Tecnologia de torre de energia da BrightSource Energy é selecionad

Empresa líder global de produtos químicos e energia completa estudo de design e engenharia de front-end (FEED) para usina de energia solar em escala de utilidade pública a usando tecnologia da BrightSource

OAKLAND, Califórnia--(BUSINESS WIRE)--3 de Fevereiro de 2012--A BrightSource Energy, Inc., empresa líder de tecnologia térmica solar, anunciou hoje que a Sasol escolheu a tecnologia térmica solar de torre de energia da BrightSource após análise mundial de tecnologias solares. De acordo com o contrato, a BrightSource e sua parceira Alstom, líder global em equipamentos de geração de energia, conduzirão um estudo de design e engenharia de front-end (FEED) para o mercado da África do Sul.

O estudo FEED é um passo fundamental para o design e a implementação de uma usina térmica solar. A Sasol usará as informações do estudo para determinar como melhor implementar a tecnologia da BrightSource nos mercados que atende.

"A Sasol aguarda a conclusão do estudo FEED por uma das principais provedoras de tecnologia de energia solar concentrada (CSP) do mundo. A África do Sul é abençoada com uma abundância de fonte de energia natural na forma de luz solar. Este projeto CSP tem potencial de expandir significativamente o novo portfólio de energia da Sasol e vai contribuir para a transição do país para uma economia de baixo carbono", disse Henri Loubser, diretor gerente da Sasol New Energy.

Para atender à sua demanda crescente por energia limpa, o Programa de aprovisionamento de produção de energia independente de fontes renováveis da África do Sul, conduzido pelo Departamento de Energia do país, objetiva a adição inicial de três mil setecentos e vinte e cinco megawatts de energia renovável até 2016. Com uma das economias de mais rápido crescimento no mundo, o suprimento total de energia na África do Sul está projetado para atingir mais do dobro nos próximos vinte anos, chegando a mais de oitenta e cinco gigawatts, incluindo o desenvolvimento planejado de dezoito gigawatts de nova energia renovável, de acordo com o plano de recursos integrados recentemente adotado pelo governo.

"A escolha da tecnologia da BrightSource pela Sasol representa um marco significativo à medida que expandimos globalmente nossos sistemas de energia térmica solar de alta eficiência", disse John Woolard, presidente e diretor executivo da BrightSource Energy. "Hoje, a África do Sul atende a mais de 85% das suas necessidades energéticas com carvão. Com grandes recursos solares e a necessidade de energia forte e confiável para atender às crescentes necessidades energéticas industriais, a África do Sul representa um mercado ideal para a tecnologia térmica solar da BrightSource. A Sasol é líder em inovação energética e uma parceira natural, pois ajudamos a África do Sul a atender à sua crescente demanda por energia limpa, com boa relação custo-eficiência e confiável."

A tecnologia térmica solar da torre de energia da BrightSource gera energia da mesma forma que as usinas tradicionais criando vapores de alta temperatura para girar uma turbina. Contudo, ao invés de usar combustíveis fósseis ou energia nuclear para criar o vapor, a BrightSource usa a energia solar. O sistema da BrightSource usa espelhos controlados por software de última geração, chamados helióstatos, para refletir a energia do sol até uma caldeira colocada no alto de uma torre para produzir a o vapor de alta pressão e alta temperatura. O vapor então pode ser integrado aos componentes convencionais da usina para produzir energia limpa previsível, confiável e com boa relação custo-eficiência. O conhecimento técnico da Alstom sobre tecnologia de turbina de vapor e soluções de usina integradas, juntamente com a tecnologia de energia solar da BrightSource oferecem usinas térmicas solares altamente eficientes.

Hoje, a tecnologia da BrightSource é projetada para produzir o vapor solar de mais alta temperatura e mais alta pressão do mundo. A empresa iniciou recentemente as operações na sua unidade de transformação de energia solar em energia a vapor construída para a Chevron em Coalinga, Califórnia. A tecnologia da empresa está sendo implementada em Ivanpah, a maior usina térmica solar em construção no mundo e agendada para iniciar em 2013.

O sistema da BrightSource também é projetado para minimizar os impactos no ambiente natural. Além de ser uma das tecnologias de energia renovável mais eficientes em terra, o layout do helióstato de baixo impacto da BrightSource é flexível, permitindo que o campo solar seja construído aproveitando os contornos naturais da terra e evitando as áreas de vegetação sensível. E para conservar os escassos recursos hídricos, a tecnologia emprega um sistema de refrigeração de ar para converter o vapor novamente em água em um ciclo de circuito fechado. Usando refrigeração a ar, a tecnologia da BrightSource usa mais de 90% a menos de água do que a antiga tecnologia das usinas de energia parabólica com resfriamento úmido.

Usinas térmicas solares também têm se mostrado grandes criadoras de benefícios econômicos nas regiões onde são construídas. Um estudo recente do mercado espanhol de energia solar concentrada, feito pela Deloitte, descobriu que em comparação com outras fontes de geração de energia, as usinas térmicas solares são uma forte geradora de empregos locais durante a construção, operação e manutenção, devido, principalmente, ao alto percentual de componentes fornecidos domesticamente para a usinaⁱ. Outro estudo do Laboratório Nacional de Energia Renovável dos EUA descobriu que uma usina térmica solar de 100 megawatts cria mais de US$ 600 milhões em impacto para a produção estadual bruta, dez vezes a produção de uma usina de combustível fóssil de ciclo combinadoⁱⁱ devido ao conteúdo local e à criação de empregos de uma usina térmica solar.

Sobre a BrightSource Energy, Inc.

A BrightSource é empresa líder em design, desenvolvimento e instalação de tecnologia térmica solar concentrada que produz eletricidade e vapor de alto valor para os mercados de energia, petróleo e processos industriais de todo o mundo. Para saber mais sobre a BrightSource Energy e energia solar concentrada, acesse www.brightsourceenergy.com.

Sobre a Sasol

A Sasol é uma empresa de energia e produtos químicos. Com sede na África do Sul e operações em todo o mundo, a Sasol é listada nas bolsas de valores de Nova York (NYSE) e Joanesburgo (JSE). A Sasol é fornecedora líder de combustíveis líquidos na África do Sul e uma importante produtora internacional de produtos químicos. Usando as tecnologias proprietárias Fischer-Tropsch, a Sasol produz combustíveis sintéticos e produtos químicos a partir de carvão de baixo nível e gás natural. A empresa também fabrica mais de duzentos produtos químicos e combustíveis que são vendidos em todo o mundo. Na África do Sul, a Sasol também opera minas de carvão para fornecer matéria prima para usinas de combustíveis sintéticos. A Sasol opera a única refinaria de óleo cru em terra da África do Sul. O grupo produz óleo cru na costa do Gabão, fornece gás natural de Moçambique para clientes usuários finais e usinas petroquímicas da África do Sul, e com parceiros envolvidos em joint ventures de combustível de gás liquefeito no Catar e Nigéria. Endereço na Internet: http://www.sasol.com

ⁱ http://www.estelasolar.eu/fileadmin/ESTELAdocs/documents/Publications/Macroeconomic_impact_of_the_Solar_Thermal_Electricity_Industry_in_Spain_Protermo_Solar_Deloitte_21x21.pdf

ⁱⁱ http://www.nrel.gov/csp/pdfs/39291.pdf

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Para a BrightSource
Kristin Hunter, +1-510-250-8800
KHunter@BrightSourceEnergy.com
ou
para a Sasol
Alex Anderson, +27 11 709 6854
alex.anderson@ogilvypr.co.za