Airtel Africa lança serviços via satélite Thuraya em 12 países
A primeira e única operadora móvel africana fornecerá aos clientes 100% de cobertura por meio de conectividade terrestre e móvel via satélite
DUBAI, Emirados Árabes Unidos, e NAIROBI, Quênia--(BUSINESS WIRE)--5 de Novembro de 2014--A Thuraya Telecommunications Company, uma operadora líder de serviços móveis por satélite (MSS), e a Airtel Africa, anunciaram hoje o lançamento de serviços e produtos móveis via satélite em 12 países na África. Os telefones via satélite e terminais de banda larga IP+ da Thuraya agora podem ser adquiridos pelos clientes da Airtel através de subsidiárias africanas da empresa em Congo B, República Democrática do Congo, Gabão, Gana, Quênia e Zâmbia. A Airtel Africa pretende expandir ainda mais seus outros cinco mercados.
Esse lançamento demonstra o compromisso da Airtel Africa em liderar o mercado, fornecendo soluções de ponta e comandadas por tecnologia, em benefício de sua empresa e clientes de alto valor. A colaboração encabeça a convergência entre comunicações móveis e via satélite, que atende a crescente demanda por tecnologias de comunicação na África.
Andre Beyers, diretor de marketing da Airtel Africa, disse: "Nossa parceria com a Thuraya demonstra o compromisso da Airtel Africa para ofertar produtos inovadores que oferecem 100% de cobertura dentro dos 17 mercados que atendemos. A parceria traz convergência para a vanguarda do nosso negócio, garantindo que estamos aptos a fornecer serviços de telecomunicações móveis e fixos, mesmo nas áreas mais remotas da África. Continuamos apoiando as operações dos nossos clientes e assegurando um nível elevado de serviço de rede para segmentos exigentes do mercado, tais como a exploração de minas e energia."
Apesar do rápido progresso econômico, em muitos países africanos ainda falta conectividade terrestre. Devido a uma infraestrutura de comunicações mínima, as operadoras de redes móveis geralmente têm que construir novas redes do zero.
Bilal El Hamoui, vice-presidente do departamento comercial da Thuraya disse: "A Thuraya reconhece a importância de conectar as regiões mais remotas da África, o que permitirá que as empresas e comunidades possam prosperar e crescer. Estamos posicionados exclusivamente de modo que compreendemos os diversos requisitos das MNOs (operadoras de rede móvel) através de nossos produtos e serviços fáceis de usar, nossos relacionamentos existentes com diversas operadoras de celulares em todo o mundo, e nossa experiência na obtenção de mais de 360 acordos de roaming GSM com as principais operadoras. A Thuraya possibilita que as MNOs, como a Airtel Africa, expandam instantaneamente sua cobertura de rede e ofereçam soluções via satélite avançadas em mais de 160 países."
*Fonte: ME NewsWire
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Thuraya
Shereen Hanafi, + 971-4-4488-888
diretora de comunicações
corporatecomms@thuraya.com
Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube, Instagram e Google +
ou
Airtel Africa
Michael Okwiri
vice-presidente de comunicações e RP
Michael.Okwiri@africa.airtel.com
DUBAI, Emirados Árabes Unidos, e NAIROBI, Quênia--(BUSINESS WIRE)--5 de Novembro de 2014--A Thuraya Telecommunications Company, uma operadora líder de serviços móveis por satélite (MSS), e a Airtel Africa, anunciaram hoje o lançamento de serviços e produtos móveis via satélite em 12 países na África. Os telefones via satélite e terminais de banda larga IP+ da Thuraya agora podem ser adquiridos pelos clientes da Airtel através de subsidiárias africanas da empresa em Congo B, República Democrática do Congo, Gabão, Gana, Quênia e Zâmbia. A Airtel Africa pretende expandir ainda mais seus outros cinco mercados.
Esse lançamento demonstra o compromisso da Airtel Africa em liderar o mercado, fornecendo soluções de ponta e comandadas por tecnologia, em benefício de sua empresa e clientes de alto valor. A colaboração encabeça a convergência entre comunicações móveis e via satélite, que atende a crescente demanda por tecnologias de comunicação na África.
Andre Beyers, diretor de marketing da Airtel Africa, disse: "Nossa parceria com a Thuraya demonstra o compromisso da Airtel Africa para ofertar produtos inovadores que oferecem 100% de cobertura dentro dos 17 mercados que atendemos. A parceria traz convergência para a vanguarda do nosso negócio, garantindo que estamos aptos a fornecer serviços de telecomunicações móveis e fixos, mesmo nas áreas mais remotas da África. Continuamos apoiando as operações dos nossos clientes e assegurando um nível elevado de serviço de rede para segmentos exigentes do mercado, tais como a exploração de minas e energia."
Apesar do rápido progresso econômico, em muitos países africanos ainda falta conectividade terrestre. Devido a uma infraestrutura de comunicações mínima, as operadoras de redes móveis geralmente têm que construir novas redes do zero.
Bilal El Hamoui, vice-presidente do departamento comercial da Thuraya disse: "A Thuraya reconhece a importância de conectar as regiões mais remotas da África, o que permitirá que as empresas e comunidades possam prosperar e crescer. Estamos posicionados exclusivamente de modo que compreendemos os diversos requisitos das MNOs (operadoras de rede móvel) através de nossos produtos e serviços fáceis de usar, nossos relacionamentos existentes com diversas operadoras de celulares em todo o mundo, e nossa experiência na obtenção de mais de 360 acordos de roaming GSM com as principais operadoras. A Thuraya possibilita que as MNOs, como a Airtel Africa, expandam instantaneamente sua cobertura de rede e ofereçam soluções via satélite avançadas em mais de 160 países."
*Fonte: ME NewsWire
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Thuraya
Shereen Hanafi, + 971-4-4488-888
diretora de comunicações
corporatecomms@thuraya.com
Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube, Instagram e Google +
ou
Airtel Africa
Michael Okwiri
vice-presidente de comunicações e RP
Michael.Okwiri@africa.airtel.com