Deutsche Telekom une as localidades da CERN em Genebra e Budapeste
BONN, Alemanha--(BUSINESS WIRE)--21 de Novembro de 2012--Transmissão super-rápida para partículas super-rápidas: A Deutsche Telekom International Carrier Sales & Solutions (ICSS), parte da Divisão de Negócios Internacionais da Deutsche Telekom, trabalhando juntamente com a entidade jurídica local T-Systems Switzerland, foi apontada para fornecer uma conexão de alta velocidade entre o centro de dados da CERN (European Organization for Nuclear Research) em Genebra e seu centro de dados remotos operado pelo Centro de Pesquisa para Médicos Wigner na capital húngara de Budapeste, que foi inaugurado recentemente. A conexão de Ethernet é compatível com velocidades de transmissão de até 100 gigabits por segundo.
Em Genebra, a CERN opera o maior acelerador de partículas do mundo, o Large Hadron Collider (LHC). Essa instalação permite que os cientistas possam explorar a estrutura em questão e as interações fundamentais entre partículas elementares. Os experimentos geram um volume enorme de dados, portanto, para processá-los, a CERN e os institutos associados desenvolveram um sistema distribuído de computação denominado Worldwide LHC Computing Grid (WLCG). Mais de 10.000 pesquisadores no mundo inteiro usam a infraestrutura de computação da CERN para seus experimentos.
Com o Centro de Dados Wigner, a CERN tem como objetivo criar uma capacidade adicional de TI para atividades de pesquisa. Os sistemas de computadores poderão transmitir volumes enormes de dados através da conexão de alta velocidade da Deutsche Telekom ICSS entre as localidades em Genebra e Budapeste. Além de uma quantidade enorme de dados, a CERN exige alta confiabilidade na transmissão de dados e grande disponibilidade de conexão. A organização de pesquisas estava procurando uma empresa prestadora de serviços de telecomunicações que fosse capaz de atingir esses requisitos de Ethernet de gigabits extremamente exigentes.
A T-Systems Switzerland trabalhou em estreita colaboração com a ICSS para preencher as necessidades da CERN. Nós acreditamos que nosso profundo conhecimento técnico e a qualidade de rede foram requisitos chave, disse o vice-presidente sênior da International Carrier Sales & Solutions na Deutsche Telekom, Holger Magnussen. Nós fomos capazes de fornecer uma oferta personalizada, dentro de um período de tempo relativamente curto, com a colaboração de especialistas da T-Systems Switzerland e as unidades da International Carrier Sales & Solutions e da Global Network.
O circuito, de última geração de 100 gigabits por segundo da Deutsche Telekom, entre a CERN e o Centro de Pesquisa para Médicos Wigner em Budapeste, não só expandirá nossos recursos físicos de processamento, mas também permitirá que nós possamos refinar nossa estratégia de continuidade dos negócios. Este novo contrato fortalece relação que existe entre as empresas, tendo em vista que a Deutsche Telekom tem sido um membro de longa data da CERN Internet Exchange Point (CIXP) e uma das fornecedoras habituais de conectividade com a Internet da CERN, disse o diretor do departamento de TI da CERN, David Foster.
Sobre a Deutsche Telekom
A Deutsche Telekom é uma das empresas de telecomunicações integradas mais importantes do mundo, com quase 130 milhões de clientes de telefonia móvel, 33 milhões de linhas de telefonia fixa e mais de 17 milhões de linhas de banda larga (em 30 de junho de 2012). O grupo fornece produtos e serviços para a rede fixa, comunicações móveis, Internet e IPTV para os consumidores, e soluções ICT para seus clientes empresariais e corporativos. A Deutsche Telekom está presente em cerca de 50 países e tem mais de 233.000 funcionários mundialmente. O grupo gerou receitas de 58,7 bilhões de euros no exercício de 2011, sendo que mais do que a metade fora da Alemanha (em 31 de dezembro de 2011).
Sobre a Deutsche Telekom International Carrier Sales & Solutions (ICSS)
A International Carrier Sales & Solutions (ICSS), parte integrante da unidade de Negócios Internacionais da Deutsche Telekom dentro da organização na Europa, é o facilitador de comunicação global do Grupo Deutsche Telekom e de mais de 700 clientes externos em todo o mundo. Como uma das maiores operadoras do mundo, a ICSS fornece comunicação de voz global, conectividade com a Internet para milhões de espectadores, e roaming e mensagens globais em plataformas de próxima geração, bem como distribuição de conteúdo inteligente, mídia e soluções para operadoras virtuais. Os clientes internacionais da ICSS recebem serviços contínuos com cobertura global da mais alta qualidade. A variedade de soluções oferecidas pela ICSS é baseada em uma infraestrutura ultramoderna em expansão: a rede internacional da Deutsche Telekom.
Para mais informações, visite www.telekom-icss.com.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Deutsche Telekom AG
International Carrier Sales & Solutions
Lisa Elisabeth Krenz
Tel.: +49 (0) 228 936 19588
e-mail: e.krenz@telekom.de
www.telekom-icss.com