ZTE é classificada como empresa número 1 do mundo em pedidos de patente pelo segundo ano consec

O poder da propriedade intelectual impulsiona os negócios da ZTE na Europa e na América do Norte - as 3.906 patentes da ZTE excedem em muito outros fornecedores do setor de telecomunicações

SHENZHEN, China--(BUSINESS WIRE)--21 de Março de 2013--A ZTE Corporation ("ZTE") (código de ações H: 0763.HK / código de ações A: 000063.SZ), empresa de capital aberto e fornecedora global de equipamentos de telecomunicações, soluções de rede e aparelhos móveis, ficou em primeiro lugar em pedidos de patentes internacionais de acordo com a World Intellectual Property Organization (WIPO) em 2012, e, pelo segundo ano consecutivo, a empresa alcançou uma posição de destaque no indicador anual de inovadores mais prolíficos do mundo.

Segundo dados da WIPO, a ZTE apresentou 3.906 pedidos de patentes sob o Tratado de Cooperação de Patentes (PCT) em 2012, 37% a mais do que no ano anterior, tornando-se a primeira empresa da China a ocupar o topo das listas por dois anos consecutivos. Os pedidos de patente da ZTE em 2012 duplicaram o número total da Huawei Technologies(1.801), e excederam em muito as outras empresas do setor de equipamentos de telecomunicações, como a Ericsson(1.197), Nokia Siemens(326) e Alcatel-Lucent(346). A Panasonic do Japão, que ficou em segundo lugar, segundo a classificação da WIPO, apresentou 2.951 pedidos de patentes, quase mil patentes a menos do que a ZTE.

As apresentações de pedidos de patentes da ZTE sob o Tratado de Cooperação de Patentes em 2012 foram 37% maiores do que as do ano anterior, de acordo com os dados da WIPO. Em 2011, a ZTE também foi classificada entre as melhores pela WIPO, com um total de 2.826 pedidos de patentes. No final de 2012, a ZTE apresentou mais de 11.000 pedidos de patentes sob o Tratado de Cooperação de Patentes, cobrindo mercados que incluem os Estados Unidos, Reino Unido, França e Alemanha. Mais de 60% dos pedidos de patentes da ZTE foram relativos a novas tecnologias, como a rede 4G/LTE, computação em nuvem, Internet das Coisas ("Internet of Things") e aparelhos inteligentes.

"É uma realização histórica para a ZTE, que é um exemplo para as empresas chinesas, com operações internacionais e uma cultura de inovação", disse Zhao Tianwu, diretor do Centro de Propriedade Intelectual do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação. "Diante da pressão sobre suas operações no ano passado, o compromisso inabalável da ZTE para com a pesquisa e desenvolvimento demonstrou a coragem da empresa. Precisamos incentivar mais empresas de TIC chinesas a seguir o exemplo da ZTE, e, coletivamente, acelerar o desenvolvimento da China como uma nação inovadora".

"Nos últimos dois anos, a ZTE teve um crescimento explosivo de apresentação de pedidos de patentes sob o Tratado de Cooperação de Patentes", disse Guo Xiaoming, diretor do Departamento Jurídico da ZTE. "Como uma empresa que começou relativamente tarde, ainda temos muitas áreas a melhorar em nossa estratégia de propriedade intelectual. O enorme crescimento dos pedidos de patentes da ZTE foi importante para proteger o desenvolvimento das nossas operações na Europa e na América do Norte."

A concessão das patentes geralmente demora de dois a três anos após a apresentação dos pedidos, e o custo para cada patente é superior a RMB 100.000. O portfólio dos pedidos de patentes de uma empresa apresentados sob o Tratado de Cooperação de Patentes representa sua propriedade intelectual mais valiosa. Até 2015, espera-se que milhares de pedidos de patentes da ZTE apresentados sob o Tratado de Cooperação de Patentes sejam concedidos na Europa e na América do Norte. O portfólio de pedidos de patentes da ZTE apresentados sob o Tratado de Cooperação de Patentes se tornou um recurso poderoso, à medida que as operações internacionais da empresa aumentam.

Seguindo a prática dos nossos correspondentes internacionais, a ZTE explorará todas as abordagens possíveis, tais como pools de patentes e licenciamento, para gerar maior valor do nosso rico portfólio de ativos de patentes nacionais e internacionais. A empresa trabalhará com trocas de propriedade intelectual, intermediários e organizações do setor para fomentar a concorrência saudável e o desenvolvimento no ramo.

A ZTE tem um compromisso de longa data com a inovação tecnológica, dedicando 10% do faturamento anual a pesquisas e desenvolvimento todos os anos. Apesar da pressão sob suas operações comerciais, a ZTE entanto, aumentou suas despesas com Pesquisa e Desenvolvimento em 3%, passando a RMB 9 bilhões no ano passado. Nos últimos quatro anos, a ZTE investiu mais de RMB 30 bilhões em Pesquisa e Desenvolvimento. Atualmente, a ZTE tem 18 centros de P&D no mundo, empregando mais de 50 mil engenheiros e funcionários técnicos. A ZTE também construiu instalações inovadoras em conjunto com as principais operadoras de telecomunicações internacionais para fortalecer ainda mais seus recursos de P&D.

A ZTE é uma das principais detentoras de patentes entre os fornecedores do setor de telecomunicações no patamar internacional, tendo apresentado 48 mil pedidos de patentes no mundo todo, com mais de 13 mil patentes já concedidas. Mais de 90% das patentes da ZTE estão relacionadas a invenções, incluindo um grande número de patentes básicas que cobrem normas técnicas internacionais de telecomunicações, e patentes chave, que cobrem tecnologias essenciais de telecomunicações. A ZTE é a empresa mais condecorada da China em inovação tecnológica, recebendo prêmios nacionais que incluem quatro China Patent Gold Awards, 12 China Patent Awards of Excellence e quatro Major Invention Awards.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

ZTE Corporation
Margrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
ou
Edelman PR
Diana Pong, +852 2837 4734
diana.pong@edelman.com
Andres Vejarano, +852 2837 4735
andres.vejarano@edelman.com