DoubleTree by Hilton Calama é inaugurado no norte do Chile
CALAMA, Chile e MCLEAN, Virgínia--(BUSINESS WIRE-DINO - 01 out, 2015) -
DoubleTree by Hilton anunciou hoje a abertura do segundo hotel da marca no Chile: DoubleTree by Hilton Calama na cidade da capital da província de El Loa no Chile. Originalmente inaugurado em 2010, o agora convertido DoubleTree by Hilton Calama está passando atualmente por um projeto de melhoria em toda a propriedade, previsto para ser concluído até o segundo trimestre de 2016, que apresentará aos hóspedes os quartos, espaços públicos, salas de reuniões e outras comodidades renovadas. "Estamos muito satisfeitos de ser o primeiro hotel de marca internacional neste importante centro de negócios e da indústria no norte do Chile", disse John Greenleaf, chefe global, DoubleTree by Hilton. "O DoubleTree by Hilton Calama é o segundo hotel da marca no Chile e estamos ansiosos para que os hóspedes que visitam a região experimentem a cordialidade da nossa cultura DoubleTree by Hilton, começando com a nosso renomado cookie com pedaços de chocolate de boas-vindas no check-in e continuando durante a sua estadia conosco." DoubleTree by Hilton Calama oferece aos hóspedes acesso conveniente ao Aeroporto de El Loa, bem como aos centros comerciais e financeiros da cidade. Com um design contemporâneo, que proporciona luz natural e um ambiente acolhedor, o hotel disponibiliza 148 quartos que oferecem tudo o que os viajantes precisam para relaxar e manterem-se produtivos, incluindo acesso Wi-Fi, mesas espaçosas de trabalho, TVs LCD de 37 polegadas e varandas com vista para a cidade. O hotel também dispõe de um andar executivo com quartos maiores, bem como um lounge executivo que serve café da manhã de cortesia e lanches diários. Os hóspedes do DoubleTree by Hilton Calama também vão apreciar as comodidades do serviço completo que os viajantes de negócios e lazer procuram, incluindo um restaurante no local, refeições no quarto, um centro de fitness com piscina interna e sauna, um centro de negócios, bem como 9.000 pés quadrados de espaço flexível para reuniões. Situada no pitoresco deserto de Atacama, a 70 milhas a partir de San Pedro de Atacama, a maior atração no norte do Chile, a cidade de Calama serviu como ponto de encontro entre duas antigas trilhas incas. Ela fornece o ponto de acesso perfeito para visitar as maravilhas geológicas e arqueológicas de alto deserto central do Chile, bem como a mina Chuquicamata, que já foi a maior mina de cobre a céu aberto do mundo. "O DoubleTree by Hilton Calama fortalece a nossa presença na América Latina e está bem posicionado para capturar os segmentos de viagens de negócios e lazer", disse Tom Potter, vice-presidente sênior para a América Latina e Caribe do Hilton Worldwide. "A Hilton Worldwide continua empenhada em expandir a nossa presença na região e atender às necessidades dos nossos hóspedes, ao oferecer o serviço de classe mundial que eles esperam de nossa empresa de hospitalidade global." Além do famoso cookie de chocolate quente de boas-vindas da marca, os hóspedes poderão desfrutar de outras comodidades da marca DoubleTree by Hilton e de uma cultura de prestação de serviços reconhecida pelo setor desenvolvida em torno da ideia do CARE (sigla em inglês), que significa Criar uma Experiência de Recompensas para os hóspedes, membros da equipe e a comunidade. O DoubleTree by Hilton Calama participa do programa de fidelidade Hilton HHonors®, que está aberto a todos os hóspedes e tem inscrição gratuita - acesse aqui para obter informações sobre a inscrição. Os associados Hilton HHonors sempre obtêm uma tarifa mais baixa com a nossa Garantia de Melhor Preço, juntamente com os pontos HHonors, acesso ao check-in digital e chave digital (nos hotéis participantes) e sem taxas de reserva, somente quando reservarem diretamente com o Hilton. Para celebrar a abertura, os associados do Hilton HHonors vão ganhar 1.000 pontos por cada noite de estadia de agora até dezembro de 2015. Para obter mais informações ou fazer uma reserva, os viajantes devem acessar www.calama.doubletree.com, ligar para 1-800-222-TREE ou entrar em contato diretamente com a propriedade através do número +56 55 2681100. Para mais notícias sobre a abertura do hotel DoubleTree by Hilton, acesse news.doubletree.com. Sobre o DoubleTree by Hilton Com um conjunto global em rápido crescimento de mais de 425 hotéis de luxo em cidades de passagem, áreas metropolitanas e destinos turísticos em seis continentes e cerca de 40.000 quartos em preparação, cada pequena coisa que fazemos no DoubleTree by Hilton nos inspira a criar uma experiência gratificante para nossos hóspedes, membros da equipe e comunidades as quais temos orgulho de servir. Nossa hospitalidade começa com um cookie de chocolate recém-saído do forno de boas-vindas na chegada e continua com o premiado programa de fidelidade Hilton HHonors, uma variedade de serviços e comodidades e nossa tradicional cultura CARE, que permite aos membros da equipe oferecer conforto especial