A Pacific Biosciences lança uma nova plataforma de sequenciamento baseada em sua tecnologia SMR
O sistema Sequel(TM) oferece rendimento significativamente mais alto, reduzindo
custos e o tempo gasto em projetos
MENLO PARK, Calif., 2015-10-03 02:45 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
A Pacific Biosciences of California, Inc. (NASDAQ:PACB), pioneira e líder em
sequenciamento de leitura de longa duração usando sua tecnologia Single
Molecule, Real-Time (Molécula Única, em Tempo Real - SMRT(R)), anunciou hoje
que lançou uma nova plataforma de sequenciamento de ácido nucleico. O sistema
Sequel(TM) proporciona um rendimento mais alto, mais escalável, uma pegada
reduzida e custos de projeto de sequenciamento mais baixos se comparados ao
sistema PacBio(R) RS II, além de manter os benefícios existentes da tecnologia
SMRT da empresa. A Pacific Biosciences irá apresentar o novo produto no
encontro anual da American Society of Human Genetics, que será realizada em
Baltimore, Maryland, e começará em 6 de outubro de 2015.
A essência do sistema Sequel é a capacidade das suas células SMRT reprojetadas,
que contêm um milhão de guias de onda de modo zero (ZMWs) no lançamento,
comparados aos 150.000 ZMWs do PacBio RS II. As polimerases individuais ativas
são imobilizadas dentro dos ZMWs, fornecendo janelas para observar e gravar o
sequenciamento de DNA em tempo real. Com cerca de sete vezes mais leituras por
célula SMRT que o PacBio RS II, os clientes poderão perceber custos mais baixos
e menos tempo gasto para projetos de sequenciamento, com aproximadamente a
metade do investimento de capital inicial, se comparado com a tecnologia
anterior. O sistema Sequel ocupa uma pegada menor -- menos de um terço do
tamanho e peso -- se comparado ao PacBio RS II. Como o novo sistema foi criado
sobre a tecnologia SMRT estabelecida pela empresa, a maior parte dos aspectos
do fluxo de trabalho de sequenciamento não foram alterados.
Michael Hunkapiller, Ph.D., CEO da Pacific Biosciences, comentou: "Estamos
extremamente orgulhosos por apresentar o sistema Sequel, que oferece acesso aos
benefícios existentes do sequenciamento SMRT, incluindo leituras de longa
duração, alta precisão de consenso, cobertura uniforme e informações de
metilação integradas - um conjunto de atributos essenciais pioneiro do PacBio
RS. O baixo preço do sistema e a pegada menor representam nosso contínuo
comprometimento para alavancar a escalabilidade da nossa tecnologia e as
características únicas do sequenciamento SMRT. Além disso, com seu baixo custo
de produtos (aproximadamente um quarto do PacBio RS II), esperamos poder
alcançar um substancial aumento da margem bruta e caminharmos mais rapidamente
em direção à lucratividade".
"Vamos continuar a dar suporte aos nossos clientes do PacBio RS II e esperamos
introduzir melhorias na preparação de amostras, química de sequenciamento e
software que irão aumentar o desempenho desse sistema, como temos feito a cada
ano desde o início da comercialização do PacBio RS, em 2011, e do PacBio RS II,
em 2013. Esperamos fazer substanciais melhorias de desempenho semelhantes a
cada ano para o sistema Sequel", acrescentou o Dr. Hunkapiller. "Além disso, a
arquitetura do Sequel oferece a capacidade de escalar o desempenho ao variar
substancialmente o número de ZMWs nas futuras células SMRT, otimizando, assim,
o rendimento e os custos de operação para aplicações específicas".
O sistema Sequel foi concebido para projetos como a geração rápida e de baixo
custo de montagens de novo de alta qualidade do genoma inteiro. Ele pode
oferecer a caracterização de uma ampla variedade de tipos de variação genômica,
incluindo aquelas em regiões complexas inacessíveis com leitura de curta
duração ou tecnologias de sequenciamento sintético de longo alcance, enquanto
revela simultaneamente informações epigenéticas. O sistema também pode ser
usado para gerar dados para transcriptomas e transcrições direcionadas usando o
protocolo Iso-Seq(TM) da empresa. O rendimento aumentado do sistema Sequel deve
também facilitar as aplicações de tecnologia SMRT em aplicações de gene
metagenômicas e direcionadas para as quais o questionamento de grandes números
de moléculas de DNA individual é importante.
