Bentley Systems e Siemens PLM Software avançam com a produtividade do processo de manufatura at
Adoção do motor Vortex da Bentley amplia a mobilidade de informações de BIM para engenheiros de planejamento de processo e design de PLM
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50976783&lang=pt
LONDRES--(BUSINESS WIRE)--5 de Novembro de 2014--A Bentley Systems e a Siemens PLM Software anunciaram hoje as últimas medidas tomadas para aprimorar a integração do ciclo de vida do produto digital e processo com o design digital da fábrica. As empresas integraram os avanços da Modelagem de Informação da Construção (BIM) com nuvem de pontos da Bentley com as ferramentas de simulação de processo de ponta do software Tecnomatix® da Siemens para a automação digital da fábrica em 3D. Isso permitirá aos usuários das soluções de software de Gerenciamento do Ciclo de Vida do Produto (PLM) da Siemens trabalharem a partir de modelos digitais em 3D das fábricas existentes em suas condições reais nivelando os modelos criados a partir das nuvens de pontos capturadas pelo escaneamento.
O anúncio foi feito na Conferência Year in Infrastructure 2014, uma reunião global dos principais executivos do mundo do design, construção e operações de infraestrutura.
Como resultado da nova solução integrada, os fabricantes conseguem se beneficiar de:
Dick Slansky, analista sênior, diretor de pesquisa de PLM, ARC Advisory Group, disse: Desde o anúncio da colaboração estratégica em novembro de 2012, venho acompanhando de perto a colaboração entre a Siemens e a Bentley e fiquei muito feliz com o que pude ver dessas duas empresas trabalhando em conjunto. Agora, elas estão disponibilizando uma solução para integração do design do produto, processo e produção com a infraestrutura da fábrica, que beneficia significativamente os fabricantes de OEMs e seus fornecedores. Através do conhecimento compartilhado do ciclo de vida do produto e da fábrica/planta, os EPCs e construtores de linha têm acesso às informações da mais alta qualidade fornecida pelos OEMs. Em contrapartida, os OEMs e fornecedores podem esperar uma redução no tempo e custos envolvidos com o lançamento, melhor validação da fábrica digital e design e instalação de ativos previsível.
Faraz Ravi, Bentley Fellow, Bentley Platform Solutions, disse: Na Bentley, ficamos gratos de ver o que chamamos de modelagem da realidade produzindo tais benefícios como ciclos de vida do produto e da produção. Nas plantas industriais, a inspeção ocasional pode ser tornar um escaneamento imersivo quase contínuo. O desempenho do projeto e do ativo fica melhor com a mobilidade de informações das nuvens de pontos através da tecnologia do Vortex. Mais significativamente, isso consegue aumentar a agilidade industrial e a qualidade, permitindo menores ciclos de design de produto e processo.
Al Hufstetler, vice-presidente, Siemens PLM Software, disse: Apresentamos aos clientes alvo as integrações iniciais de nosso software, que nivelaram as ferramentas do Vortex da Bentley, e a resposta foi extremamente positiva. O valor adicionado ao trazer o design digital da fábrica como realmente é para nossa simulação de processo Tecnomatrix e planejamento de produtos é certamente o primeiro passo para a adoção das ferramentas da Bentley. O planejamento do processo e os designers de chão de fábrica serão beneficiados com nossa parceria, que não só permite iterações mais rápidas e melhores, como também oferece maior visibilidade para o trajeto do desempenho de construção e manufatura.
Sobre a Siemens PLM Software
A Siemens PLM Software, uma unidade de negócios da Siemens Digital Factory Division, é fornecedora mundial de software, sistemas e serviços de gerenciamento do ciclo de vida do produto (PLM) com nove milhões de licenças e 77 mil clientes no mundo todo. Com sede em Plano, Texas, a Siemens PLM Software ajuda milhares de empresas a fazer produtos excelentes através da otimização dos processos do ciclo de vida, desde o planejamento e desenvolvimento até a manufatura e o suporte. Nossa visão HD-PLM é proporcionar a todos os envolvidos na construção de um produto as informações necessárias, no momento em que precisam delas, para tomar as melhores decisões. Para saber mais sobre os produtos e serviços da Siemens PLM Software, acesse www.siemens.com/plm.
