Releases
12/12/2012 - 18:31
Galderma, empresa líder mundial focada exclusivamente em dermatologia, adquire a Spirig
18:31 GALDERMA, EMPRESA LÍDER MUNDIAL FOCADA EXCLUSIVAMENTE EM DERMATOLOGIA, ADQUIRE A SPIRIG
LAUSANNE, Suíça--(BUSINESS WIRE)--12 de Dezembro de 2012--A Galderma Pharma S.A. (Galderma), empresa farmacêutica global de especialidades, focada em dermatologia, e a Spirig Pharma A.G. (Spirig), companhia líder no desenvolvimento, produção e marketing de produtos dermatológicos, anunciaram hoje um acordo definitivo no qual a Galderma irá adquirir a Spirig.
Estamos muito contentes de unir nossas forças coma Spirig Pharma, disse o CEO da Galderma, Humberto C. Antunes: A Spirig possui uma abordagem holística em proteger, tratar, restaurar e prevenir condições dermatológicas o que está estreitamente alinhado à da Galderma. Com essa aquisição, a Galderma será líder no mercado de dermatologia na Suíça, nosso país de origem. Além disso, com nossa presença global, poderemos disponibilizar os produtos excepcionais da Spirig para um grande número de pacientes no mundo inteiro.
A Galderma satisfaz todos os critérios rigorosos que estabelecemos quando começamos a procurar um novo dono, comentou o CEO da Spirig, Dr. Beat Sägesser. Fazer parte da Galderma proporcionará à Spirig as condições ideais para desenvolver e levar seus negócios a outro nível e oferece novas oportunidades para nossos funcionários.
Os produtos da Spirig tratam de condições, como danos causados pelo sol e deficiência na função da barreira cutânea. Adicionalmente, a empresa possui uma grande variedade de produtos médicos comprovados que evitam condições pré-cancerígenas, como a ceratose actínica, um tipo de câncer de pele não melanoma. Entre as principais marcas estão Excipial®, Daylong® e Daylong Actinica®. Sediada em Egerkingen, a Spirig é líder em dermatologia na Suíça. Com um total de 390 funcionários, a Spirig gerou vendas no valor de CHF 98,4 milhões, em 2011.
Estamos muitos satisfeitos com as oportunidades comerciais e geográficas das nossas duas empresas, maximizando o valor das nossas carteiras de produtos complementares nos mercados de prescrições e automedicação, disse o vice-presidente de Desenvolvimento de Negócios e Mercados da Galderma, Albert Draaijer, que também lidera as áreas de Corretiva e Estética e Automedicação da Galderma. Estamos ansiosos para dar as boas-vindas aos funcionários da Spirig e unir nossas forças para podermos preencher de um modo ainda melhor as necessidades do mercado.
Com atividades focadas em receitas dermatológicas, medicamentos sem receitas e soluções médicas corretivas e estéticas, e com uma carteira extensiva de produtos disponíveis em 70 países, as vendas da Galderma chegaram a aproximadamente CHF 1,6 bilhões em 2011.
A Galderma tem a intenção de usar as instalações da Spirig em Egerkingen como sede para as operações do seu mercado suíço e como um centro de excelência. A sede global corporativa da Galderma continua sendo em Lausanne. A transação deve ser finalizada no início de 2013, sujeita ao cumprimento de condições habituais de fechamento.
Sobre a Galderma
A Galderma é uma empresa global fundada em 1981 comprometida em oferecer soluções médicas inovadoras para satisfazer as necessidades dermatológicas das pessoas durante ao longo da sua vida, ao mesmo tempo em que atende profissionais no setor de saúde no mundo inteiro. A empresa possui 31 filiais próprias com uma rede mundial de distribuidores e mais de 4.000 funcionários. A carteira extensa de produtos da Galderma está disponível em 70 países e trata uma grande variedade de condições dermatológicas, entre elas: acne, rosácea, onicomicoses, psoríase e dermatoses sensíveis a corticosteroides, problemas de pigmentação, câncer da pele e soluções médicas para o envelhecimento cutâneo.
Com aproximadamente 20% da sua receita investida todos os anos na descoberta e desenvolvimento de novos produtos e acesso a tecnologias inovadoras, a Galderma é uma das principais empresas mundiais de pesquisa e desenvolvimento em dermatologia. Quatro centros de pesquisa e desenvolvimento de última geração e quatro fábricas estão dedicados ao fornecimento de uma grande variedade de soluções médicas inovadoras que alcançam níveis altíssimos de segurança e eficácia.
Entre suas marcas estratégicas estão Epiduo®, Oracea®, Clobex®, Differin®, Rozex®/MetroGel®, Silkis®/Vectical®, Tri-Luma®, Loceryl®, Cetaphil®, Metvix®, Azzalure®, Restylane® e Emervel®.
Sobre a Spirig
A Spirig Pharma AG, em Egerkingen, na Suíça, é uma empresa líder no desenvolvimento, produção e comercialização de produtos dermatológicos e dermocosméticos com ampla experiência de mais de 60 anos. A Spirig emprega 270 associados na Suíça e outros 120 associados em filiais internacionais e possui parcerias de distribuição em 15 mercados. A Spirig Pharma AG fornece produtos e serviços excepcionais para dermatologistas, médicos em geral, comércios e farmácias. Entre suas marcas mais conhecidas estão Daylong® Daylong® para proteção solar e Excipial® para o cuidado de peles secas e sensíveis.
O Credit Suisse atuou como assessor financeiro, a Homburger como assessora jurídica e a Ernst & Young como assessor de transação para a Galderma. A Kurmann Partners atuou como assessora financeira e a Lenz & Staehelin como assessora jurídica para a Spirig.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Galderma
Vanessa Duviquet
Diretora de Serviços de Marketing e Comunicações Corporativas
+33 1 58 86 45 60
vanessa.duviquet@galderma.com
ou
Spirig
Dr. Beat Sägesser
CEO
+ 41 62 387 87 69
beat.saegesser@spirig.ch