global; interrupções nos mercados financeiros que poderiam afetar a capacidade da Level 3 de obter financiamento adicional; bem como a capacidade da empresa para aumentar e manter o volume de tráfego na rede; integrar com sucesso aquisições; desenvolver sistemas de suporte comercial eficazes; defender propriedade intelectual e direitos de propriedade; gerenciar falhas ou interrupções de rede e sistema; desenvolver novos serviços que atendam as exigências dos clientes e gerem margens aceitáveis; se adaptar às rápidas alterações tecnológicas que levem a uma concorrência adicional; atrair e manter gerência qualificada e outros profissionais; e atender todos os termos e condições de obrigações de dívida. Informações adicionais sobre estes e outros fatores importantes estão disponíveis nos documentos da empresa protocolados na CVM (SEC) dos EUA. As declarações neste comunicado à imprensa devem ser avaliadas, considerando estes importantes fatores. A Level 3 não assume nenhuma obrigação de, e expressamente renuncia qualquer obrigação de, atualizar ou alterar estas declarações prospectivas, como resultado de novas informações, eventos futuros ou de qualquer outra forma.
Galeria de fotos/multimídia disponível: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6656095&lang=pt
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Level 3
Mídia:
Monica Martinez, +1 720-888-3991
Monica.Martinez@Level3.com
ou
Investidores:
Mark Stoutenberg, +1 720-888-2518
Mark.Stoutenberg@Level3.com
ou
INTERNEXA
Mídia:
Martín Papa Rua, +57 4 317 1111
mpaparua@internexa.com.co