O sistema Sequel foi desenvolvido como parte da colaboração da empresa com F.
Hoffman-La Roche Ltd (Roche) para fornecer, em última instância, um sistema de
sequenciamento de ácido nucleico para uso em diagnósticos in vitro de humanos.
Segundo o contrato, a Roche concordou em pagar parceladamente à Pacific
Biosciences um total de $40 milhões relacionados ao desenvolvimento do sistema
Sequel. A empresa reportou anteriormente que recebeu $20 milhões até o momento,
e agora espera receber os $20 milhões restantes durante o último trimestre de
2015.
"Nós parabenizamos a Pacific Biosciences pelo lançamento do Sequel", disse Dan
Zabrowski, Chefe da Roche Tissue Diagnostics e Chefe da Roche Sequencing Unit.
"Essa nova plataforma de sequenciamento possui vantagens significativas em
relação às plataformas comerciais existentes e será usada como base para o
aparelho de sequenciamento da Roche, desenvolvido inicialmente para pesquisa
clínica, seguido posteriormente pelo lançamento de um instrumento IVD. Prevemos
o lançamento inicial para a segunda metade de 2016".
A Pacific Biosciences espera começar as entregas limitadas do sistema Sequel
nos Estados Unidos durante o quarto trimestre deste ano e iniciar a escalar o
processo de fabricação dos sistemas Sequel e das novas células SMRT durante o
início de 2016. Espera-se que as entregas para fora dos EUA comecem em seguida.
Uma parte inicial dos aparelhos Sequel será entregue à Roche para expandir seu
programa interno de desenvolvimento de análises. O preço de catálogo nos EUA
para o sistema Sequel é de $350.000. Hoje, está disponível apenas para
pesquisa.
A Pacific Biosciences será a anfitriã de um workshop intitulado "Addressing
Hidden Heritability through Long Read Single Molecule, Real-Time (SMRT)
Sequencing" (Abordagem de hereditariedade oculta através de sequenciamento de
molécula única, em tempo real (SMRT), de leitura de longa duração) na
conferência ASHG, quarta-feira, 7 de outubro de 2015, entre 13h e 14h30,
horário do Leste, no Sheraton Inner Harbor Hotel, em Baltimore. O evento será
organizado por Michael Hunkapiller e Jonas Korlach, da Pacific Biosciences, e
incluirá palestras de Richard Gibbs, da Baylor College of Medicine, e Richard
Wilson, da Washington University, de St. Louis. As pessoas que decidirem
participar da conferência em Baltimore podem se registrar aqui. A empresa irá
oferecer também transmissão AO VIVO e acesso à gravação; para mais informações,
clique aqui. Os participantes poderão visitar a cabine da PacBio (#907).
Informações sobre a teleconferência
A administração irá organizar uma teleconferência para discutir esse anúncio
amanhã, 1º de outubro de 2015, às 11h, horário da Costa Leste dos EUA. Os
investidores poderão ouvir a teleconferência através do número de telefone
888.366.7247 ou, se estiverem fora dos EUA, pelo número 707.287.9330. A
conferência será transmitida ao vivo via internet e ficará disponível para
reprodução no site da Pacific Biosciences, em
http://investor.pacificbiosciences.com/.
Sobre a Pacific Biosciences
A Pacific Biosciences of California, Inc. (NASDAQ:PACB) oferece sistemas de
sequenciamento para ajudar cientistas a solucionarem problemas geneticamente
complexos. Com base na sua nova tecnologia Single Molecule, Real-Time (Molécula
Única, em Tempo-Real - SMRT (R)), os produtos da Pacific Biosciences
possibilitam: montagem de genoma de novo para finalizar genomas no intuito de
identificar, anotar e decifrar estruturas genômicas completamente; análise de
transcrição integral para melhorar as anotações em genomas de referência,
caracterizar isoformas de splicing alternativo em famílias de genes importantes
e encontrar novos genes; sequenciamento direcionado para caracterizar variações
genéticas de maneira mais abrangente; e identificação da modificação da base do
DNA para ajudar a caracterizar a regulação epigenética e os danos ao DNA. A
tecnologia da Pacific Biosciences oferece a precisão de consenso mais alta do
setor sobre as leituras de duração mais longa em combinação com a capacidade de
detectar as informações cinéticas em tempo real. O sistema Sequel, incluindo
consumíveis e software, proporciona um fluxo de trabalho simples, rápido e de
ponta a ponta para sequenciamento SMRT. Mais informações estão disponíveis em
www.pacb.com.
