Atos e Panasonic concordam no desenvolvimento conjunto de soluções AV e TI
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51009947&lang=pt
TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--26 de Dezembro de 2014--A Atos K.K. (Atos) e a Panasonic Corporation (Panasonic) anunciaram hoje que irão desenvolver conjuntamente soluções baseadas em tecnologia para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio de 2020.
Com sede em Tóquio, a Atos K.K. é uma subsidiária da Atos SE (Societas Europaea), sediada em Bezons, França.
A Atos tem sido uma parceira olímpica oficial em todo o mundo na categoria TI desde os Jogos de Inverno de 2002, em Salt Lake. Da mesma forma, a Panasonic tem sido uma contribuinte para o movimento olímpico e paralímpico desde que se tornou parceira olímpica oficial em todo o mundo na categoria áudio visual (AV) durante os Jogos de Inverno de 1988, em Calgary.
Sob este contrato, a Atos, líder em serviços de tecnologia de comunicação e informações, e a Panasonic, uma gigante da tecnologia áudio visual, irão oferecer seus conhecimentos em suas respectivas áreas como parte desse esforço colaborativo. Juntas, as duas empresas criarão novas sinergias de negócios, utilizando o conhecimento que obtiveram separadamente como parceiras de tecnologia dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
As duas empresas pretendem formar vários grupos de trabalho para, conjuntamente, desenvolverem e testarem sistemas de segurança AV, bem como sistemas de exposição visual eletrônica, incluindo sinalização digital a ser colocada nos estádios e em outras instalações utilizadas durante os Jogos de Tóquio de 2020. Especificamente, esses grupos de trabalho irão abordar vários temas, como a implantação de sofisticados monitores digitais multilíngues.
Tatsuya Kamimura, diretor-gerente da Atos K.K., afirmou: estamos confiantes que esta colaboração levará Tóquio 2020 para um novo nível total de sucesso ao conectar os Jogos Olímpicos à nova geração de observadores, espectadores e participantes no meio de uma paisagem digital em rápida transformação. A Atos traz para esta parceria nossa vasta experiência com o Comitê Olímpico Internacional como provedora de tecnologia-chave e nosso histórico para desempenhar consistentemente em escala extraordinária para os Jogos e sob o olhar atento do mundo inteiro. Juntamente com a Panasonic, vamos estar prontos para a ocasião de Tóquio para criarmos um novo capítulo na história dos Jogos de 2020.
Masahiro Ido, diretor executivo da Panasonic e diretor da divisão do empreendimento olímpico e paraolímpico de Tóquio, afirmou: estamos muito entusiasmados com este acordo com a Atos, já que acreditamos que esta parceria será um elemento vital para fazer dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio de 2020 o evento mais memorável na história. Unindo a tecnologia TI da Atos e a tecnologia de AV da Panasonic, oferecemos compromisso adicional com o sucesso dos Jogos Tóquio de 2020, e espero deixar um legado duradouro.
Timo Lumme, diretor-gerente de televisão e serviços de marketing do Comitê Olímpico Internacional (COI), comentou: saudamos a iniciativa conjunta de desenvolvimento pela Panasonic e a Atos, com ambas atuando como parceiras de tecnologia do COI.
O diretor de tecnologia do COI, Jean-Benoit Gauthier, comentou: já que ambas, a Panasonic e a Atos, são indicadas como parceiras olímpicas e paralímpicas oficiais em todo o mundo até 2024, esperamos que continuem usando as novas tecnologias desenvolvidas no âmbito deste acordo para apoiarem o movimento olímpico e suas operações futuras.
As duas empresas trabalharão em estreita colaboração para acelerar o desenvolvimento conjunto de novas soluções de AV e TI, destinadas a apoiar o movimento olímpico, começando com os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio de 2020.
Sobre a Atos
A Atos SE (Societas Europaea) é líder de serviços digitais com uma receita anual pró-forma em 2013 de 10 bilhões e 86 mil funcionários em 66 países. Atendendo a uma base global de cientes, o Grupo fornece serviços de integração de sistemas e consultoria, serviços gerenciados e BPO, operações em nuvem, soluções de grandes dados e segurança cibernética, bem como serviços transacionais através da Worldline, líder europeia no setor de serviços transacionais e pagamentos. Com sua profunda especialização em tecnologia e conhecimentos no setor, o Grupo trabalha com clientes em todos os diferentes setores de negócios: Defesa, serviços financeiros, saúde, fabricação, mídia, utilitários, setor público, varejo, telecomunicações e transporte.
A Atos é focada em tecnologia de negócios que alimenta o progresso e ajuda as organizações a criarem seu empreendimento do futuro. O Grupo é parceiro de tecnologia da informação em todo o mundo para os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos e está listado no mercado Euronext Paris. A Atos opera sob as marcas Atos, Atos Consulting, Atos Worldgrid, Bull, Canopy e Worldline.
Para mais informações, acesse: Atos.net.
Sobre a Panasonic
A Panasonic Corporation é líder mundial em desenvolvimento e engenharia de tecnologias eletrônicas e soluções para clientes residenciais, não residenciais, aplicações móveis e pessoais. Desde a sua fundação em 1918, a empresa se expandiu globalmente, e hoje opera mais de 500 empresas consolidadas em todo o mundo, registrando vendas líquidas consolidadas de 7,74 trilhões de ienes para o ano encerrado em 31 de março de 2014. Empenhada na busca de novos valores através da inovação das linhas divisionais, a empresa se esforça para criar uma vida melhor e um mundo melhor para seus clientes.