e gestos amáveis que fazem com que o viajante se sinta humano novamente. Os associados do Hilton HHonors, que fazem reservas diretamente através dos canais preferencias Hilton, têm acesso a benefícios que incluem conexão Wi-Fi padrão gratuita, assim como comodidades digitais que estão disponíveis exclusivamente através do aplicativo líder da indústria HHonors, onde os associados HHonors podem fazer o check-in e escolher o seu quarto. Para fazer reservas em qualquer hotel DoubleTree by Hilton, os viajantes podem visitar o site da marca em http://www.doubletree.com. Usuários das redes sociais podem se conectar conosco no http://www.facebook.com/doubletree, http://www.twitter.com/doubletree e http://www.youtube.com/doubletreehotels. Para as últimas notícias, ideias para histórias e folders sobre a marca, jornalistas e blogueiros podem visitar o nosso DoubleTree by Hilton Global Media Center em news.doubletree.com. Sobre a Hilton Worldwide Hilton Worldwide (NYSE: HLT) é uma empresa líder mundial em hotelaria, que engloba o setor de hospedagem de hotéis e resorts de luxo com serviços completos até suítes de estadia prolongada e hotéis com serviços específicos. Ao longo de 96 anos, a Hilton Worldwide tem se dedicado a manter a sua tradição de oferecer experiências excepcionais de hospedagem. O portfólio de 12 marcas mundiais de classe internacional da empresa é composto por aproximadamente 4.440 hotéis administrados, franqueados, próprios e arrendados e propriedades em sistema de timeshare, com mais de 730.000 quartos em 97 países e territórios, incluindo Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio ? A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A empresa também administra um premiado programa de fidelidade de clientes, o Hilton HHonors®. Os associados do Hilton HHonors, que fazem reservas diretamente através dos canais Hilton preferenciais, têm acesso a benefícios, como rede Wi-Fi gratuita, além de comodidades digitais que estão disponíveis de forma exclusiva por meio do aplicativo do Hilton HHonors, onde os associados do programa de fidelidade podem fazer o check-in, selecionar o quarto e acessá-lo usando uma chave digital. Acesse news.hiltonworldwide.com para obter mais informações e conecte-se à Hilton Worldwide em facebook.com/hiltonworldwide, twitter.com/hiltonworldwide, youtube.com/hiltonworldwide, flickr.com/hiltonworldwide e linkedin.com/company/hilton-worldwide. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Hilton Worldwide
+1 786 866 7240
karla.visconti@hilton.com Fonte: BUSINESS WIRE
DoubleTree by Hilton anunciou hoje a abertura do segundo hotel da marca no Chile: DoubleTree by Hilton Calama na cidade da capital da província de El Loa no Chile. Originalmente inaugurado em 2010, o agora convertido DoubleTree by Hilton Calama está passando atualmente por um projeto de melhoria em toda a propriedade, previsto para ser concluído até o segundo trimestre de 2016, que apresentará aos hóspedes os quartos, espaços públicos, salas de reuniões e outras comodidades renovadas. "Estamos muito satisfeitos de ser o primeiro hotel de marca internacional neste importante centro de negócios e da indústria no norte do Chile", disse John Greenleaf, chefe global, DoubleTree by Hilton. "O DoubleTree by Hilton Calama é o segundo hotel da marca no Chile e estamos ansiosos para que os hóspedes que visitam a região experimentem a cordialidade da nossa cultura DoubleTree by Hilton, começando com a nosso renomado cookie com pedaços de chocolate de boas-vindas no check-in e continuando durante a sua estadia conosco." DoubleTree by Hilton Calama oferece aos hóspedes acesso conveniente ao Aeroporto de El Loa, bem como aos centros comerciais e financeiros da cidade. Com um design contemporâneo, que proporciona luz natural e um ambiente acolhedor, o hotel disponibiliza 148 quartos que oferecem tudo o que os viajantes precisam para relaxar e manterem-se produtivos, incluindo acesso Wi-Fi, mesas espaçosas de trabalho, TVs LCD de 37 polegadas e varandas com vista para a cidade. O hotel também dispõe de um andar executivo com quartos maiores, bem como um lounge executivo que serve café da manhã de cortesia e lanches diários. Os hóspedes do DoubleTree by Hilton Calama também vão apreciar as comodidades do serviço completo que os viajantes de negócios e lazer procuram, incluindo um restaurante no local, refeições no quarto, um centro de fitness com piscina interna e sauna, um centro de negócios, bem como 9.000 pés quadrados de espaço flexível para reuniões. Situada no pitoresco deserto de Atacama, a 70 milhas a partir de San Pedro de Atacama, a maior atração no norte do Chile, a cidade de Calama serviu como ponto de encontro entre duas antigas trilhas incas. Ela fornece o ponto de acesso perfeito para visitar as maravilhas geológicas e arqueológicas de alto deserto central do Chile, bem como a mina Chuquicamata, que já foi a maior mina de cobre a céu aberto do mundo. "O DoubleTree by Hilton Calama fortalece a nossa presença na América Latina e