Declarações prospectivas
Todas as declarações neste comunicado que não sejam históricas ou futuras,
incluindo, entre outras coisas, declarações relacionadas aos atributos do
sistema Sequel; usos, desempenho e atualizações ou melhorias futuras dos
produtos da empresa; tempo para desenvolvimento potencial da Pacific
Biosciences, escalonamento de fabricação e entrega de produtos, tanto nos
Estados Unidos como internacionalmente, bem como para a Roche; potencial
comercialização, tarifação e margem bruta de tais produtos; benefícios
esperados do contrato da empresa com a Roche, incluindo a programação
antecipada para a Roche lançar produtos, futuras realizações e outros eventos
futuros. Você não deve confiar plenamente em declarações prospectivas, pois
elas envolvem riscos conhecidos e desconhecidos, alterações em circunstâncias e
outros fatores que estão, em alguns casos, além do controle da Pacific
Biosciences e poderiam causar resultados reais para diferenciar materialmente
das informações expressas ou implicadas pelas declarações prospectivas feitas
neste comunicado. Os fatores que poderiam afetar materialmente os resultados
reais podem ser encontrados nos registros mais recentes da Pacific Biosciences
na Securities and Exchange Commission (Comissão de Valores Mobiliários),
incluindo os relatórios mais recentes da Pacific Biosciences nos formulários
8-K, 10-K e 10-Q, e incluem aqueles listados de acordo com a legenda "Risk
Factors" (Fatores de risco). A Pacific Biosciences não assume qualquer
obrigação de revisar ou atualizar informações neste comunicado para refletir
eventos ou circunstâncias no futuro, mesmo se novas informações forem
disponibilizadas.
CONTATO: Para Pacific Biosciences:
Mídia:
Nicole Litchfield
415.793.6468
nicole@bioscribe.com
Investidores:
Trevin Rard
650.521.8450
ir@pacificbiosciences.com
custos e o tempo gasto em projetos
MENLO PARK, Calif., 2015-10-03 02:45 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
A Pacific Biosciences of California, Inc. (NASDAQ:PACB), pioneira e líder em
sequenciamento de leitura de longa duração usando sua tecnologia Single
Molecule, Real-Time (Molécula Única, em Tempo Real - SMRT(R)), anunciou hoje
que lançou uma nova plataforma de sequenciamento de ácido nucleico. O sistema
Sequel(TM) proporciona um rendimento mais alto, mais escalável, uma pegada
reduzida e custos de projeto de sequenciamento mais baixos se comparados ao
sistema PacBio(R) RS II, além de manter os benefícios existentes da tecnologia
SMRT da empresa. A Pacific Biosciences irá apresentar o novo produto no
encontro anual da American Society of Human Genetics, que será realizada em
Baltimore, Maryland, e começará em 6 de outubro de 2015.
A essência do sistema Sequel é a capacidade das suas células SMRT reprojetadas,
que contêm um milhão de guias de onda de modo zero (ZMWs) no lançamento,
comparados aos 150.000 ZMWs do PacBio RS II. As polimerases individuais ativas
são imobilizadas dentro dos ZMWs, fornecendo janelas para observar e gravar o
sequenciamento de DNA em tempo real. Com cerca de sete vezes mais leituras por
célula SMRT que o PacBio RS II, os clientes poderão perceber custos mais baixos
e menos tempo gasto para projetos de sequenciamento, com aproximadamente a
metade do investimento de capital inicial, se comparado com a tecnologia
anterior. O sistema Sequel ocupa uma pegada menor -- menos de um terço do
tamanho e peso -- se comparado ao PacBio RS II. Como o novo sistema foi criado
sobre a tecnologia SMRT estabelecida pela empresa, a maior parte dos aspectos
do fluxo de trabalho de sequenciamento não foram alterados.
