Releases
14/11/2012 - 12:27
A Edeniq anuncia uma fábrica de demonstração celulósica com sócio
12:27 A EDENIQ ANUNCIA UMA FÁBRICA DE DEMONSTRAÇÃO CELULÓSICA COM SÓCIO BRASILEIRO
Tecnologia inovadora demonstrará a produção de açúcares de celulose de baixo custo a partir de bagaço de cana-de-açúcar
VISALIA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--14 de Novembro de 2012--A Edeniq, uma empresa de tecnologia de biomateriais e combustíveis sustentáveis, anunciou hoje que iniciou a engenharia e construção de uma fábrica, em escala de demonstração, de açúcares de bagaço com sua sócia, Usina Vale, uma produtora brasileira de açúcar e etanol. A fábrica de demonstração produzirá açúcares de celulose de bagaço de cana-de-açúcar, o subproduto fibroso da extração do caldo da cana-de-açúcar. Açúcares de celulose serão convertidos em etanol no local, demonstrando como os moinhos de cana-de-açúcar podem aumentar a produção de álcool de forma econômica com as tecnologias integradas patenteadas da Edeniq. A fábrica manipulará até 20 toneladas de bagaço por dia, e será localizada na central de produção de açúcar e etanol da Usina Vale, no estado de São Paulo, Brasil.
A Edeniq e a Usina Vale cooperaram para conduzir um estudo de exequibilidade, para estudar os fatores econômicos de integrar a tecnologia da Edeniq na fábrica da Usina Vale para produzir etanol de celulose. Depois de resultados bem-sucedidos do estudo de exequibilidade, a Edeniq e a Usina Vale assinaram um acordo de colaboração, sob o qual elas financiarão conjuntamente a fábrica em escala de demonstração de açúcares de bagaço, que será a primeira do tipo na região. Situar a fábrica de demonstração na fábrica comercial da Usina Vale acelerará o escalamento de demonstração para fabricação plena, e a tecnologia será então lançada em plantas de etanol afiliadas.
"O Brasil tem uma grande e crescente demanda de etanol," disse Pedro Augusto Menezes de Toledo Florencio, Principal Executivo da Usina Vale. "Acreditamos que a tecnologia da Edeniq nos permitirá aumentar a produção de etanol de forma muito econômica, e poderemos atender à crescente demanda de nossos clientes e de nosso país."
As tecnologias da Edeniq decompõem eficientemente a biomassa, para liberar os açúcares de celulose que podem ser convertidos em etanol e outros produtos. A Edeniq é proprietária e operadora de uma planta piloto totalmente integrada de duas toneladas por dia em Visália, Califórnia, em parceria com a Logos Technologies, que está atualmente em operação convertendo matéria-prima celulósica em açúcares celulósicos de baixo custo e etanol de celulose. Fundamental para este processo é o Cellunator, tecnologia proprietária da Edeniq, que pré-trata mecanicamente a biomassa para que ela possa ser mais facilmente convertida em açúcares, aumentando o rendimento de açúcar e, dessa forma, proporcionando um aumento do rendimento de etanol. A fábrica no Brasil incluirá também o projeto de reator proprietário da empresa, para conversão enzimática contínua de biomassa em açúcar.
"Através desta parceria com a Usina Vale, estamos demonstrando ainda mais nosso modelo de aumento de eficiência, escalabilidade e sustentabilidade de biocombustíveis, através de tecnologias de baixo capital e custos operacionais, que podem ser integradas diretamente nos locais existentes de produção de etanol," disse Brian Thome, Presidente e Principal Executivo da Edeniq. "A Edeniq está desenvolvendo a rota de custo mais baixo para os açúcares de celulose, que levará à rota de custo baixo para produção de etanol para parceiros como a Usina Vale."
Sobre a Edeniq Inc.
A Edeniq integra processos patenteados mecânicos e biológicos para decompor, vantajosamente e com eficiência em custos, material vegetal em açúcares, que se tornam combustíveis sustentáveis e/ou materiais industriais. A carteira de patentes da Edeniq inclui inovação em catalisadores biológicos mais processos mecânicos, que ajuda a vencer o desafio, que atinge de toda a indústria, de transportar os atuais recursos baseados em fábricas para os futuros mercados e aplicações. Com sede em Visália, Califórnia, com locais em Omaha, Nebraska e no estado de São Paulo, Brasil, a Edeniq é financiada por investidores líderes como Kleiner Perkins Caufield & Byers, Draper Fisher Jurvetson, Flint Hills Resources Renewables, The Westly Group e Cyrus Capital.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Para Edeniq
Erika Schuetze, 805-540-4318
erika.schuetze@saatchis.com