Sobre a Bentley Systems
A Bentley Systems é líder global e dedicada ao fornecimento de soluções abrangentes de software para arquitetos, engenheiros, profissionais geoespaciais, empreiteiros e proprietários, visando melhorar o design, a construção e as operações de infraestrutura. Os usuários da Bentley desenvolvem mobilidade de informações entre disciplinas e através do ciclo de vida da infraestrutura para proporcionar projetos e ativos mais produtivos. Entre as soluções da Bentley estão aplicativos MicroStation para modelagem de informação, serviços colaborativos do ProjectWise para realização de projetos integrados e serviços de operações AssetWise para conquistar uma infraestrutura inteligente complementadas por serviços profissionais no mundo inteiro e serviços gerenciados abrangentes.
Fundada em 1984, a Bentley tem mais de 3.000 colaboradores em mais de 50 países, mais de $ 600 milhões em receitas anuais e, desde 2006, investiu mais de $ 1 bilhão em pesquisa, desenvolvimento e aquisições. Outras informações sobre a Bentley Systems estão disponíveis em www.bentley.com.
Bentley, o logotipo B Bentley, Be, Vortex, MicroStation e ProjectWise são marcas comerciais registradas ou não da Bentley Systems, Incorporated ou de uma de suas subsidiárias integrais diretas ou indiretas. D-Cubed, JT, Parasolid e Tecnomatix são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas e nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Bentley
Ron Kuhfeld, +1 610-321-6493
ron.kuhfeld@bentley.com
Siga-nos no Twitter:
@BentleySystems
ou
Siemens
Salim Rahimi, +1 972-987-3206
salim.rahimi@siemens.com
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50976783&lang=pt
LONDRES--(BUSINESS WIRE)--5 de Novembro de 2014--A Bentley Systems e a Siemens PLM Software anunciaram hoje as últimas medidas tomadas para aprimorar a integração do ciclo de vida do produto digital e processo com o design digital da fábrica. As empresas integraram os avanços da Modelagem de Informação da Construção (BIM) com nuvem de pontos da Bentley com as ferramentas de simulação de processo de ponta do software Tecnomatix® da Siemens para a automação digital da fábrica em 3D. Isso permitirá aos usuários das soluções de software de Gerenciamento do Ciclo de Vida do Produto (PLM) da Siemens trabalharem a partir de modelos digitais em 3D das fábricas existentes em suas condições reais nivelando os modelos criados a partir das nuvens de pontos capturadas pelo escaneamento.
O anúncio foi feito na Conferência Year in Infrastructure 2014, uma reunião global dos principais executivos do mundo do design, construção e operações de infraestrutura.
Como resultado da nova solução integrada, os fabricantes conseguem se beneficiar de:
- início antecipado da produção, evitando interferências de construção ou linha de produção;
- designs de qualidade superior com aumento do rendimento da produção, alcançado através de simulações precisas de todas as configurações de layout da fábrica em potencial;
- rápida criação de modelos de planta como são na realidade, reduzindo o tempo e os custos associados a modelagem da fábrica digital;
- capacidade de o modelo de nuvem de pontos servir como registro da linha como realmente é, permitindo melhorias no desempenho operacional através do ciclo de vida da fábrica, do produto e do processo.
Dick Slansky, analista sênior, diretor de pesquisa de PLM, ARC Advisory Group, disse: Desde o anúncio da colaboração estratégica em novembro de 2012, venho acompanhando de perto a colaboração entre a Siemens e a Bentley e fiquei muito feliz com o que pude ver dessas duas empresas trabalhando em conjunto. Agora, elas estão disponibilizando uma solução para integração do design do produto, processo e produção com a infraestrutura da fábrica, que beneficia significativamente os fabricantes de OEMs e seus fornecedores. Através do conhecimento compartilhado do ciclo de vida do produto e da fábrica/planta, os EPCs e construtores de linha têm acesso às informações da mais alta qualidade fornecida pelos OEMs. Em contrapartida, os OEMs e fornecedores podem esperar uma redução no tempo e custos envolvidos com o lançamento, melhor validação da fábrica digital e design e instalação de ativos previsível.