Michael Hunkapiller, Ph.D., CEO da Pacific Biosciences, comentou: "Estamos
extremamente orgulhosos por apresentar o sistema Sequel, que oferece acesso aos
benefícios existentes do sequenciamento SMRT, incluindo leituras de longa
duração, alta precisão de consenso, cobertura uniforme e informações de
metilação integradas - um conjunto de atributos essenciais pioneiro do PacBio
RS. O baixo preço do sistema e a pegada menor representam nosso contínuo
comprometimento para alavancar a escalabilidade da nossa tecnologia e as
características únicas do sequenciamento SMRT. Além disso, com seu baixo custo
de produtos (aproximadamente um quarto do PacBio RS II), esperamos poder
alcançar um substancial aumento da margem bruta e caminharmos mais rapidamente
em direção à lucratividade".
"Vamos continuar a dar suporte aos nossos clientes do PacBio RS II e esperamos
introduzir melhorias na preparação de amostras, química de sequenciamento e
software que irão aumentar o desempenho desse sistema, como temos feito a cada
ano desde o início da comercialização do PacBio RS, em 2011, e do PacBio RS II,
em 2013. Esperamos fazer substanciais melhorias de desempenho semelhantes a
cada ano para o sistema Sequel", acrescentou o Dr. Hunkapiller. "Além disso, a
arquitetura do Sequel oferece a capacidade de escalar o desempenho ao variar
substancialmente o número de ZMWs nas futuras células SMRT, otimizando, assim,
o rendimento e os custos de operação para aplicações específicas".
O sistema Sequel foi concebido para projetos como a geração rápida e de baixo
custo de montagens de novo de alta qualidade do genoma inteiro. Ele pode
oferecer a caracterização de uma ampla variedade de tipos de variação genômica,
incluindo aquelas em regiões complexas inacessíveis com leitura de curta
duração ou tecnologias de sequenciamento sintético de longo alcance, enquanto
revela simultaneamente informações epigenéticas. O sistema também pode ser
usado para gerar dados para transcriptomas e transcrições direcionadas usando o
protocolo Iso-Seq(TM) da empresa. O rendimento aumentado do sistema Sequel deve
também facilitar as aplicações de tecnologia SMRT em aplicações de gene
metagenômicas e direcionadas para as quais o questionamento de grandes números
de moléculas de DNA individual é importante.
O sistema Sequel foi desenvolvido como parte da colaboração da empresa com F.
Hoffman-La Roche Ltd (Roche) para fornecer, em última instância, um sistema de
sequenciamento de ácido nucleico para uso em diagnósticos in vitro de humanos.
Segundo o contrato, a Roche concordou em pagar parceladamente à Pacific
Biosciences um total de $40 milhões relacionados ao desenvolvimento do sistema
Sequel. A empresa reportou anteriormente que recebeu $20 milhões até o momento,
e agora espera receber os $20 milhões restantes durante o último trimestre de
2015.
"Nós parabenizamos a Pacific Biosciences pelo lançamento do Sequel", disse Dan
Zabrowski, Chefe da Roche Tissue Diagnostics e Chefe da Roche Sequencing Unit.
"Essa nova plataforma de sequenciamento possui vantagens significativas em
relação às plataformas comerciais existentes e será usada como base para o
aparelho de sequenciamento da Roche, desenvolvido inicialmente para pesquisa
clínica, seguido posteriormente pelo lançamento de um instrumento IVD. Prevemos
o lançamento inicial para a segunda metade de 2016".
A Pacific Biosciences espera começar as entregas limitadas do sistema Sequel
nos Estados Unidos durante o quarto trimestre deste ano e iniciar a escalar o
processo de fabricação dos sistemas Sequel e das novas células SMRT durante o
início de 2016. Espera-se que as entregas para fora dos EUA comecem em seguida.
Uma parte inicial dos aparelhos Sequel será entregue à Roche para expandir seu
programa interno de desenvolvimento de análises. O preço de catálogo nos EUA
para o sistema Sequel é de $350.000. Hoje, está disponível apenas para
pesquisa.
