Morinaga Milk abre nova subsidiária em Cingapura
TÓQUIO--(BUSINESS WIRE-DINO - 20 jan, 2016) -
Morinaga Milk Industry Co., Ltd. (TOKYO:2264), a principal empresa de laticínios do Japão, anunciou hoje o estabelecimento de sua nova subsidiária, Morinaga Nutritional Foods (Asia Pacific) Pte. Ltd., localizada em Cingapura. A nova subsidiária representa mais um passo da Morinaga Milk para reforçar a sua operação de vendas de ingredientes no mercado de rápido crescimento da Ásia-Pacífico e para acelerar sua globalização. A forte demanda por produtos lácteos está crescendo recentemente nos países do sudeste asiático. Particularmente nas economias emergentes da Ásia, a necessidade de uma melhor nutrição infantil está impulsionando uma forte demanda por ingredientes com maior qualidade. A Morinaga Milk começou a se expandir globalmente há mais de 40 anos com a criação em 1972 da sua filial alemã, Milei GmbH, e tem expandido ativamente as exportações de seus ingredientes funcionais e alimentares, tais como probióticos, lactoferrina e proteínas de soro de leite, para os principais fabricantes de fórmulas infantis por muitos anos. A Morinaga Nutritional Foods (Ásia-Pacífico) lida com ingredientes e alimentos funcionais seguros e inovadores da Morinaga Milk - Bifidobacterium longum BB536 e outros probióticos, proteínas do soro do leite, lactose, lactoferrina e hidrolisados que são usados em produtos de alto valor nutricional, como fórmulas infantis por clientes globais e locais. Com os valores exclusivos de produto e tecnologia inovadora, se espera que a Morinaga Nutritional Foods (Ásia-Pacífico) estabeleça uma forte presença na área. "Cingapura está agora a tornar-se um ponto focal para os principais fabricantes de fórmulas infantis globais e fornecedores de matérias primas, como um local para fortalecer suas atividades de vendas em países do Sudeste Asiático e do Pacífico, assim, selecionamos Cingapura como a base da nossa atividade de vendas de ingredientes na região", disse Ko Shiino, Gerente Geral do Departamento Internacional na Morinaga Milk. "O local permitirá à nova subsidiária atender melhor e mais rapidamente os seus clientes da Ásia-Pacífico e atender a crescente demanda do mercado". "Os nossos ingredientes, tais como probióticos, proteínas do soro e hidrolisados, foram usados em vários de nossos produtos alimentares próprios com grande sucesso no Japão, durante muitos anos, e foram também vendidos como matérias-primas no exterior", acrescentou Shiino. "Estamos bem preparados para dar este passo para expandir nossos negócios de ingredientes na área e contribuir para a saúde humana e nutrição em todo o mundo". Sobre a Morinaga Milk Morinaga Milk é uma das maiores empresas de produtos lácteos no Japão e emprega mais de 3.000 pessoas. A Morinaga Milk alcançou vendas líquidas de 5 milhões de dólares no final do ano fiscal de 2015 e é líder de mercado, com muitas marcas famosas de iogurte, leite, fórmula infantil, bebidas, queijo, manteiga, sorvete, pudim, suplementos alimentares e alimentos clínicos. Fundada em 1917, a Morinaga Milk demonstra excelência na área de tecnologia e não vende apenas produtos lácteos, mas também ingredientes benéficos funcionais fabricados em várias instalações de fabricação no Japão e na Alemanha. A Morinaga Milk também tem joint ventures e subsidiárias na China, Holanda, Indonésia e nos EUA para as vendas e produção de produtos lácteos, fórmulas infantis, ingredientes alimentares e tofu longa vida de prateleira. Sobre a Milei Milei fabrica e vende em todo o mundo ingredientes lácteos derivados de soro e leite desnatado, como proteína do soro do leite, lactoferrina e lactose. A Milei vem expandindo sua capacidade de produção desde 2014, e irá concluir a sua expansão em 2019. Caso queira mais informações sobre a Morinaga Milk e a Morinaga Nutritional Foods (Ásia Pacífico), por favor envie um e-mail para: m-nozawa@morinagamilk.co.jp. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Mai Nozawa, +81-3-3798-0152
m-nozawa@morinagamilk.co.jp http://www.morinagamilk.co.jp/english/ Fonte: BUSINESS WIRE
