São Paulo, SP--(
DINO - 27 out, 2016) - Os alunos do curso de Letras Inglês da Universidade Metodista de Piracicaba (Unimep) acabam de enfrentar um desafio: atrair o público para uma exibição sombria e assustadora baseada nos contos do grande mestre do terror literário, o norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849) ? autor, entre outros, do conto "Ms. Encontrado numa Garrafa", que integra a coletânea Sombras de Carcosa, da Editora Poetisa, com tradução primorosa de Denise Bottman.
Além dessa história clássica, Berenice, O Gato Preto e Os Assassinatos da Rua Morgue nortearam a criação do espaço aberto a universitários e ao público em geral nesta semana de véspera do Dia das Bruxas ? ou Halloween, como frisam os alunos, sempre envolvidos no universo anglófono.
"O talento de Poe de tornar as coisas surreais e, ao mesmo tempo, reais que me fascina bastante", observa Alexandre Barros, aluno do segundo ano da graduação e responsável por encarnar o próprio Poe durante o evento, com direito a maquiagem e figurino de época. "A Festa Literária mostrou não só para mim, mas para todo mundo, o lado fantástico da literatura. Passamos a enxergar o lado criativo, o lado fantasioso dessa arte, que traz para gente culturas distantes, tanto em relação ao local quanto ao tempo", completa, entusiasmado.
Idealizadora da Festa Literária, a Profa. Renata Colasante, diretora da Faculdade de Ciências Humanas da Unimep, acredita que o evento, além de promover a literatura, permite que admiradores do universo literário ultrapassem a experiência tradicional da leitura silenciosa e experimentem a vivência fantástica no plano do concreto. "Eventos como esse são de suma importância para a vida da literatura e do livro em um mundo cada vez menos poético, bem como para transformarmos não leitores de todas as idades em leitores", diz, lembrando, ainda, que os alunos participantes recorreram ao que é trabalho em sala de aula e a pesquisas aprofundadas para apresentar à comunidade um resultado digno do sucesso alcançado ? centenas de pessoas passaram pelas salas dedicadas a Poe e a outros grandes escritores.
A Editora Poetisa, especializada na tradução de clássicos da literatura mundial, procura incentivar o trabalho com a literatura nas escolas e universidades, publicando livros ricos em informações adicionais sobre os autores e sobre a própria produção editorial, como é o caso de Sombras de Carcosa ? o presente ideal para os amantes das Letras nesse Halloween.
Título: Sombras de Carcosa
Autores e contos: "Carcosa", "A Casa das Máquinas" e "A Coisa Perversa", de Ambrose Bierce; "Ms. Encontrado numa Garrafa", de Edgar Alan Poe; "A Bugra", de Bram Stoker; "O Reparador de Reputações", de R.W. Chambers; "O Vale dos Seres Brancos", de Arthur Machen; "A Mansão dos Ruídos", de M.P. Shiel; "A Esquina Encantada", de Henry James; "A Tia de Seaton", de Walter de la Mare; "A Cor que Caiu do Céu", de H.P. Lovecraft.
ISBN: 978-85-68790-03-8
Ano: 2015, 1a edição
Preço: R$ 39,90
Website:
http://www.editorapoetisa.com.br