Faraz Ravi, Bentley Fellow, Bentley Platform Solutions, disse: Na Bentley, ficamos gratos de ver o que chamamos de modelagem da realidade produzindo tais benefícios como ciclos de vida do produto e da produção. Nas plantas industriais, a inspeção ocasional pode ser tornar um escaneamento imersivo quase contínuo. O desempenho do projeto e do ativo fica melhor com a mobilidade de informações das nuvens de pontos através da tecnologia do Vortex. Mais significativamente, isso consegue aumentar a agilidade industrial e a qualidade, permitindo menores ciclos de design de produto e processo.
Al Hufstetler, vice-presidente, Siemens PLM Software, disse: Apresentamos aos clientes alvo as integrações iniciais de nosso software, que nivelaram as ferramentas do Vortex da Bentley, e a resposta foi extremamente positiva. O valor adicionado ao trazer o design digital da fábrica como realmente é para nossa simulação de processo Tecnomatrix e planejamento de produtos é certamente o primeiro passo para a adoção das ferramentas da Bentley. O planejamento do processo e os designers de chão de fábrica serão beneficiados com nossa parceria, que não só permite iterações mais rápidas e melhores, como também oferece maior visibilidade para o trajeto do desempenho de construção e manufatura.
Sobre a Siemens PLM Software
A Siemens PLM Software, uma unidade de negócios da Siemens Digital Factory Division, é fornecedora mundial de software, sistemas e serviços de gerenciamento do ciclo de vida do produto (PLM) com nove milhões de licenças e 77 mil clientes no mundo todo. Com sede em Plano, Texas, a Siemens PLM Software ajuda milhares de empresas a fazer produtos excelentes através da otimização dos processos do ciclo de vida, desde o planejamento e desenvolvimento até a manufatura e o suporte. Nossa visão HD-PLM é proporcionar a todos os envolvidos na construção de um produto as informações necessárias, no momento em que precisam delas, para tomar as melhores decisões. Para saber mais sobre os produtos e serviços da Siemens PLM Software, acesse www.siemens.com/plm.
Sobre a Bentley Systems
A Bentley Systems é líder global e dedicada ao fornecimento de soluções abrangentes de software para arquitetos, engenheiros, profissionais geoespaciais, empreiteiros e proprietários, visando melhorar o design, a construção e as operações de infraestrutura. Os usuários da Bentley desenvolvem mobilidade de informações entre disciplinas e através do ciclo de vida da infraestrutura para proporcionar projetos e ativos mais produtivos. Entre as soluções da Bentley estão aplicativos MicroStation para modelagem de informação, serviços colaborativos do ProjectWise para realização de projetos integrados e serviços de operações AssetWise para conquistar uma infraestrutura inteligente complementadas por serviços profissionais no mundo inteiro e serviços gerenciados abrangentes.
Fundada em 1984, a Bentley tem mais de 3.000 colaboradores em mais de 50 países, mais de $ 600 milhões em receitas anuais e, desde 2006, investiu mais de $ 1 bilhão em pesquisa, desenvolvimento e aquisições. Outras informações sobre a Bentley Systems estão disponíveis em www.bentley.com.
Bentley, o logotipo B Bentley, Be, Vortex, MicroStation e ProjectWise são marcas comerciais registradas ou não da Bentley Systems, Incorporated ou de uma de suas subsidiárias integrais diretas ou indiretas. D-Cubed, JT, Parasolid e Tecnomatix são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas e nomes de produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141105006595/pt/
Bentley
Ron Kuhfeld, +1 610-321-6493
ron.kuhfeld@bentley.com
Siga-nos no Twitter:
@BentleySystems
ou
Siemens
Salim Rahimi, +1 972-987-3206
salim.rahimi@siemens.com