EADS/Airbus e Boeing confirmam posição como parceiras fundadoras d
Líderes da indústria global reunidos por lista crescente de palestrantes confirmados
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068375&lang=pt ABU DHABI, Emirados Árabes Unidos--(BUSINESS WIRE)--15 de Novembro de 2011--A EADS/Airbus e a Boeing, as duas maiores fabricantes de equipamentos originais (OEM) do mundo, confirmaram suas posições como parceiras fundadoras da Cúpula Aeroespacial Global de 2012 que acontecerá em Abu Dhabi entre 16 e 19 de abril. Como parceiras fundadoras, a EADS/Airbus e a Boeing terão um papel fundamental contribuindo para o desenvolvimento e o formato do conteúdo do programa da Cúpula, e já têm representantes no Conselho Consultivo da Cúpula, que também inclui funcionários da Mubadala Development Company, Booz & Company, Abu Dhabi Aerospace Technologies (ADAT), Abu Dhabi Airports Company (ADAC), Sanad Aero Solutions e Etihad Airways. A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 é um fórum internacional exclusivo apenas para convidados, que reúne executivos sênior regionais e internacionais dos setores aeroespacial, de aviação e espacial para um evento de quatro dias que promoverá a liderança de pensamento entre indústrias e discutirá estratégias de crescimento futuro. O formato combina dois dias de debates de alto nível sobre os setores aeroespacial, de aviação e espacial, seguidos de dois dias de viagens de campo para instalações aeroespaciais e de aviação. Também haverá discussões a portas fechadas, um programa privado de reuniões de aquisição e um programa de desenvolvimento de carreira voltando para o desenvolvimento vocacional e profissional. Comentando sobre o envolvimento da Boeing na Cúpula Aeroespacial Global de 2012, James Albaugh, presidente e diretor executivo da Boeing Commercial Airplanes, disse: A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 em Abu Dhabi será uma excelente plataforma para pensar sobre liderança na nossa indústria. A Boeing está feliz por participar e ajudar a tornar esta cúpula relevante para as necessidades e demandas da nossa indústria agora e no futuro. Marwan Lahoud, diretor de marketing e de estratégia da EADS/Airbus, completou: Através de uma iniciativa colaborativa e um plano coeso, Abu Dhabi está demonstrando ao mundo que tem potencial para se tornar um núcleo importante de inovação e desenvolvimento aeroespacial, de aviação e espacial. Nossa posição no Conselho Consultivo da Cúpula, e como parceira fundadora do evento, nos permite ter um papel para garantir que a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 possa estimular a percepção coletiva de algumas das figuras líderes da indústria. Além da confirmação da Boeing e da EADS/Airbus como parceiras fundadoras, a lista de palestrantes confirmados para a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 continua a crescer. Representando o setor espacial e de satélites está George T. Whitesides, diretor executivo e presidente da Virgin Galactic. Na cúpula haverá discussões conduzidas por um painel focalizando o futuro dos mercados espacial e aeroespacial, satélites como ferramentas para o desenvolvimento econômico nacional, e a nova área espacial comercial de negócios. George T. Whitesides, diretor executivo e presidente da Virgin Galactic, comentou: O negócio espacial comercial está levando a uma nova era e tem inúmeras oportunidades para novos participantes, além de potencial para inovação e desenvolvimento tecnológico. Para a Virgin Galactic é importante ser parte do debate com nossos pares, pois a indústria pode realmente se beneficiar da colaboração para construir uma força de trabalho habilidosa e maximizar o impacto positivo nas economias locais. O nível de resposta e participação desses representantes e empresas globais líderes é um indicativo da posição que Abu Dhabi está construindo para si nos setores aeroespacial, de aviação e espacial. Esperamos a Cúpula Aeroespacial Global do próximo ano, pois acreditamos que terá um importante impacto na formatação da política futura e da tomada de decisões para o futuro, concluiu Homaid Al Shemmari, diretor executivo da Mubadala Aerospace. Representantes da Cúpula Aeroespacial Global de 2012 participam no Dubai Air Show deste ano, com uma presença no estande Mubadala Aerospace (C510), e agradecem a oportunidade de falar com partes interessadas sobre envolvimento na cúpula. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse: www.aerospacesummit.ae Sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 é uma reunião seleta de líderes da indústria global nos setores aeroespacial, de aviação e espacial voltada para a promoção da liderança de pensamento na indústria. O evento ocorre em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, como resultado do foco dos Emirados na diversificação econômica e investimento que está promovendo seu surgimento como potência aeroespacial ede aviação no cenário mundial. A cúpula é um evento exclusivo apenas para convidados que combina a percepção de alto nível de líderes globais através de discussões profundas e sessões de portas fechadas, assim como visitas a locais com acesso direto às instalações de aviação e aeroespaciais multibilionárias, de última geração, de Abu Dhabi e Al Ain incluindo Strata, Yahsat e o Aeroporto Internacional de Abu Dhabi. Os palestrantes confirmados no evento incluem os principais líderes de várias organizações reconhecidas internacionalmente. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse www.aerospacesummit.ae Sobre a Mubadala Aerospace A Mubadala Aerospace, uma unidade de negócios da Mubadala Development Company, é uma rede global de negócios aeroespaciais que demonstra desempenho de categoria internacional e oferece serviços e produtos de valor agregado aos seus clientes com os mais altos padrões de segurança, qualidade e eficiência. A Mubadala Aerospace investe inteligentemente em uma rede de negócios internacionais criando parcerias mutualmente benéficas, e capitalizando em oportunidades de mercado, garantindo valor sustentável para os investidores, desenvolvendo talentos locais nos Emirados, e conduzindo oportunidades para a indústria aeroespacial. A Mubadala Aerospace construiu acordos colaborativos com empresas de aviação e aeroespaciais de nível mundial impulsionando o conhecimento especializado global para bases avançadas, tecnologias de ponta a ponta e fabricação que oferecem instalações de última geração assim como uma base global de clientes. Criando valor com o fornecimento de recursos para seus negócios, a Mubadala Aerospace desenvolveu parcerias estratégicas com empresas importantes, como EADS/Airbus, Finmeccanica/Alenia Aeronautica, GE, Sikorsky Aerospace Services e Lockheed Martin Corporation para construir e manter vantagem competitiva globalmente. O portfólio de negócios inclui: Abu Dhabi Aircraft Technologies (ADAT), Advanced Military Maintenance Repair and Overhaul Centre (AMMROC), SR Technics, Sanad Aero Solutions, Strata Manufacturing, Horizon International Flight Academy e Piaggio Aero. Todas essas empresas têm conhecimento especializado comprovado no seu campo e operam com empenho mútuo para serem as melhores da categoria. A Mubadala Aerospace está organizando, em parceria com a Abu Dhabi Airports Company (ADAC) e Al Yah Satellite Communications Company (Yahsat) e Etihad Airways, a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, uma seleta e exclusiva reunião só para convidados de líderes no setor global nos setores aeroespacial, aviação e espacial que pretende promover o setor através da liderança. Este evento vai ocorrer entre os dias 16 a 19 de abril de 2012 em Abu Dhabi - a capital dos Emirados Árabes Unidos, marcando a emergência dos Emirados como uma indústria aeroespacial e de aviação na arena global. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse www.aerospacesummit.ae. *Fonte: ME NewsWire Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068375&lang=pt O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Bell Pottinger Middle East
Nick Farmer, +971-55-559-7419
nfarmer@bell-pottinger.co.uk
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068375&lang=pt ABU DHABI, Emirados Árabes Unidos--(BUSINESS WIRE)--15 de Novembro de 2011--A EADS/Airbus e a Boeing, as duas maiores fabricantes de equipamentos originais (OEM) do mundo, confirmaram suas posições como parceiras fundadoras da Cúpula Aeroespacial Global de 2012 que acontecerá em Abu Dhabi entre 16 e 19 de abril. Como parceiras fundadoras, a EADS/Airbus e a Boeing terão um papel fundamental contribuindo para o desenvolvimento e o formato do conteúdo do programa da Cúpula, e já têm representantes no Conselho Consultivo da Cúpula, que também inclui funcionários da Mubadala Development Company, Booz & Company, Abu Dhabi Aerospace Technologies (ADAT), Abu Dhabi Airports Company (ADAC), Sanad Aero Solutions e Etihad Airways. A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 é um fórum internacional exclusivo apenas para convidados, que reúne executivos sênior regionais e internacionais dos setores aeroespacial, de aviação e espacial para um evento de quatro dias que promoverá a liderança de pensamento entre indústrias e discutirá estratégias de crescimento futuro. O formato combina dois dias de debates de alto nível sobre os setores aeroespacial, de aviação e espacial, seguidos de dois dias de viagens de campo para instalações aeroespaciais e de aviação. Também haverá discussões a portas fechadas, um programa privado de reuniões de aquisição e um programa de desenvolvimento de carreira voltando para o desenvolvimento vocacional e profissional. Comentando sobre o envolvimento da Boeing na Cúpula Aeroespacial Global de 2012, James Albaugh, presidente e diretor executivo da Boeing Commercial Airplanes, disse: A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 em Abu Dhabi será uma excelente plataforma para pensar sobre liderança na nossa indústria. A Boeing está feliz por participar e ajudar a tornar esta cúpula relevante para as necessidades e demandas da nossa indústria agora e no futuro. Marwan Lahoud, diretor de marketing e de estratégia da EADS/Airbus, completou: Através de uma iniciativa colaborativa e um plano coeso, Abu Dhabi está demonstrando ao mundo que tem potencial para se tornar um núcleo importante de inovação e desenvolvimento aeroespacial, de aviação e espacial. Nossa posição no Conselho Consultivo da Cúpula, e como parceira fundadora do evento, nos permite ter um papel para garantir que a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 possa estimular a percepção coletiva de algumas das figuras líderes da indústria. Além da confirmação da Boeing e da EADS/Airbus como parceiras fundadoras, a