Morinaga Milk Industry Co., Ltd. (TOKYO:2264), a principal empresa de laticínios do Japão, anunciou hoje o estabelecimento de sua nova subsidiária, Morinaga Nutritional Foods (Asia Pacific) Pte. Ltd., localizada em Cingapura. A nova subsidiária representa mais um passo da Morinaga Milk para reforçar a sua operação de vendas de ingredientes no mercado de rápido crescimento da Ásia-Pacífico e para acelerar sua globalização. A forte demanda por produtos lácteos está crescendo recentemente nos países do sudeste asiático. Particularmente nas economias emergentes da Ásia, a necessidade de uma melhor nutrição infantil está impulsionando uma forte demanda por ingredientes com maior qualidade. A Morinaga Milk começou a se expandir globalmente há mais de 40 anos com a criação em 1972 da sua filial alemã, Milei GmbH, e tem expandido ativamente as exportações de seus ingredientes funcionais e alimentares, tais como probióticos, lactoferrina e proteínas de soro de leite, para os principais fabricantes de fórmulas infantis por muitos anos. A Morinaga Nutritional Foods (Ásia-Pacífico) lida com ingredientes e alimentos funcionais seguros e inovadores da Morinaga Milk - Bifidobacterium longum BB536 e outros probióticos, proteínas do soro do leite, lactose, lactoferrina e hidrolisados que são usados em produtos de alto valor nutricional, como fórmulas infantis por clientes globais e locais. Com os valores exclusivos de produto e tecnologia inovadora, se espera que a Morinaga Nutritional Foods (Ásia-Pacífico) estabeleça uma forte presença na área. "Cingapura está agora a tornar-se um ponto focal para os principais fabricantes de fórmulas infantis globais e fornecedores de matérias primas, como um local para fortalecer suas atividades de vendas em países do Sudeste Asiático e do Pacífico, assim, selecionamos Cingapura como a base da nossa atividade de vendas de ingredientes na região", disse Ko Shiino, Gerente Geral do Departamento Internacional na Morinaga Milk. "O local permitirá à nova subsidiária atender melhor e mais rapidamente os seus clientes da Ásia-Pacífico e atender a crescente demanda do mercado". "Os nossos ingredientes, tais como probióticos, proteínas do soro e hidrolisados, foram usados em vários de nossos produtos alimentares próprios com grande sucesso no Japão, durante muitos anos, e foram também vendidos como matérias-primas no exterior", acrescentou Shiino. "Estamos bem preparados para dar este passo para expandir nossos negócios de ingredientes na área e contribuir para a saúde humana e nutrição em todo o mundo". Sobre a Morinaga Milk Morinaga Milk é uma das maiores empresas de produtos lácteos no Japão e emprega mais de 3.000 pessoas. A Morinaga Milk alcançou vendas líquidas de 5 milhões de dólares no final do ano fiscal de 2015 e é líder de mercado, com muitas marcas famosas de iogurte, leite, fórmula infantil, bebidas, queijo, manteiga, sorvete, pudim, suplementos alimentares e alimentos clínicos. Fundada em 1917, a Morinaga Milk demonstra excelência na área de tecnologia e não vende apenas produtos lácteos, mas também ingredientes benéficos funcionais fabricados em várias instalações de fabricação no Japão e na Alemanha. A Morinaga Milk também tem joint ventures e subsidiárias na China, Holanda, Indonésia e nos EUA para as vendas e produção de produtos lácteos, fórmulas infantis, ingredientes alimentares e tofu longa vida de prateleira. Sobre a Milei Milei fabrica e vende em todo o mundo ingredientes lácteos derivados de soro e leite desnatado, como proteína do soro do leite, lactoferrina e lactose. A Milei vem expandindo sua capacidade de produção desde 2014, e irá concluir a sua expansão em 2019. Caso queira mais informações sobre a Morinaga Milk e a Morinaga Nutritional Foods (Ásia Pacífico), por favor envie um e-mail para: m-nozawa@morinagamilk.co.jp. O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160119006726/pt/
Contato: Morinaga Milk Industry Co., Ltd.Mai Nozawa, +81-3-3798-0152
m-nozawa@morinagamilk.co.jp http://www.morinagamilk.co.jp/english/ Fonte: BUSINESS WIRE