Menicon: Uma comemoração gráfica da visão animal

• Exposição na Gallery Menio comemora os 10 anos da Meni-One, a subsidiária veterinária da Menicon
• Conheça Anny e Kuri, dois pacientes muito amados

MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50604017&lang=pt

NAGOYA, Japão--(BUSINESS WIRE)--5 de Abril de 2013--Hoje, até gatos e cachorros podem ser beneficiados com o avanço contínuo das tecnologias de lentes de contato, graças aos esforços da Meni-One*, a unidade de negócios veterinários da Menicon. As aplicações continuam a aumentar, mas o motivo mais comum para que animais de estimação recebam lentes de contato é a chance de curar suas córneas danificadas.

Nos últimos 18 anos, a pesquisa veterinária na Menicon concentrou-se em cataratas e doenças oculares congênitas que prejudicam a visão dos nossos amigos de quatro patas, em parceria com o Dr. Shuichi Chimura, chefe do Chimura Animal Hospital, próximo a Nagoya. Nessa pesquisa, Dr. Chimura passou mais de treze anos trabalhando com dois pacientes caninos muito especiais, ambos nascidos com doença ocular crônica: Anny, da raça Golden Retriever, e Kuri, um Shih Tzu. Muito mais que espécimes de laboratório, esses dois cachorros tornaram-se uma fonte de inspiração para o eminente veterinário.

Embora, infelizmente, Anny e Kuri já não estejam entre nós, Dr. Chimura, um ávido artista nos fins-de-semana, continuou a criar imagens de seus dois pacientes e amigos queridos. Trabalhando com giz pastel, Dr. Chimura produziu, ao longo dos anos, 65 imagens encantadoras dos dois cachorros nas quatro estações. Essas imagens foram usadas em cartões postais que foram vendidos para angariar fundos destinados ao treinamento de cachorros a serviço dos deficientes visuais. Depois do terremoto de Tohoku em março de 2011, o Dr. Chimura lançou uma nova série de cartões postais para angariar fundos para cuidar de animais que foram separados de seus donos após o desastre.

Para comemorar o 10^º aniversário da Meni-One, todas as 65 imagens em pastel de Anny e Kuri foram o tema de uma exposição especial durante todo o mês de março na Gallery Menio, que junto com o espaço musical Hitomi Hall compreende o complexo cultural que faz da sede da Menicon em Nagoya um espaço público único. Durante todo o mês de exposição, os visitantes doaram cerca de 250.000 ienes para causas beneficentes.

A exposição e as obras de arte do Dr. Chimura refletem o espírito de compaixão que motiva os esforços da Menicon em oftalmologia veterinária. Nos próximos dez anos, a equipe da Meni-One espera dar uma contribuição significativa para a visão animal em todo o mundo.

Sobre a Gallery Menio e o Hitomi Hall

Em julho de 2012, a Menicon abriu sua sede de Nagoya ao público com a inauguração da Gallery Menio, um espaço de exposições de 224 m², e do Hitomi Hall, uma sala de concertos de última geração com 110 assentos. Em exposição permanente, há uma coleção de esculturas em madeira, arquitetura feita com garrafa e outras obras originais do fundador da Menicon, Kyoichi Tanaka, e dos membros da família Tanaka. As duas instalações formam um estabelecimento cultural de primeira linha, que abriga uma grande variedade de eventos de música e artes visuais. O objetivo é contribuir para uma sociedade culturalmente vibrante, ao destacar a importância da saúde dos olhos através de artes e performances que utilizam um meio visual.

Sobre a Menicon Co., Ltd.

Sediada em Nagoya, Japão, e representada em mais de oitenta países, a Menicon é a única empresa de lentes de contato no mundo dedicada a cada aspecto do campo, do desenvolvimento do material e design da lente até a fabricação de soluções de lentes e de cuidado de lentes. A Menicon oferece um portfólio cada vez maior de lentes inovadoras, produtos de embalagem e itens correlatos, que maximizam o conforto e a conveniência do usuário. A empresa é também a maior produtora de lentes de contato gás-permeáveis do mundo.

• Para saber mais sobre a Meni-One e seus esforços em oftalmologia veterinária, acesse: meni-one.com/en

*Por que o nome "Meni-One"? Se você não fala japonês, vai perder o trocadilho. "One" tem um som parecido com "wan", como em "wan-wan", onomatopéia para "au au" em japonês.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Galeria de Fotos/Multimídia disponível em: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130405005832/pt/

Menicon Co., Ltd.
Mayumi Koide, +81-52-935-1187
presscontact@menicon-net.co.jp
ou
acesse menicon.com