O sucesso da Gresik da Elevance impulsiona a biorrefinaria em Natchez

A segunda biorrefinaria de nível mundial começará a operar em 2016, em Natchez, Mississipi, EUA.

MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50733206&lang=pt

WOODRIDGE, Illinois, EUA--(BUSINESS WIRE)--22 de Outubro de 2013--A Elevance Renewable Sciences, Inc., uma empresa de especialidades químicas de alto crescimento, anunciou hoje que autorizou a próxima etapa significativa da sua segunda biorrefinaria de nível mundial em Natchez, Mississipi, EUA, para expandir a produção de blocos de construção renováveis Inherent em 2016. A decisão, com base na implantação e operação bem sucedidas da primeira biorrefinaria de nível mundial em joint venture da Elevance na Ásia, bem como uma forte atividade do cliente e previsões de demanda para os produtos químicos intermediários e as especialidades da empresa.

As previsões dos nossos clientes atuais para os blocos de construção renováveis Inherent são para uma demanda que excederá a capacidade da Gresik, disse o diretor executivo da Elevance, K'Lynne Johnson. Com a produção comercial em andamento, em Gresik, Indonésia, a atividade do cliente continua a aumentar em cada uma de nossas plataformas de mercado. Através da construção de biorrefinarias em várias áreas geográficas, conseguimos atender a demanda do cliente para alternativas para produtos petroquímicos com melhor desempenho e a custo competitivo em vários setores. Também proporcionaremos aos nossos clientes a segurança adicional de duas fábricas comerciais de nível mundial, com cadeias de suprimento de matérias-primas diversificadas.

A Elevance é a única empresa de produtos químicos especializada que terá duas biorrefinarias de nível mundial em operação em 2016. O projeto Natchez será a segunda biorrefinaria com base na tecnologia de metátese exclusiva da Elevance. No início deste ano, a Elevance anunciou envios comerciais da primeira biorrefinaria da empresa, um empreendimento conjunto com a Wilmar International Limited de 180 milhões de toneladas, localizada em Gresik, Indonésia, no início deste ano.

A biorrefinaria em Natchez, EUA, operará, inicialmente, usando óleo de canola ou óleo de soja. A biorrefinaria de Gresik, opera hoje com óleo de palma. As duas fábricas operam com várias matérias-primas renováveis, incluindo óleo de jatrofa ou óleos de algas, quando se tornarem disponíveis comercialmente.

Estamos muito satisfeitos com o funcionamento da instalação de Gresik, disse o vice-presidente de produção, John Harvey. A produção em Gresik atingiu todas as metas, incluindo a capacidade de operar por taxas de projeto e em demonstrar a capacidade de desligar e reiniciar sem problemas, oferecendo um produto de excelente qualidade. Nossas operações em Natchez complementarão o nosso empreendimento conjunto com a Wilmar International na Ásia e expandirá nossos recursos globais.

John disse: Investimos cerca de US$ 30 milhões em Natchez e fizemos várias melhorias significativas que foram necessárias para o anúncio de hoje.

Em Natchez, a Elevance:

• triplicou a produção das operações existentes;
• transformou as operações existentes por lote em operações contínuas;
• iniciou a preparação do local para a construção da biorrefinaria, incluindo a remoção de equipamentos obsoletos e estruturas que resultou em uma economia de mais de US$ 1 milhão, em comparação com as estimativas iniciais do projeto; e
• concluiu, com êxito, projetos de capital inicial que acelerarão a implementação geral do projeto da biorrefinaria em Natchez.

A unidade de produção em nível comercial em Natchez produzirá novas especialidades químicas, incluindo ésteres multifuncionais, como o éster metílico de 9 decenóicos, uma distribuição exclusiva de alfa de base biológica e olefinas internas, incluindo deceno e uma mistura prêmio de produtos oleoquímicos. Ela terá uma capacidade de 280.000 toneladas (cerca de 617 milhões quilos).

O alto valor de desempenho de especialidades químicas, olefinas e oleoquímicos produzidos na biorrefinarias da empresa será usado em produtos de higiene pessoal, detergentes e produtos de limpeza, lubrificantes e aditivos, polímeros projetados e outros mercados de especialidades químicas.

As biorrefinarias produzem blocos de construção renováveis Inherent, incluindo olefinas renováveis C10+ e de alto valor, especialidades químicas di-funcionais com atributos funcionais superiores, que não estavam indisponíveis comercialmente até agora. Estas moléculas combinam os atributos funcionais de uma olefina, típicos de produtos petroquímicos e um éster ou ácido monofuncional, típicos de produtos oleoquímicos de base biológica, em uma única molécula. As especialidades químicas Inherent permitem que os detergentes sejam mais concentrados e limpem melhor em água fria; tenham melhor solvência para termos melhores produtos de limpeza para superfícies duras; óleos lubrificantes de base com maior estabilidade e economia de combustível, e monômeros exclusivos para polímeros de base biológica e plásticos projetados, incluindo poliamidas de encadeamento longo, poliuretanos e poliésteres.

Sobre a Elevance Renewable Sciences, Inc.

Sediada em Woodridge, Illinois, EUA, a Elevance Renewable Sciences, Inc. cria novas especialidades químicas a partir de óleos naturais. Usando uma tecnologia exclusiva chamada metátese de olefina, a empresa cria produtos de alto desempenho para uso em produtos de higiene pessoal, detergentes e produtos de limpeza, lubrificantes e aditivos, polímeros projetados e outros mercados de especialidades químicas. Para saber mais, acesse www.elevance.com.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131022005739/pt/

Patti Bianchi
Slack and Company, +1(630)841-1771
patti.bianchi@slackandcompany.com