Para mais informações sobre a Panasonic, acesse o site da empresa em http://panasonic.net/.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Panasonic Corporation
Global Communication Group
Public Relations Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51009947&lang=pt
TÓQUIO--(BUSINESS WIRE)--26 de Dezembro de 2014--A Atos K.K. (Atos) e a Panasonic Corporation (Panasonic) anunciaram hoje que irão desenvolver conjuntamente soluções baseadas em tecnologia para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio de 2020.
Com sede em Tóquio, a Atos K.K. é uma subsidiária da Atos SE (Societas Europaea), sediada em Bezons, França.
A Atos tem sido uma parceira olímpica oficial em todo o mundo na categoria TI desde os Jogos de Inverno de 2002, em Salt Lake. Da mesma forma, a Panasonic tem sido uma contribuinte para o movimento olímpico e paralímpico desde que se tornou parceira olímpica oficial em todo o mundo na categoria áudio visual (AV) durante os Jogos de Inverno de 1988, em Calgary.
Sob este contrato, a Atos, líder em serviços de tecnologia de comunicação e informações, e a Panasonic, uma gigante da tecnologia áudio visual, irão oferecer seus conhecimentos em suas respectivas áreas como parte desse esforço colaborativo. Juntas, as duas empresas criarão novas sinergias de negócios, utilizando o conhecimento que obtiveram separadamente como parceiras de tecnologia dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
As duas empresas pretendem formar vários grupos de trabalho para, conjuntamente, desenvolverem e testarem sistemas de segurança AV, bem como sistemas de exposição visual eletrônica, incluindo sinalização digital a ser colocada nos estádios e em outras instalações utilizadas durante os Jogos de Tóquio de 2020. Especificamente, esses grupos de trabalho irão abordar vários temas, como a implantação de sofisticados monitores digitais multilíngues.
Tatsuya Kamimura, diretor-gerente da Atos K.K., afirmou: estamos confiantes que esta colaboração levará Tóquio 2020 para um novo nível total de sucesso ao conectar os Jogos Olímpicos à nova geração de observadores, espectadores e participantes no meio de uma paisagem digital em rápida transformação. A Atos traz para esta parceria nossa vasta experiência com o Comitê Olímpico Internacional como provedora de tecnologia-chave e nosso histórico para desempenhar consistentemente em escala extraordinária para os Jogos e sob o olhar atento do mundo inteiro. Juntamente com a Panasonic, vamos estar prontos para a ocasião de Tóquio para criarmos um novo capítulo na história dos Jogos de 2020.
Masahiro Ido, diretor executivo da Panasonic e diretor da divisão do empreendimento olímpico e paraolímpico de Tóquio, afirmou: estamos muito entusiasmados com este acordo com a Atos, já que acreditamos que esta parceria será um elemento vital para fazer dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio de 2020 o evento mais memorável na história. Unindo a tecnologia TI da Atos e a tecnologia de AV da Panasonic, oferecemos compromisso adicional com o sucesso dos Jogos Tóquio de 2020, e espero deixar um legado duradouro.
Timo Lumme, diretor-gerente de televisão e serviços de marketing do Comitê Olímpico Internacional (COI), comentou: saudamos a iniciativa conjunta de desenvolvimento pela Panasonic e a Atos, com ambas atuando como parceiras de tecnologia do COI.
O diretor de tecnologia do COI, Jean-Benoit Gauthier, comentou: já que ambas, a Panasonic e a Atos, são indicadas como parceiras olímpicas e paralímpicas oficiais em todo o mundo até 2024, esperamos que continuem usando as novas tecnologias desenvolvidas no âmbito deste acordo para apoiarem o movimento olímpico e suas operações futuras.
As duas empresas trabalharão em estreita colaboração para acelerar o desenvolvimento conjunto de novas soluções de AV e TI, destinadas a apoiar o movimento olímpico, começando com os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio de 2020.
Sobre a Atos
A Atos SE (Societas Europaea) é líder de serviços digitais com uma receita anual pró-forma em 2013 de 10 bilhões e 86 mil funcionários em 66 países. Atendendo a uma base global de cientes, o Grupo fornece serviços de integração de sistemas e consultoria, serviços gerenciados e BPO, operações em nuvem, soluções de grandes dados e segurança cibernética, bem como serviços transacionais através da Worldline, líder europeia no setor de serviços transacionais e pagamentos. Com sua profunda especialização em tecnologia e conhecimentos no setor, o Grupo trabalha com clientes em todos os diferentes setores de negócios: Defesa, serviços financeiros, saúde, fabricação, mídia, utilitários, setor público, varejo, telecomunicações e transporte.
A Atos é focada em tecnologia de negócios que alimenta o progresso e ajuda as organizações a criarem seu empreendimento do futuro. O Grupo é parceiro de tecnologia da informação em todo o mundo para os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos e está listado no mercado Euronext Paris. A Atos opera sob as marcas Atos, Atos Consulting, Atos Worldgrid, Bull, Canopy e Worldline.
Para mais informações, acesse: Atos.net.
Sobre a Panasonic
A Panasonic Corporation é líder mundial em desenvolvimento e engenharia de tecnologias eletrônicas e soluções para clientes residenciais, não residenciais, aplicações móveis e pessoais. Desde a sua fundação em 1918, a empresa se expandiu globalmente, e hoje opera mais de 500 empresas consolidadas em todo o mundo, registrando vendas líquidas consolidadas de 7,74 trilhões de ienes para o ano encerrado em 31 de março de 2014. Empenhada na busca de novos valores através da inovação das linhas divisionais, a empresa se esforça para criar uma vida melhor e um mundo melhor para seus clientes.
Para mais informações sobre a Panasonic, acesse o site da empresa em http://panasonic.net/.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141226005093/pt/
Panasonic Corporation
Global Communication Group
Public Relations Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com