ETAP Abre Escritório no Brasil

Empresa continua sua expansão internacional

IRVINE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--9 de Julho de 2013--ETAP^®, líder no fornecimento de soluções de software para projeto, otimização e operação em tempo real de energia elétrica, anunciou hoje que está abrindo um novo escritório internacional no Brasil - o primeiro na América do Sul - em resposta ao forte e sustentado interesse internacional em seus produtos.

Com uma base significativa de clientes no mercado sul-americano, ETAP Brasil irá focar principalmente em vendas de soluções de sistemas de gerenciamento de energia ETAP^® Offline e Real-Time. O novo escritório é visto como um dos pólos de crescimento da ETAP na região para melhor atender a demanda contínua para monitoramento, simulação e otimização de infra-estruturas elétricas.

"ETAP já estabeleceu-se como o principal fornecedor de software de sistemas de potência em toda a região, principalmente nos setores de petróleo e gás, mineração e empresas de energia elétrica", disse Shervin Shokooh, Diretor de Operações da ETAP. "Ao estabelecer uma presença local no Brasil, somos capazes de trabalhar uma relação mais estreita com nossos clientes e parceiros para garantir que eles serão beneficiados com a mais avançada análise de sistemas de potência e produtos de gerenciamento e serviços disponíveis."

O novo escritório da ETAP está localizado em Ribeirão Preto, Brasil, em:
	Avenida Braz Olaia Acosta, 727
	Edificio Office Tower Torre B Conjunto 309
	Ribeirão Preto SP
	CEP 14.026-040
	Tel: +55 (16) 3877-1038

ETAP Brasil será gerenciada pelo Sr. Leandro Toniello, Gerente de Desenvolvimento de Negócios - ele traz extensa experiência em projetos, análise e consultoria em sistemas elétricos para a empresa. Para suportar a crescente demanda no Brasil, ETAP tem uma interface, arquivo de ajuda, e relatórios fornecido em Português com um site que foi ativado para apoiar todos os visitantes de língua portuguesa.

Sobre ETAP
Fundada em 1986 e com sede em Irvine, Califórnia, a ETAP é líder no mercado global e em tecnologia de modelagem, projeto, análise, otimização e soluções em tempo real para sistemas elétricos de potência. A tecnologias de software da empresa garante que os sistemas de potência são projetados para otimizar a confiabilidade, segurança e eficiência energética, quando implantado em modo de tempo real, permite que organizações gerencie energia como um ativo estratégico, maximizar a utilização do sistema, custos mais baixos e alcançar níveis mais elevados da estabilidade financeira. Até o momento, mais de 50.000 licenças do ETAP e produtos ETAP em tempo real têm sido utilizados em geração, transmissão, distribuição e projetos de sistemas de potência industriais ao redor do mundo. Visite etap.com para mais informações.

Siga ETAP em Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, and on its blog.

Certos nomes e / ou logotipos usados neste documento podem constituir marcas registradas, marcas de serviço ou nomes comerciais da ETAP / Operação de Tecnologia ou outras entidades.

ETAP
Jim Neumann, 949-900-1000
pr@etap.com