está bem posicionado para capturar os segmentos de viagens de negócios e lazer", disse Tom Potter, vice-presidente sênior para a América Latina e Caribe do Hilton Worldwide. "A Hilton Worldwide continua empenhada em expandir a nossa presença na região e atender às necessidades dos nossos hóspedes, ao oferecer o serviço de classe mundial que eles esperam de nossa empresa de hospitalidade global." Além do famoso cookie de chocolate quente de boas-vindas da marca, os hóspedes poderão desfrutar de outras comodidades da marca DoubleTree by Hilton e de uma cultura de prestação de serviços reconhecida pelo setor desenvolvida em torno da ideia do CARE (sigla em inglês), que significa Criar uma Experiência de Recompensas para os hóspedes, membros da equipe e a comunidade. O DoubleTree by Hilton Calama participa do programa de fidelidade Hilton HHonors®, que está aberto a todos os hóspedes e tem inscrição gratuita - acesse aqui para obter informações sobre a inscrição. Os associados Hilton HHonors sempre obtêm uma tarifa mais baixa com a nossa Garantia de Melhor Preço, juntamente com os pontos HHonors, acesso ao check-in digital e chave digital (nos hotéis participantes) e sem taxas de reserva, somente quando reservarem diretamente com o Hilton. Para celebrar a abertura, os associados do Hilton HHonors vão ganhar 1.000 pontos por cada noite de estadia de agora até dezembro de 2015. Para obter mais informações ou fazer uma reserva, os viajantes devem acessar www.calama.doubletree.com, ligar para 1-800-222-TREE ou entrar em contato diretamente com a propriedade através do número +56 55 2681100. Para mais notícias sobre a abertura do hotel DoubleTree by Hilton, acesse news.doubletree.com. Sobre o DoubleTree by Hilton Com um conjunto global em rápido crescimento de mais de 425 hotéis de luxo em cidades de passagem, áreas metropolitanas e destinos turísticos em seis continentes e cerca de 40.000 quartos em preparação, cada pequena coisa que fazemos no DoubleTree by Hilton nos inspira a criar uma experiência gratificante para nossos hóspedes, membros da equipe e comunidades as quais temos orgulho de servir. Nossa hospitalidade começa com um cookie de chocolate recém-saído do forno de boas-vindas na chegada e continua com o premiado programa de fidelidade Hilton HHonors, uma variedade de serviços e comodidades e nossa tradicional cultura CARE, que permite aos membros da equipe oferecer conforto especial e gestos amáveis que fazem com que o viajante se sinta humano novamente. Os associados do Hilton HHonors, que fazem reservas diretamente através dos canais preferencias Hilton, têm acesso a benefícios que incluem conexão Wi-Fi padrão gratuita, assim como comodidades digitais que estão disponíveis exclusivamente através do aplicativo líder da indústria HHonors, onde os associados HHonors podem fazer o check-in e escolher o seu quarto. Para fazer reservas em qualquer hotel DoubleTree by Hilton, os viajantes podem visitar o site da marca em http://www.doubletree.com. Usuários das redes sociais podem se conectar conosco no http://www.facebook.com/doubletree, http://www.twitter.com/doubletree e http://www.youtube.com/doubletreehotels. Para as últimas notícias, ideias para histórias e folders sobre a marca, jornalistas e blogueiros podem visitar o nosso DoubleTree by Hilton Global Media Center em news.doubletree.com. Sobre a Hilton Worldwide Hilton Worldwide (NYSE: HLT) é uma empresa líder mundial em hotelaria, que engloba o setor de hospedagem de hotéis e resorts de luxo com serviços completos até suítes de estadia prolongada e hotéis com serviços específicos. Ao longo de 96 anos, a Hilton Worldwide tem se dedicado a manter a sua tradição de oferecer experiências excepcionais de hospedagem. O portfólio de 12 marcas mundiais de classe internacional da empresa é composto por aproximadamente 4.440 hotéis administrados, franqueados, próprios e arrendados e propriedades em sistema de timeshare, com mais de 730.000 quartos em 97 países e territórios, incluindo Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio ? A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. A empresa também administra um premiado programa de fidelidade de clientes, o Hilton HHonors®. Os associados do Hilton HHonors, que fazem reservas diretamente através dos canais Hilton preferenciais, têm acesso a benefícios, como rede Wi-Fi gratuita, além de comodidades digitais que estão disponíveis de forma exclusiva por meio do aplicativo do Hilton HHonors, onde os associados do programa de fidelidade podem fazer o check-in, selecionar o quarto e acessá-lo usando uma chave digital. Acesse news.hiltonworldwide.com para obter mais informações e conecte-se à Hilton Worldwide em facebook.com/hiltonworldwide, twitter.com/hiltonworldwide, youtube.com/hiltonworldwide, flickr.com/hiltonworldwide e linkedin.com/company/hilton-worldwide. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20151001006631/pt/
Contato: Karla ViscontiHilton Worldwide
+1 786 866 7240
karla.visconti@hilton.com Fonte: BUSINESS WIRE