A Pacific Biosciences será a anfitriã de um workshop intitulado "Addressing
Hidden Heritability through Long Read Single Molecule, Real-Time (SMRT)
Sequencing" (Abordagem de hereditariedade oculta através de sequenciamento de
molécula única, em tempo real (SMRT), de leitura de longa duração) na
conferência ASHG, quarta-feira, 7 de outubro de 2015, entre 13h e 14h30,
horário do Leste, no Sheraton Inner Harbor Hotel, em Baltimore. O evento será
organizado por Michael Hunkapiller e Jonas Korlach, da Pacific Biosciences, e
incluirá palestras de Richard Gibbs, da Baylor College of Medicine, e Richard
Wilson, da Washington University, de St. Louis. As pessoas que decidirem
participar da conferência em Baltimore podem se registrar aqui. A empresa irá
oferecer também transmissão AO VIVO e acesso à gravação; para mais informações,
clique aqui. Os participantes poderão visitar a cabine da PacBio (#907).
Informações sobre a teleconferência
A administração irá organizar uma teleconferência para discutir esse anúncio
amanhã, 1º de outubro de 2015, às 11h, horário da Costa Leste dos EUA. Os
investidores poderão ouvir a teleconferência através do número de telefone
888.366.7247 ou, se estiverem fora dos EUA, pelo número 707.287.9330. A
conferência será transmitida ao vivo via internet e ficará disponível para
reprodução no site da Pacific Biosciences, em
http://investor.pacificbiosciences.com/.
Sobre a Pacific Biosciences
A Pacific Biosciences of California, Inc. (NASDAQ:PACB) oferece sistemas de
sequenciamento para ajudar cientistas a solucionarem problemas geneticamente
complexos. Com base na sua nova tecnologia Single Molecule, Real-Time (Molécula
Única, em Tempo-Real - SMRT (R)), os produtos da Pacific Biosciences
possibilitam: montagem de genoma de novo para finalizar genomas no intuito de
identificar, anotar e decifrar estruturas genômicas completamente; análise de
transcrição integral para melhorar as anotações em genomas de referência,
caracterizar isoformas de splicing alternativo em famílias de genes importantes
e encontrar novos genes; sequenciamento direcionado para caracterizar variações
genéticas de maneira mais abrangente; e identificação da modificação da base do
DNA para ajudar a caracterizar a regulação epigenética e os danos ao DNA. A
tecnologia da Pacific Biosciences oferece a precisão de consenso mais alta do
setor sobre as leituras de duração mais longa em combinação com a capacidade de
detectar as informações cinéticas em tempo real. O sistema Sequel, incluindo
consumíveis e software, proporciona um fluxo de trabalho simples, rápido e de
ponta a ponta para sequenciamento SMRT. Mais informações estão disponíveis em
www.pacb.com.
Declarações prospectivas
Todas as declarações neste comunicado que não sejam históricas ou futuras,
incluindo, entre outras coisas, declarações relacionadas aos atributos do
sistema Sequel; usos, desempenho e atualizações ou melhorias futuras dos
produtos da empresa; tempo para desenvolvimento potencial da Pacific
Biosciences, escalonamento de fabricação e entrega de produtos, tanto nos
Estados Unidos como internacionalmente, bem como para a Roche; potencial
comercialização, tarifação e margem bruta de tais produtos; benefícios
esperados do contrato da empresa com a Roche, incluindo a programação
antecipada para a Roche lançar produtos, futuras realizações e outros eventos
futuros. Você não deve confiar plenamente em declarações prospectivas, pois
elas envolvem riscos conhecidos e desconhecidos, alterações em circunstâncias e
outros fatores que estão, em alguns casos, além do controle da Pacific
Biosciences e poderiam causar resultados reais para diferenciar materialmente
das informações expressas ou implicadas pelas declarações prospectivas feitas
neste comunicado. Os fatores que poderiam afetar materialmente os resultados
reais podem ser encontrados nos registros mais recentes da Pacific Biosciences
na Securities and Exchange Commission (Comissão de Valores Mobiliários),
incluindo os relatórios mais recentes da Pacific Biosciences nos formulários
8-K, 10-K e 10-Q, e incluem aqueles listados de acordo com a legenda "Risk
Factors" (Fatores de risco). A Pacific Biosciences não assume qualquer
obrigação de revisar ou atualizar informações neste comunicado para refletir
eventos ou circunstâncias no futuro, mesmo se novas informações forem
disponibilizadas.
CONTATO: Para Pacific Biosciences:
Mídia:
Nicole Litchfield
415.793.6468
nicole@bioscribe.com
Investidores:
Trevin Rard
650.521.8450
ir@pacificbiosciences.com