lista de palestrantes confirmados para a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 continua a crescer. Representando o setor espacial e de satélites está George T. Whitesides, diretor executivo e presidente da Virgin Galactic. Na cúpula haverá discussões conduzidas por um painel focalizando o futuro dos mercados espacial e aeroespacial, satélites como ferramentas para o desenvolvimento econômico nacional, e a nova área espacial comercial de negócios. George T. Whitesides, diretor executivo e presidente da Virgin Galactic, comentou: O negócio espacial comercial está levando a uma nova era e tem inúmeras oportunidades para novos participantes, além de potencial para inovação e desenvolvimento tecnológico. Para a Virgin Galactic é importante ser parte do debate com nossos pares, pois a indústria pode realmente se beneficiar da colaboração para construir uma força de trabalho habilidosa e maximizar o impacto positivo nas economias locais. O nível de resposta e participação desses representantes e empresas globais líderes é um indicativo da posição que Abu Dhabi está construindo para si nos setores aeroespacial, de aviação e espacial. Esperamos a Cúpula Aeroespacial Global do próximo ano, pois acreditamos que terá um importante impacto na formatação da política futura e da tomada de decisões para o futuro, concluiu Homaid Al Shemmari, diretor executivo da Mubadala Aerospace. Representantes da Cúpula Aeroespacial Global de 2012 participam no Dubai Air Show deste ano, com uma presença no estande Mubadala Aerospace (C510), e agradecem a oportunidade de falar com partes interessadas sobre envolvimento na cúpula. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse: www.aerospacesummit.ae Sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012 A Cúpula Aeroespacial Global de 2012 é uma reunião seleta de líderes da indústria global nos setores aeroespacial, de aviação e espacial voltada para a promoção da liderança de pensamento na indústria. O evento ocorre em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, como resultado do foco dos Emirados na diversificação econômica e investimento que está promovendo seu surgimento como potência aeroespacial ede aviação no cenário mundial. A cúpula é um evento exclusivo apenas para convidados que combina a percepção de alto nível de líderes globais através de discussões profundas e sessões de portas fechadas, assim como visitas a locais com acesso direto às instalações de aviação e aeroespaciais multibilionárias, de última geração, de Abu Dhabi e Al Ain incluindo Strata, Yahsat e o Aeroporto Internacional de Abu Dhabi. Os palestrantes confirmados no evento incluem os principais líderes de várias organizações reconhecidas internacionalmente. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse www.aerospacesummit.ae Sobre a Mubadala Aerospace A Mubadala Aerospace, uma unidade de negócios da Mubadala Development Company, é uma rede global de negócios aeroespaciais que demonstra desempenho de categoria internacional e oferece serviços e produtos de valor agregado aos seus clientes com os mais altos padrões de segurança, qualidade e eficiência. A Mubadala Aerospace investe inteligentemente em uma rede de negócios internacionais criando parcerias mutualmente benéficas, e capitalizando em oportunidades de mercado, garantindo valor sustentável para os investidores, desenvolvendo talentos locais nos Emirados, e conduzindo oportunidades para a indústria aeroespacial. A Mubadala Aerospace construiu acordos colaborativos com empresas de aviação e aeroespaciais de nível mundial impulsionando o conhecimento especializado global para bases avançadas, tecnologias de ponta a ponta e fabricação que oferecem instalações de última geração assim como uma base global de clientes. Criando valor com o fornecimento de recursos para seus negócios, a Mubadala Aerospace desenvolveu parcerias estratégicas com empresas importantes, como EADS/Airbus, Finmeccanica/Alenia Aeronautica, GE, Sikorsky Aerospace Services e Lockheed Martin Corporation para construir e manter vantagem competitiva globalmente. O portfólio de negócios inclui: Abu Dhabi Aircraft Technologies (ADAT), Advanced Military Maintenance Repair and Overhaul Centre (AMMROC), SR Technics, Sanad Aero Solutions, Strata Manufacturing, Horizon International Flight Academy e Piaggio Aero. Todas essas empresas têm conhecimento especializado comprovado no seu campo e operam com empenho mútuo para serem as melhores da categoria. A Mubadala Aerospace está organizando, em parceria com a Abu Dhabi Airports Company (ADAC) e Al Yah Satellite Communications Company (Yahsat) e Etihad Airways, a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, uma seleta e exclusiva reunião só para convidados de líderes no setor global nos setores aeroespacial, aviação e espacial que pretende promover o setor através da liderança. Este evento vai ocorrer entre os dias 16 a 19 de abril de 2012 em Abu Dhabi - a capital dos Emirados Árabes Unidos, marcando a emergência dos Emirados como uma indústria aeroespacial e de aviação na arena global. Para mais informações sobre a Cúpula Aeroespacial Global de 2012, acesse www.aerospacesummit.ae. *Fonte: ME NewsWire Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068375&lang=pt O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Nick Farmer, +971-55-559-7419
nfarmer@bell-pottinger.co.uk